Translation of "costes de explotación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El primer medio que se ha señalado es una acción sobre los costes del conjunto de la explotación marítima.
I wish to draw attention in particular here to those measures designed to be 'attractive' to shipowners, encouraging them to opt for the Community flag, along with a range of measures in the form of tax concessions, incentives and aids, particularly if these are linked with the implementation of the seventh directive where modernization of the Community fleet is concerned.
Excedente de explotación neto
Operating surplus , net
Por lo que respecta al origen interno de los diferenciales de inflación , los factores que más contribuyeron a dichos diferenciales fueron los costes laborales unitarios y el excedente bruto de explotación .
As regards the internal sources of inflation differentials , the main contributions to the differentials came from unit labour costs and the gross operating surplus .
Excedente de explotación neto 1C .
Net operating surplus 1C .
Entidades de costes
Cost Entities
Entidades de costes
Cost Entity
Costes de teléfono
Phone costs
Costes
Costs
Costes de los eventos
Event Costs
Activar seguimiento de costes
Enable accounting
Volumen seguimiento de costes
Volume accounting
Sin seguimiento de costes
No Accounting
Desglose de los costes
Cost Breakdown
Yo luché contra la explotación de Brasil.
I fought against the exploitation of Brazil.
Volumen de seguimiento de costes
Volume Accounting
Estructura de desglose de costes
Cost Breakdown Structure
Dibujar costes
Ignore Proportions
Dibujar costes
Draw Costs
Dibujar costes
Draw Cost
De hecho, apenas supondría costes.
In fact, acting now is barely costly at all.
eleva los costes de transacción
results in high transaction fees
Excedente de explotación y renta mixta brutos 14 .
Gross operating surplus and mixed income 14 .
Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.
Se trata de detener la explotación de arenas bituminosas.
It is stopping the tar sands.
Eliminación de los costes de transacción
Removal of transaction costs
1984 Fernande Costes.
1984 Fernande Costes.
Mostrar costes relativos
Show Absolute Costs
Mostrar costes absolutos
Skip Cycle Detection
Quisiera administrar una gran explotación ganadera.
I'd like to run a big stock farm.
Luché contra la explotación del pueblo.
I fought against the exploitation of the people.
18. Condena toda forma de explotación de refugiados, en especial su explotación sexual, y pide que sean enjuiciados los responsables de actos tan deplorables
18. Condemns any exploitation of refugees, especially their sexual exploitation, and calls for those responsible for such deplorable acts to be brought to justice
Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.
d) La explotación ilegal de los recursos naturales de la República Democrática del Congo, habida cuenta del vínculo entre esa explotación y el conflicto
(d) The illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo, in view of the link between that exploitation and the conflict
asistencia a la explotación de los resultados de la investigación
assistance with the exploitation of research results
Política de costes y fijación de comisiones
Cost and pricing policy
Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 .
Banknote production services ( 5 ) 11 .
d ) el mecanismo de distribución de costes
( d ) cost sharing mechanism
Seleccionar tipo de evento primario de costes
Select primary event type of costs
Editar la estructura de desglose de costes.
Edit cost breakdown structure.
Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves violaciones de los derechos humanos,
Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights,
Reafirmando que la violencia sexual y la trata de mujeres y niñas para fines de explotación económica, explotación sexual por medio de la prostitución y otras formas de explotación sexual y formas contemporáneas de esclavitud son graves infracciones de los derechos humanos,
Reaffirming that sexual violence and trafficking in women and girls for purposes of economic exploitation, sexual exploitation through prostitution and other forms of sexual exploitation and contemporary forms of slavery are serious violations of human rights,
La explotación forestal ilegal ha disminuido considerablemente.
Illegal logging has decreased considerably.
En este país condenamos la explotación infantil.
In this country we condemn child exploitation.
Artículo 12 Costes 1 .
Article 12 Costs 1 .
Estos criterios deberán relacionarse con el objeto del contrato y podrán incluir , por ejemplo , características de calidad , mérito técnico , estéticas , funcionales y medioambientales , costes de explotación , coste eficacia , servicio posventa y asistencia técnica , fecha de entrega y plazo de entrega o de terminación
Such criteria must be linked to the subject matter of the contract in question and may include for example quality , technical merit , aesthetic and functional characteristics , environmental characteristics , running costs , cost effectiveness , after sales service and technical assistance , delivery date and delivery period or period of completion

 

Búsquedas relacionadas : Costes De Explotación Netos - Explotación De - Explotación Agraria - Explotación Laboral - Explotación Ambiental - Explotación Práctica - Mejor Explotación - Explotación Directa - Explotación Técnica - Explotación Secundaria - Explotación Científica - Explotación Normal - Explotación Digitales