Translation of "cosas de importancia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosas - traducción : Importancia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cosas banales pierden importancia.
We take less notice of trivial matters.
No se preocupe de cosas sin importancia.
Don't worry about things that aren't important.
No tiene importancia, estas cosas pasan.
It's not important, things happen.
A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.
La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples.
The importance of ideas can be seen from the simplest things.
Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
Para Chrissy y para mí una de las cosas más importantes es que estas cosas sugieren la importancia y el valor del conocimiento materializado.
For Chrissy and I, one of the things that's important here is that these things suggest the importance and value of embodied knowledge.
Una de las cosas que puedo hacer es hacerlo más grande para enfatizarlo y señalar su importancia.
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.
Van a una sala de reuniones, se reúnen, y por lo general hablan de cosas realmente sin importancia.
So they go into a meeting room, they get together, and they talk about stuff that doesn't really matter usually.
Somos una sociedad libre, así que permitimos la pornografía y esas cosas les restamos importancia.
We're a free society, so we let pornography and all these things we shrug them off.
La salud es un gran y urgente problema, porque si no estás vivo, entonces todas las otras cosas serían de poca importancia.
Health span is a big and urgent thing, because if you're not alive, then all the other things will be to little avail.
Como dirían mis estudiantes, Los pensamientos profundos tienen importancia cuando estás contemplando que hacer sobre las cosas que realmente importan.
In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.
Es de vital importancia.
It's vitally important.
Es de suma importancia.
It is of the utmost importance.
La importancia de cavar
The Importance of Digging
Otras partidas de menor importancia .
Other minor items .
La importancia de ser aburrido
The Importance of Being Boring
Se da aires de importancia.
He puts on airs.
Dede darle tanta importancia.
I stopped giving it so much authority.
La importancia de las plataformas
Platforms matter
Y mi padre, que trabajaba desde casa, y que era muy seco y no minimizaba la importancia de las cosas, giró lentamente de su silla y dijo 'Oh sí.
And my dad, who worked from home, and who was very dry, not one to soft pedal things, turned slowly in his chair and said 'Oh yeah.
Sin importancia
Unimportant
Seleccionar importancia
Select Severity
Cambiar importancia...
Change Severity...
Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas.
Children live on things. They live under things.
Entonces, han pasado muchas cosas en los últimos 40 años Y lo que aprendí cuando fui a las Islas Galápagos es la importancia de los lugares salvajes, las cosas salvajes, la vida salvaje, por cierto y las sorprendentes cualidades que poseen los pingüinos.
So a lot has happened in the last 40 years, and what I learned when I came to the Galapagos is the importance of wild places, wild things, certainly wildlife, and the amazing qualities that penguins have.
Otras partidas de me nor importancia .
Other minor items .
Es un asunto de importancia vital.
This is a matter of capital importance.
Este problema es de gran importancia.
This matter is of great importance.
Enfatizamos la importancia de su cooperación.
We emphasized the importance of his co operation.
Enfatizó la importancia de la paz.
He emphasized the importance of peace.
Al no disponer todavía de datos fiables sobre la importancia de los conglomerados financieros ( entre otras cosas por la falta de definiciones armonizadas ) , se está realizando actualmente un estudio a iniciativa de los servicios de la Comisión con el fin de evaluar la importancia real de los conglomerados financieros en la UE .
As reliable figures on the significance of financial conglomerates are lacking ( among other things due to the absence of harmonised definitions ) , a mapping exercise is currently under way at the initiative of the Commission 's services in order to assess the real importance of financial conglomerates in the EU .
Quiero hablar de dos asuntos de importancia.
Debates of the European Parliament
Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo.
It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states.
Otra de las cosas que hago es inventar cosas.
Another thing I do is I invent stuff.
Montones de cosas
Loads of stuff
Es indiscutible la importancia de la educación.
The importance of education is indisputable.
Quitar importancia a 4.300 millones de dólares
The 4.3 Billion Shrug
Este es un problema de suma importancia.
This is a matter of supreme importance.
Éste es un punto de suma importancia.
This is an extremely important point.
Hizo énfasis de la importancia del ejercicio.
He put emphasis on the importance of the exercise.
Destacó la importancia de observar la ley.
He pointed out how important it is to observe the law.
Ella subrayó la importancia de la educación.
She emphasized the importance of education.
Él asumió un aire de gran importancia.
He assumed an air of great importance.
Cuál es la importancia de la relación?
What is the importance now with the relations here.

 

Búsquedas relacionadas : Cosas De Menor Importancia - Cosas - De Importancia - De Cosas - Cosas De - Suma Importancia - Importancia Secundaria - Suma Importancia - Importancia Crucial - Importancia Política - Importancia Decisiva - Importancia Personal