Translation of "cosas como están" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cosas ya están bastante mal como están . | Things are bad enough as they are. |
| Por favor, deja mis cosas como están. | Please leave my things as they are. |
| A Tom le gustan las cosas como están. | Tom likes things the way they are. |
| Dejemos las cosas como están hasta que él vuelva. | Let's leave things as they are until he comes back. |
| Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están. | I'd leave things as they are to avoid problems. |
| Si estás feliz, mejor dejar las cosas como están. | If you're happy, it's best to just leave things how they are. |
| Como están dadas las cosas, la respuesta es ninguna en absoluto. | As it stands, the answer is none at all. |
| Tal como están las cosas ahora, tendré que dejar mi trabajo. | As things now stand, I'll have to quit my job. |
| Muestro las cosas realmente como son, de lo que están hechas. | And I show things for really what they are, what they're made of. |
| Las máquinas se están volviendo totalmente capaces de cosas como matar. Verdad? | Machines are becoming devastatingly capable of things like killing. Right? |
| Están pasando dos cosas. | So there are two things going on. |
| Las cosas están cambiando. | Things are changing. |
| Las cosas están bien. | Things are fine. |
| Las cosas están empeorando. | Things are getting worse. |
| Las cosas están claras. | No 3 394 277 |
| Pero tal como están las cosas, una estrategia de contención sería un error. | But, as things stand, a strategy of containment would be a mistake. |
| Tantas cosas interesantes están sucediendo. | There are so many interesting things going on. |
| Las cosas están cambiando rápidamente. | Things are changing quickly. |
| Todas mis cosas están desaparecidas. | All of my things are gone. |
| Y francamente, como saben, las personas están dispuestas a pagar por cosas de valor. | And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right? |
| Por qué están las cosas así? | Why should this be? |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores. | The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say (all) good things are made lawful for you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Say, All the good things are lawful to you. |
| Di Os están permitidas las cosas buenas. | Tell them, All pure things are made lawful for you. |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| Están pensando acerca de las mismas cosas. | They re thinking about the same things. |
| Pero mientras tanto, estas cosas están aumentando. | But in the meantime, these things are scaling up. |
| Estas cosas están conectadas en el cerebro | The things are connected in the brain. |
| Esto ocurre aproximadamente al mismo tiempo que se enganchan con cosas como dinosaurios, estas grandes cosas en el mundo exterior que están tratando de comprender. | This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world that they're trying to get a grip on. |
| Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura. | And, among other things, they're looking for dark matter. |
| Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas. | And so, there are many of those things that start to happen. |
| Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos. | The things are coming out at a faster pace. |
| Las cosas están a punto de ponerse feas. | Things are about to get ugly. |
| Sólo somos felices cuando las cosas están ordenadas. | We are only happy when things are in order. |
| Está haciendo algo nuevo. Están ocurriendo cosas nuevas. | It's doing something new. There's new things happening. |
| muchas personas están haciendo cosas al mismo tiempo. | Lots of people are doing things at the same time. |
| Están hablando de cosas que no han visto. | They are talking about things they didn't see. |
| Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas. | They're doing it because they are expecting things to happen. |
| No son noticia las cosas que están cayendo. | You're not making news out of things falling down. |
| Y en vez de tomar estas dos cosas como problemas separados que en realidad están separados, es muy importante verlos como un sistema. | And instead of taking these two things as bifurcated problems that are very separate, it's really important to look at them as one system. |
| Ahora, en medio de esto cosas interesantes están pasando. | Now, within that there is some interesting things happening. |
| Queremos saber sobre las cosas dinámicas que están sucediendo. | We want to know about dynamic things going around. |
Búsquedas relacionadas : Como Están Las Cosas - Como Están Las Cosas - Dejar Las Cosas Como Están - Cosas Como - Están Las Cosas - Dicen Cosas Como - Cosas Como Esas - Tales Cosas Como - En Cosas Como - Hacer Cosas Como - Donde Están Las Cosas - Las Cosas Están Mejorando - Las Cosas Están Mal - Dónde Están Las Cosas
