Translation of "costo de los fletes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Costo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los críticos de la UPA desde hace ya largo tiempo atrás vienen afirmando que las tarifas insosteniblemente bajas, dictadas por el Estado, para pasajeros y fletes en los servicios ferroviarios que no podrían cubrir el costo del mantenimiento para garantizar la seguridad de los trenes y las vías, y mucho menos podrían permitir la expansión y mejora del servicio reflejaban la incapacidad del gobierno para tomar decisiones difíciles. | The UPA s critics long claimed that unsustainably low, state dictated passenger fares and freight charges for rail services which could not cover the cost of maintenance to ensure the safety of trains and tracks, much less enable expansion and improvement of service reflected the government s inability to make tough decisions. |
| Aceptarán los europeos mutualizar una parte del costo de la crisis? | Will Europeans agree to mutualize part of the cost of the crisis? |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| Tenemos la necesidad de mejorar este costo. | We need to put this better market feedback. |
| Los proveedores a bajo costo de todo el mundo pueden hacerlo más barato. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
| En aquel entonces no se daba la competencia de los vuelos de bajo costo. | At the time, there was no competition from no frills airlines. |
| Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo | The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a |
| Así se distribuiría y repartiría el costo entre todos los interesados. | I can promise you that we shall, in our discussions with the Council, seek to find an improved wording, as you suggest in Amendments 5, 6 and 7. |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| Nuestro costo para esto es de menos de 10,000. | So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right. |
| Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas. | Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them. |
| El costo del daño a edificios comerciales y residenciales en todo el mundo promedia los 314.000 millones de dólares cada año. El sector privado absorbe hasta el 85 de ese costo. | The cost of damage to commercial and residential buildings worldwide is averaging 314 billion each year, with the private sector bearing as much as 85 of that price tag. |
| Peor aún, el costo de las demoras y los mayores déficits y endeudamientos es enorme. | Worse yet, the cost of delay and increased deficits and debt is enormous. |
| Al analizar el costo de los conflictos, economistas del Centro, Consenso de Copenhague, estiman los verdaderos gastos militares mundiales. | When examining the cost of conflict, the Copenhagen Consensus economists estimate the actual costs of global military expenditure. |
| El costo de compartir la carga ha sido incluído en el factoring de los precios de mercado. | Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены. |
| 60 206. Medidas para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos de los migrantes | 60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances |
| El costo de reparar el techo la dejó pasmada. | The cost of repairing the roof shocked her. |
| Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| Aparte del alto costo del petróleo que importan y que perjudicará enormemente a sus economías, hay que contar también con el elevado costo de la repatriación de los centenares de miles de trabajado res que han resultado desplazados de Kuwait y el enorme costo de la pérdida de los giros de sus ciudadanos que trabajaban en Kuwait de los que han dependido sus economías. | For that reason I cannot join in the celebrations that feature even in the common resolution on the Bush Gorbachev agreement of Helsinki. |
| También estamos viendo sistemas de tratamiento de agua de bajo costo. | We're also looking at low cost water treatment systems. |
| Parte de la diferencia, por supuesto, refleja distintos puntos de partida y el costo de los rescates bancarios. | Part of the difference, of course, reflects different starting conditions and the cost of bank rescues. |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Puede llevarse este reloj sin ningún costo. | You can have this watch for nothing. |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| En esta receta tienes también al costo. | Now in this recipe you also have the cost. |
| La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo. | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
| Esto podría dar lugar a que las expectativas de ganancias caigan por debajo del costo de los préstamos. | This could result in profit expectations falling below the cost of borrowing. |
| El alto costo de la salud en EEUU es parcialmente debido a los costos de juicios y seguros. | The high cost of health care in the US is partly due to litigation and insurance costs. |
| Tenemos que hacer que los precios del combustible reflejen el costo real del petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| De hecho, la gente actúa para castigar a los tramposos, aún con un costo para ellos mismos. | In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves. |
| Cuando calculas de nuevo su costo en rublos de hoy, los Juegos olímpicos de Sochi no fueron tan costosos... | When you recalculate its cost in today s rubles, the Sochi Olympics weren't all that expensive |
| Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada. | What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy. |
Búsquedas relacionadas : Fletes - Fletes Locales - Fletes Entrantes - Fletes Premium - Fletes Devengados - Fletes De Carga - Auditorías De Fletes - Fletes De Transporte - Fletes Y Seguros - Todo En Fletes - Fletes De Transporte Pesado - Costo De Los Impuestos - Costo De Los Bienes - Costo De Los Componentes
