Translation of "costo de la comisión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comisión - traducción : Comisión - traducción : Costo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pedimos que la Comisión calcule el costo exacto de dichas concesiones comerciales que nos imponen costosas operaciones de almacenamiento y exportación.
I should like to express the Council's very great satisfaction over that.
Compartimos el costo de la comida.
We shared the cost of the meal.
Cuál es el costo de la limpieza?
What is the cost of the cleaning?
Tenemos la necesidad de mejorar este costo.
We need to put this better market feedback.
La libertad tiene un costo.
Freedom has a cost.
HOLZFUSS desearía que la Comisión me confirmara o no al res pecto, el costo se evalúa en más de 1800 millones de ecus para el presupuesto agrícola.
JENSEN undoubtedly exerted an influence on the Community on the other hand it is quite clear that the Community determines how it evaluates and deals with the influence, how it can assist in bringing this historical process, which noone in the circumstances of which you are well aware had ever expected, to a salutary conclusion.
El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
The cost of repairing the roof shocked her.
Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas.
Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them.
miramos el costo
We looked at cost.
Un costo para la conservación del agua
Making Water Conservation Pay
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.
The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.
And cost is one of them.
La producción en masa reduce el costo de ciertos productos.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada.
What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.
La sociedad tendrá también que compartir el costo de la creación de medicamentos.
Society will also have to share the cost of drug development.
La relación costo beneficio es buena y sigue la tesitura de la malla.
It's very cost effective, and it's very mesh y.
Cómo lograr la mayor igualdad de género con el menor costo?
So how can we achieve the most gender equality at the lowest cost?
Aceptarán los europeos mutualizar una parte del costo de la crisis?
Will Europeans agree to mutualize part of the cost of the crisis?
Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.
Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
Son proyectos muy costo sos y, si hemos de contar con la financiación de la Comisión en un porcentaje razonable, debemos enfrentarnos a la realidad de que 300 millones de ecus no necesariamente llegarán muy lejos.
As the record on earlier Community initiatives will demonstrate, we take very seriously the points made in the reports principally provided by the Committee on Regional Policy and Regional Planning.
Finalmente fui al doctor la consulta era sin costo.
I finally went to the doctor, which was free.
Comparan ahora el costo de la obra 40 dólares con el costo que tenía antes 20 dólares y se dicen que es un mal trato.
You compare the cost of the play now 40 dollars to the cost that it used to have 20 dollars and you say it's a bad deal.
Esto lo haremos sin costo.
We shall do this free of charge.
Cuál es el costo actual?
What's the actual cost?
Sin embargo, la Comisión debe comprender los beneficios que representa la utilización de tubos gran des en lugar de la versión más pequeña, pues el costo adicional que entraña la instalación de esos dispositivos no es elevado.
I do not find further commitments justified at present. Although it was not raised directly, there was extensive indirect reference to the question of BSE.
Terminó el trabajo a costo de su salud.
He finished the work at the expense of his health.
El costo de vida cada vez es mayor.
The cost of living is rising.
Ahora bien, la Comisión ha suscitado algunas expectativas de importancia y creo que es perfectamente lógico que haga todo lo que pueda para ayudarnos a hacer frente al elevadísimo costo de la conversación de nuestros alcantarillados para que pueden alcanzar el nivel que la propia Comisión ha fijado.
However, the Commission have raised some important expectations and we think that it is only right that they do their utmost to assist with the very high cost of converting our sewage facilities so that wc can meet the standards that they themselves have set.
Nuestro costo para esto es de menos de 10,000.
So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
la otra parte es como se maneja el incremento del costo de la tecnología
The other part was how do you address this increase in cost of technology?
En cuanto a la otra enmienda, la Comisión opina que fijar un incentivo cuyo importe cubriese por entero el costo suplementario equivaldría, en la práctica, a adelantar de manera casi ineludible la fecha de aplicación de las normas.
Many rivers, lakes, estuaries and even sea coasts are polluted by constant discharges of municipal sewage and industrial waste waters.
El problema aquí es que la patronicidad ocurre cuando el costo de cometer un error de tipo 1 es menor que el costo de cometer un error de tipo 2.
Now the problem here is that patternicities will occur whenever the cost of making a Type I error is less than the cost of making a Type II error.
Entretanto, la represión financiera mantuvo reducido el costo del capital.
Meanwhile, financial repression lowered the cost of capital.
Esto significa que la relación calidad costo debe ser atractiva.
That means that exports must have an attractive quality cost ratio.
Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico.
Likewise, war carries a high economic and human cost.
La tecnología está siendo desarrollada el costo debe ser reducido.
The technology is being further developed the cost has to be brought down.
Por la Comisión Miembro de la Comisión
For the Commission Member of the Commission
Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo
The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a
Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida.
And that's allowing for differences in the cost of living.
En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo.
At the time, there was no competition from no frills airlines.
La belleza de las redes en malla Puedes tener estos dispositivos de bajo costo.
So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices.
Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero.
Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero.
Es la tecnología, cosa que de verdad me interesa y realmente pienso que la edición digital no lineal ha reducido drásticamente el costo el costo ahora es una fracción de lo que era.
It s technology. I m very interested in it and I really think that the digital non linear editing has slashed, you know, the cost now is a fraction of what it used to be.
La razón es que el costo monetario es sólo un factor.
The reason is that monetary cost is only one factor.

 

Búsquedas relacionadas : De La Comisión - Costo De La - Comisión De - Recibir La Comisión - Ante La Comisión - La Comisión Invita - Con La Comisión - Adopta La Comisión - Menos La Comisión - Por La Comisión - La Comisión Considera