Translation of "cosechar ganancias" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ganancias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados.
This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few.
No puedo cosechar. No tengo ninguna hoz.
I cannot harvest. I don't have a sickle.
Ahora el tema esta maduro, es tiempo de cosechar.
Now is the time when it's ripe ripe for the picking.
No necesitas cosechar órganos o ninguno de los otros cultivos.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.
El objetivo del juego está en 'cosechar' un máximo de semillas.
The goal is to 'harvest' as many seeds as possible.
Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Ganancias sustentables.
Sustainable profits.
Por eso, para algunos agricultores, no era rentable cosechar grano de los campos.
This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields.
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de Pérdidas y Ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias y las pérdidas realizadas se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses are taken to the profit and loss account .
Las ganancias fueron muy altas.
The profits were very high.
Repartiremos las ganancias entre todos.
We'll divide the profits among all of us.
digamos las ganancias de Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias
( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Luego de cosechar un coral, medimos esta proporción, y ahora pueden ver que estas curvas coinciden perfectamente.
Then after we harvest a coral, we measure this ratio, and now you can see, those curves match perfectly.
E incluso cosas un poco horribles, como cosechar judías con la mano, puede ahora ser realizado automáticamente.
And even sort of horrible things, like picking beans by hand, can now be done automatically.
( a ) las ganancias y las pérdidas realizadas se imputarán a la cuenta de pérdidas y ganancias 7 .
Currency outflows that entail a change in the holding of a given currency may give rise to realised foreign exchange gains or losses . ( a ) realised gains and realised losses shall be taken to the profit and loss account
Entretanto, las ganancias corporativas se dispararon.
Meanwhile, corporate profits have soared.
Compartí con mi primo las ganancias.
I went shares with my cousin in the profits.
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Poque no hay ganancias en ello.
Because there is no profit in it.
Si preguntáis ' Qué comeremos el séptimo año, puesto que ni hemos de sembrar, ni hemos de cosechar nuestros productos?'
If you said, What shall we eat the seventh year? Behold, we shall not sow, nor gather in our increase
Si preguntáis ' Qué comeremos el séptimo año, puesto que ni hemos de sembrar, ni hemos de cosechar nuestros productos?'
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase
La segunda conclusión es que las ganancias brutas honorarios, ganancias de comercialización y ganancias de capital para los ganadores (quizás 800.000 millones de dólares de las fusiones y adquisiciones de este año) superan con creces los quizá 170.000 millones de dólares en ganancias netas.
The second conclusion is that the gross gains fees, trading profits, and capital gains to the winners (perhaps 800 billion from this year s M amp A s) greatly exceed the perhaps 170 billion in net gains.
Era difícil vivir de sus exiguas ganancias.
It was difficult to live on his meager earnings.
Las ganancias son mejores que la fama.
Profit is better than fame.
Estamos ocultando ese precio con ganancias monstruosas.
And we are hiding that cost behind monster profits.
Tan sólo se ha materializado una pequeña parte de los frutos que se pueden cosechar de la existencia del euro .
Only a small part of the benefits that can be reaped from the existence of the euro have materialised already .
GANANCIAS Balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos Se recomienda que los BCN adapten su balance y cuenta de pérdidas y ganancias públicos anuales conforme a lo que establecen los anexos VIII y IX .
ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEETS AND PROFIT AND LOSS ACCOUNTS Article 22 Published balance sheets and profit and loss accounts It is recommended that NCBs adapt their published annual balance sheets and profit and loss accounts in accordance with Annexes VIII and IX .
Pérdidas y ganancias por tipo de cambio 2A .
Foreign exchange holding gains and losses 2A .
Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.
A key factor is earnings growth.
Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Robert got a small proportion of the profit.
Las ganancias de un hechicero en Wall Street?
A sorcerer's profit on Wall Street?
Archivo mezclador de ganancias del Gimp a guardar
Gimp Gains Mixer File to Save
Los niños que trabajan en campos de aceite de palma muchas veces se ocupan de recolectar, cosechar, cargar, estibar y desmalezar.
Child laborers in oil palm fields often serve as fruiters, harvesters, haulers, loaders, and uprooters.
Las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas .
Unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against unrealised gains .
Bueno, una podría ser de ganancias en bruto, la otra, de ganancias netas, pero quiero saber que todas las cifras juntas tienen sentido.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
En cambio, los gobiernos occidentales deben apoyar y cosechar los beneficios del auge de las invenciones en Oriente y aprender de ellas.
Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.
En definitiva , son Vds . los que , para el beneficio de todos los europeos , van a cosechar los frutos de la moneda única .
By this means , it is you that will reap , for the benefit of the entire European people , the full benefits of the single currency .
Y nuestras ganancias van a subir tanto y tal.
And our revenues are going to go this, that and the other thing.
Es una actividad que de seguro traerá grandes ganancias.
It's a business that is sure to make huge profits.
d ) las pérdidas no realizadas imputadas a la cuenta de pérdidas y ganancias no podrán compensarse en años posteriores con nuevas ganancias no realizadas
( d ) unrealised losses taken to the profit and loss account shall not be reversed in subsequent years against new unrealised gains
Las ganancias y las pérdidas realizadas procedentes de la venta de divisas , oro y valores se registran en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account .
Al exagerar el papel sirio , París intenta mostrar a Siria los elogios que puede cosechar si desempeña un papel constructivo en la región .
By exaggerating the part played by Syria, Paris is trying to show Syria how much praise it could gain by playing a constructive part in the region.
Y lo que estos camarones están tratando de hacer es cosechar todas las bacterias que se encuentran en las espaldas de estos animales
And what these shrimp are trying to do is actually harvest the bacteria from the backs of these animals.

 

Búsquedas relacionadas : Cosechar - Cosechar - Cosechar - Cosechar Gancho - Cosechar Retornos - Cosechar Dividendos - Cosechar Resultados - Cosechar Hasta - Listo Para Cosechar - Cosechar Las Oportunidades - Cosechar Los Frutos - Cosechar Las Recompensas - Cosechar Los Frutos - Cosechar Los Beneficios