Translation of "cosas difíciles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las cosas ya son difíciles | Things are already tough |
| Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar? | What are the most difficult things to draw? |
| Hay algunas cosas que son difíciles de traducir. | There are some things that are difficult to translate. |
| Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. | And at each threshold, the going gets tougher. |
| No es porque las cosas son difíciles que no nos atrevemos es porque no nos atrevemos que son difíciles. | It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult. |
| Tuvo que elaborar nuevas ideas, cosas nuevas que fuesen difíciles de copiar. | He had to come up with new ideas, new things that would be hard to copy. |
| Y para hacer las cosas todavía más difíciles, el planeta es muy joven. | So to make matters even more difficult, it's a very young planet. |
| El precio en picada del petróleo también ha hecho las cosas más difíciles. | The plummeting price of oil has also made things more difficult. |
| Las cosas más difíciles de radiografiar las que suponen un reto técnico son las cosas más leves, las más delicadas. | The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. |
| Las cuidadosas pruebas, correcciones, diseño. Vamos a abrir vistas de entendimiento, complejidades, cosas difíciles. | The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things. |
| Por debajo, como la historia del cisne, hay un millón de cosas muy difíciles de hacer. | Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do. |
| Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. | And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. |
| Es decir, promover la democracia en lugares difíciles donde se han probado muchas cosas y todas han fallado. | That is, promote democracy in difficult places where everything else has already been tried and failed. |
| Muchas cosas que parecen simples y no difíciles como en el mundo real, salvo si se las aprende. | Lots of things that seem simple and not difficult like in the real world, except if you're learning it. |
| Aterrizajes difíciles | Hard Landings |
| Para mí fue una de las cosas más difíciles que he hecho, pero también una de las más bellas. | It was, for me, one of the most difficult things I'd ever done, but it was also the most beautiful. |
| Pero el problema es que las cosas de la esquina superior derecha ahí, información personalizada, son muy difíciles de obtener. | But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. |
| Son tiempos difíciles. | These are bad times. |
| Integrales bien difíciles. | They're difficult integrals. |
| Los datos son difíciles de obtener y aún más difíciles de interpretar. | Data are hard to come by and even harder to interpret. |
| Son condiciones muy difíciles. | It's very harsh conditions. |
| Son difíciles de automatizar. | They're hard to just get automatically. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are tough times. |
| Estamos viviendo tiempos difíciles. | These are difficult times. |
| Son difíciles estos ejercicios? | Are these exercises difficult? |
| Resolviendo los niveles difíciles. | Solving Difficult Levels |
| Resolviendo los niveles difíciles | Solving Difficult Levels |
| Los barcos pequeños son más difíciles de impactar, asegúrese de que sean difíciles de encontrar. | Small ships are harder to hit, make sure you place them where they are hard to find. |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Algunos de estos son difíciles. | Some of this stuff is hard. |
| No hagas preguntas tan difíciles. | Don't ask such hard questions. |
| Las matemáticas me resultan difíciles. | Mathematics is difficult for me. |
| Todos los comienzos son difíciles. | All beginnings are difficult. |
| Hemos pasado momentos muy difíciles. | And very, very difficult times. |
| Los tiempos difíciles requieren sacrificios. | Hard times call for sacrifices. |
| Estamos pasando por tiempos difíciles. | We are passing through a bad time. |
| Consintieron un poco nerviosas, yo empecé un poco nerviosa, y por supuesto, las cosas siempre son más difíciles de lo que uno se imagina. | They nervously agreed. I nervously started, and, of course, things are always harder than you think they're going to be. |
| Cada siete años cierro durante un año para dedicarme a algunos experimentos, cosas que siempre son difíciles de conseguir durante el año laboral habitual. | Every seven years, I close it for one year to pursue some little experiments, things that are always difficult to accomplish during the regular working year. |
| Blanchard insiste en que este es el momento de decisiones difíciles y compromisos difíciles para ambas partes . | Blanchard insists that now is the time for tough choices, and tough commitments to be made on both sides. |
| Se acercan tiempos difíciles para todos. | It will be a difficult time for all. |
| Los modelos son difíciles de desalojar. | Models are hard to dislodge. |
| Los kanjis son difíciles de leer. | Kanji are difficult to read. |
| Algunas palabras son difíciles de definir. | Some words are hard to define. |
| Sus poemas son difíciles de entender. | His poems are difficult to understand. |
| Los hábitos son difíciles de abandonar. | Habits are difficult to break. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Las Cosas Difíciles - Las Cosas Son Difíciles - Cosas Se Ponen Difíciles - Tiempos Difíciles - Tareas Difíciles - Terrenos Difíciles - Preguntas Difíciles - Circunstancias Difíciles - Tranquila Difíciles - Noticias Difíciles - Circunstancias Difíciles - Condiciones Difíciles
