Translation of "cosas de la familia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Si la familia de Guerra espera mejorar las cosas, debe actuar pronto. | If Guerra's family hopes to make a difference, it might need to act soon. |
| Y le dije Pero nada de cosas de la familia, ni mierda de la infancia . | And I said, But here's the thing no family stuff, no childhood shit. |
| Estas cosas pasan por tu cuerpo y los de tu familia cada semana. | This stuff goes through you and your family's body every week. |
| Tenía cosas que hacer en la casa de su familia por lo que se fue en seguida. | He had business at his family's home so he went at once. |
| Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia. | I began to look into this stuff on the Internet, in books and in documentary films, in my travels with my family. |
| Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo. | I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| Unidad de la familia | Unity of a family |
| Son de la familia. | They're part of the family. |
| La familia Mocenigo fue una familia veneciana. | The Mocenigo family was a Venetian family. |
| Somos prácticamente de la familia. | We're practically family. |
| Es como de la familia. | You're like family. |
| Sois como de la familia. | You're like family. |
| Eres como de la familia. | You're like family. |
| Es la familia de Tom. | That's Tom's family. |
| Miembro de la familia de Cseszneky. | Member of the Cseszneky family. |
| Desde la perspectiva actual, en aquel entonces las cosas no estaban tan mal hoy en día, los ingresos de una familia estadounidense típica son menores. | From today s perspective, things then do not seem so bad the typical American household s income is now lower. |
| La familia Rahmon. | The Rahmon family. |
| Es la oveja negra de la familia. | He is the black sheep of the family. |
| Soy la oveja negra de la familia. | I'm the black sheep of the family. |
| Yo era la rara de la familia. | I was the freak of the family. |
| Soy el benjamín de la familia. | I'm the youngest in the family. |
| Él se despidió de la familia. | He said good bye to the family. |
| La familia de Tom es excéntrica. | Tom's family is eccentric. |
| La familia de Muzetta desmiente esto. | Muzetta's family give the lie to this. |
| Y dependerá de donde vivimos, si es que vivimos solos o tenemos familia, la cantidad de cosas preciadas que tengamos, cuánto riesgo de robo estemos dispuestos a aceptar. | And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
| Hasta donde sé, hay tres cosas principales que desean los gays de EE.UU. enlistarse en el ejército, casarse y constituir una familia. | Because from what I can tell, the three things gay Americans seem to want most are to join the military, get married and start a family. |
| Garuga es un género de arbustos y árboles perteneciente a la familia Burseraceae (la familia de los inciensos). | Garuga is a genus of shrubs and trees in the family Burseraceae (the Incense or Torchwood Family). |
| En 1723, la ciudad se convirtió en propiedad de la familia Sanguszko, que compraron a la familia Lubomirski. | In 1723, the town became property of the Sanguszko family, which purchased it from the Lubomirski family. |
| Nuestras sinceras condolencias a la familia, amigos y a la familia del cricket | Very touching tribute for Phillip Hughes at Adelaide Oval.Our sincere condolences to family friends cricket family pic.twitter.com 596tEAUL8e Crows Supporters Grp ( crowssupporters) November 28, 2014 |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart |
| Tarnów quedó en manos de la familia Leliwita, de los cuales en el siglo XV surgió la familia Tarnowski. | Tarnow remained in the hands of the Leliwita family, out of which in the 15th century the Tarnowski family emerged. |
| La familia cenó reunida. | The family ate dinner together. |
| Cómo está la familia? | How is the family? |
| Cómo está la familia? | How is the family doing? |
| Cómo está la familia? | How's the family? |
| Conoces a la familia? | Do you know the family? |
| Qué tal la familia? | How's the family? |
| Cómo anda la familia? | Is your family doing well? |
| Mi familia la amaba. | My family loved her. |
| Stacy, la familia Edwards. | Stacy, the Edwards family. |
| La familia es obesa. | The family's obese. |
Búsquedas relacionadas : De La Familia - De La Familia - Cosas - Familia - De Cosas - Cosas De - La Familia Primero - La Familia Ursidae - La Familia Coccinellidae - La Familia Scarabaeidae - La Familia Curculionidae - La Familia Muscidae
