Translation of "costo en cuenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asi que si tomas en cuenta a las generaciones futuras tanto como a la actual, cualquier imperativo moral de costo filantrópico se vuelve irrelevante. | So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant. |
| En esta receta tienes también al costo. | Now in this recipe you also have the cost. |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. | It also has very high cost implications. |
| En consecuencia, teniendo en cuenta una simple base costo beneficio, parece tener sentido que la mayoría de la gente pase de las bombillas incandescentes a la nueva tecnología más verde. | Thus, on a straightforward cost benefit basis, it seems to make sense for most people to switch from incandescent bulbs to the new, greener technology. |
| Están disponibles, sin costo alguno, en http www.trolltech.com download. | They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. |
| Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio. | Right? It's just like a cost benefit analysis. |
| Nuevamente, habilitados en malla. Costo mensual de comunicación cero. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| Y el cálculo no tiene en cuenta los cambios indirectos en el uso de la tierra, de modo que es probable que el costo real sea al menos ocho veces mayor. | And the estimate of avoided emissions ignores indirect land use changes, making the likely real cost at least eight times higher. |
| Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo | The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| La producción en masa reduce el costo de ciertos productos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo. | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
| Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta | Bank overdraft Bank overdraft |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Así que el costo de esto en vidas y dinero es inmenso. | So the cost in blood and treasure of this is enormous. |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Puede llevarse este reloj sin ningún costo. | You can have this watch for nothing. |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Tenemos la necesidad de mejorar este costo. | We need to put this better market feedback. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| De modo que si uno tiene en cuenta solamente el costo de esos bienes o servicios, tenderá a sobreestimar por el lado del índice de precios y a subestimar la mejora en la calidad de vida. | So looking only at the cost of a meal or of a day in the hospital causes an overestimate in the price index and an underestimate of the rise in the real standard of living. |
| Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida. | And that's allowing for differences in the cost of living. |
| El último ejemplo del costo del congestionamiento, es lo famosamente hecho en Londres, | So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. |
| SM Bueno, en realidad el costo que incurrimos fue menos de 200 rupias. | SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. |
| Esas posturas contradictorias y ambiguas en este asunto crucial tendrán un alto costo | Such contradictory and ambiguous stances in this crucial matter will have a high cost |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| Ella decoró su casa sin importar el costo. | She decorated her house regardless of cost. |
| El costo de vida cada vez es mayor. | The cost of living is rising. |
| Obtener un número DUNS no tiene costo alguno. | There is no charge to obtain a DUNS number. |
| Depósito en cuenta | Direct deposit |
| Cargo en cuenta | Direct debit |
| Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme. | But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous. |
| Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno. | It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge. |
Búsquedas relacionadas : Cuenta De Costo - En Cuenta - En Cuenta! - En Cuenta - En Cuenta - En Cuenta - En Cuenta En - Costo En Libros - En Algún Costo - Todo-en Costo - Costo En Exceso - En Mi Costo - En El Costo - Costo En Tiempo
