Translation of "costes imputables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia . | Income not due in , but assignable to the reported period . |
| a) Derivadas de actos fraudulentos imputables al cesionario ni | (a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or |
| Costes | Costs |
| Dibujar costes | Ignore Proportions |
| Dibujar costes | Draw Costs |
| Dibujar costes | Draw Cost |
| 1984 Fernande Costes. | 1984 Fernande Costes. |
| Entidades de costes | Cost Entities |
| Entidades de costes | Cost Entity |
| Costes de teléfono | Phone costs |
| Mostrar costes relativos | Show Absolute Costs |
| Mostrar costes absolutos | Skip Cycle Detection |
| Artículo 12 Costes 1 . | Article 12 Costs 1 . |
| Costes de los eventos | Event Costs |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Desglose de los costes | Cost Breakdown |
| De hecho, apenas supondría costes. | In fact, acting now is barely costly at all. |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Reiniciar los costes telefónicos acumulados | Reset the accumulated phone costs |
| Estructura de desglose de costes | Cost Breakdown Structure |
| Cuenta para los costes operativos | Account for running costs |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Supuestos relativos a los costes | Assumptions on the costs |
| Se trata de un reto mayúsculo, y el informe del Sr. Ford, aun con algunos excesos imputables a un análisis unilateral, contribuye a definirlo. | I have a specific question, Mr Commissioner. If you cannot reply now, I would like a written answer. |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | support to costs for logistics and operations. |
| Me gustaría que detallases los costes. | I'd like you to itemize the charges. |
| Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión. | Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account. |
| La segunda , relativa a precios y costes , se centra fundamentalmente en establecer una metodología común de costes para TARGET2 . | The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 . |
| B Artículo 9 Metodología de costes 1 . | ( b ) Article 18 of Annex IV . B Article 9 Cost methodology 1 . |
| Política de costes y fijación de comisiones | Cost and pricing policy |
| 1111 , viviendas . Unidad costes corrientes de reposición . | 1111 , dwellings Unit current replacement costs EN |
| Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 . | Banknote production services ( 5 ) 11 . |
| d ) el mecanismo de distribución de costes | ( d ) cost sharing mechanism |
| Mostrar costes relativos en lugar de absolutos | Show relative instead of absolute costs |
| Mostrar costes en porcentajes relativos al padre | Show percentage costs relative to parent |
| Seleccionar tipo de evento primario de costes | Select primary event type of costs |
| Editar la estructura de desglose de costes. | Edit cost breakdown structure. |
| Asunto Costes de transporte en la Comunidad | Subject Transport costs in the Community |
| Evaluación de las repercusiones y los costes | Assessment of impacts and costs |
| Está previsto que los costes adicionales sean mínimos . | Additional costs are expected to be marginal . |
| Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
