Sin embargo, no se necesitan fondos europeos para financiar infraestructura en Alemania, donde el gobierno puede recaudarlos nbsp a un costo real negativo.	But one does not need European funding to finance infrastructure in Germany, where the government can raise funds at negative real cost.
Es importante observar que el Gobierno del Líbano se propone sufragar una gran proporción del costo del programa.	It is important to note that the Lebanese government plans to cover a large share of the cost of the program.
miramos el costo	We looked at cost.
Un costo para la conservación del agua	Making Water Conservation Pay
Entonces, emprendimos un camino para intentar hacerlo con el menor costo posible.	So we really set out on a path to try and make the lowest cost possible.
Cuál es el costo actual?	What's the actual cost?
El gobierno de Berlusconi se encontraba profundamente dividido respecto de las medidas fiscales necesarias para reducir el costo de los pagos de la deuda del país el atasco político interno, sumado a la incapacidad de Berlusconi para llegar a un acuerdo con Alemania y Francia, llevó a un aumento desenfrenado del costo de refinanciación.	At the time of the G 20 summit in Cannes that month, Italy and Europe was dangerously close to collapse, with Berlusconi s government deeply divided about the fiscal measures needed to bring down the country s debt service costs.
El costo inicial también es un factor, especialmente para quienes tienen presupuestos bajos.	The up front cost is a factor, too, especially for those on low budgets.
La reciente reforma del sector energético por parte del Gobierno contribuirá directamente a los resultados económicos reduciendo el costo de la manufactura.	The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing.
Costo social, costo humano en el territorio de la antigua RDA pienso en particular en el paro que será necesario indemnizarcosto financiero para los alemanes occidentales. Creo	The ideal situation would be that, when a population of 16 million becomes incorporated into a
Nuestro costo para esto es de menos de 10,000.	So our cost for this was less than 10,000 dollars, all right.
Compartimos el costo de la comida.	We shared the cost of the meal.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has risen.
El costo de vida ha aumentado.	The cost of living has gone up.
El costo es una de ellas.	And cost is one of them.
2. Celebra que el Gobierno del Territorio haya anunciado su intención de abordar diversas cuestiones relacionadas con el costo de la vida de forma sistemática	2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner
Tom trabaja para el Gobierno.	Tom works for the government.
Entre éstas figura, evidentemente, el costo que esta unificación representará para el presupuesto de la Comunidad.	The most obvious of these is how much unification is going to cost the Community budget.
El costo ético del arte muy cotizado	The Ethical Cost of High Price Art
Puedes calcular el costo total del viaje?	Can you work out the total cost of the trip?
Cuál es el costo de la limpieza?	What is the cost of the cleaning?
El costo no ha sido ningún problema.	Cost hasn't been an issue.
Pero el costo tiene que ser reducido.	But the cost has to be brought right down.
El festival de 2008 se informó que tuvo un costo de 22 millones para producir.	The 2008 festival was reported to have cost 22 million to produce.
Reconociendo la observación del Gobierno del Territorio de que algunas cuestiones relacionadas con el costo de la vida, como la inflación, son motivo de preocupación,	Acknowledging the indication by the territorial Government that certain cost of living issues, such as inflation, are a cause for concern,
Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor.	Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine.
El costo de reparar el techo la dejó pasmada.	The cost of repairing the roof shocked her.
El costo es fortuito pero el gesto es enorme.	The cost is incidental but the gesture is huge.
a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos	(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration
Para entender las magnitudes, el costo total del proyecto Manhattan fue de 3.000 millones de dólares.	And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars.
Para 2050, cuando el analfabetismo alcance aproximadamente el 12 , el costo habrá bajado a tan solo 3.8 del PIB.	By 2050, when illiteracy will reach about 12 , the cost will have dwindled to just 3.8 of GDP.
El problema no es tanto el costo como el tiempo.	The problem is not so much the cost as the time.
Hacemos lo mismo con el costo de vigilar el Golfo Pérsico para mantener las líneas de envío abiertas.	We do the same thing with the price of policing the Persian Gulf and keeping the shipping lanes open.
Tenemos que reducir el costo a un mínimo.	We have to reduce the cost to a minimum.
Por lo tanto es necesario reducir el costo.	Therefore, it is necessary to reduce the cost.
Terminó el trabajo a costo de su salud.	He finished the work at the expense of his health.
Ella decoró su casa sin importar el costo.	She decorated her house regardless of cost.
El costo de vida cada vez es mayor.	The cost of living is rising.
Vamos a salvar vidas, pero va a haber un costo para hacerlo.	We're going to save lives, but there's going to be a cost to it.
además que para regular este costo financiero deberán aplicarse nuevas medidas fiscales.	German states without a new treaty, so we cannot change the number of 81 representatives for Germany.
60 206. Medidas para facilitar y reducir el costo de las remesas de fondos de los migrantes	60 206. Facilitation and reduction of the cost of transfer of migrant remittances
Gran parte de la producción moderna comprende no sólo el costo de hacer las cosas sino también el costo de descubrir cómo hacerlas.	Most modern production involves not just the cost of doing things, but also the cost of figuring out how to do them.
Para un economista, el problema resulta evidente los contaminadores no están pagando el costo completo del daño que causa.	To an economist, the problem is obvious polluters are not paying the full costs of the damage they cause.
Más recientemente, el gobierno y la industria se unieron para reducir los costos de la secuenciación de un genoma individual desde un costo de alrededor de 100 millones en 2001 a sólo 1.000 en la actualidad.	More recently, government and industry got together to cut the costs of sequencing an individual genome from around 100 million in 2001 to just 1,000 today.
Verdad? Es justo como en el análisis costo beneficio.	Right? It's just like a cost benefit analysis.

Búsquedas relacionadas : Para El Gobierno - Costo Del Gobierno - Costo Para El Recorrido - Para Absorber El Costo - Costo Para El Ingreso - Costo Para El Mercado - Costo Para El Cliente - Costo Para Producir - Costo Para Suministro - Costo Para Completar - Costo Para Servir - Costo Adicional Para - Poner El Costo - Agitar El Costo

Muestra esta página en español