Translation of "costos de desalojo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Desalojo - traducción :

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Eviction Evicted Notices Vacate Proceedings

Examples (External sources, not reviewed)

Importante compañía teatral independiente enfrenta desalojo en Moscú	Critical Independent Theater Company Faces Eviction in Moscow Global Voices
El desalojo representó un un ataque inaceptable a la libertad de investigación y aprendizaje.	The vacation represents an inacceptable infringement on the freedom of research and teaching.
Una gran parte atendió la orden de desalojo y se trasladó a un paruqe cercano.	A part of the protesters listened to the eviction order and moved to a nearby park.
El desalojo policíaco del casino ocupado de la Universidad Goethe de Frankfurt repercutió en todo el mundo.	The vacation by the police of the Casino of the Frankfurt Goethe University is having repercussions throughout the world.
En 1937 Los hermanos Amaya causan el desalojo de la Reserva Aborigen de Nahuelpan (G. Devera 1999.	In 1937 the Amaya brothers caused the eviction of the Aboriginal Reserve of Nahuelpan (G. Devera 1999.
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Los ambulantes protestaron por el desalojo y afirmaron que no son una amenaza para el papa	The vendors protested the eviction notice and asserted that they are not a threat to the pope
Más de 200 manifestantes pro democracia fueron arrestados durante el desalojo del almirantazgo por la policía el 11 de diciembre.	More than 200 pro democracy protesters were arrested during the police clearance at Admiralty on December 11.
En línea, activistas y artistas escribieron peticiones y cartas a políticos para evitar el desalojo a mediados de diciembre.	Activists and artists went online to write petitions and letters to politicians in order to prevent the theater s eviction in mid December.
En una declaración redactada en alemán e inglés, rechazan el desalojo policíaco promovido por el consejo directivo.	In a statement written in both German and English, they condemn the police action initiated by the executive committee.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Después del desalojo de Occupy Mong Kok, El jefe ejecutivo instó a los hongkoneses a comprar en el área para apoyar a los negocios locales.	After the clearance of Occupy Mong Kok, the Chief Executive urges Hongkongers to shop in the area to support the local businesses.
Un líder de 64 años de la tribu Guajajara en Brazil pasó 26 horas en un árbol protestando por el desalojo de activistas de un antiguo museo indígena.	The 64 year old leader of the Guajajara tribe in Brazil spends 26 hours in a tree protesting the eviction of activists from a former indigenous museum.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.	Bailing in creditors will exacerbate these trends.
El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.	The result is typically both high inflation and high borrowing costs.
Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?	Why does slow productivity growth translate into high costs?
Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos	We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Estos costos fijos deben recuperarse a través de largos períodos de uso.	These fixed costs need to be recouped through long periods of use.
Muchos también temen que la orden de desalojo sea implementada de forma permanente pues las autoridades locales han estado tratando de prohibir los vendedores en el parque por muchos años.	Many also fear that the eviction order will be implemented permanently since local authorities have been trying to ban vendors from the park for many years already.
117. Pide al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo que normalice y armonice más los conceptos, las prácticas y la clasificación de costos relacionados con los costos de transacción y la recuperación de costos, ateniéndose al mismo tiempo al principio de la recuperación de la totalidad de los costos de administración de todas las contribuciones de recursos complementarios, suplementarios y extrapresupuestarios, inclusive en los programas conjuntos	117. Requests the United Nations development system to further standardize and harmonize the concepts, practices and cost classifications related to transaction cost and cost recovery, while maintaining the principle of full cost recovery in the administration of all non core supplementary extrabudgetary contributions, including in joint programmes
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.
Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político.	For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement.
El ahorro en costos laborales compensa de sobra otros costos marginales de la actividad económica en un medio africano, como, por ejemplo, unas infraestructuras deficientes y el papeleo burocrático.	The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape.

Búsquedas relacionadas : Desalojo Real - Desalojo Constructivo - Desalojo Forzoso - Desalojo Inquilino - Notificación De Desalojo - Desalojo De Represalia - Procedimientos De Desalojo - Aviso De Desalojo - Proceso De Desalojo - Aviso De Desalojo - Espacio De Desalojo - Amenaza De Desalojo - La Cara De Desalojo

Muestra esta página en español