Translation of "costos de preservación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Preservación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En comparación al costo de la intervención militar y la preservación de la paz, los costos financieros de este esquema son ridículamente bajos.
In comparison to the cost of military intervention and peacekeeping, the financial costs here are ridiculously low.
Preservación de los detalles
Detail preservation
Máscara del peso de preservación
Preservation weight mask
Dibujar una máscara de preservación
Draw a preservation mask
El concepto de preservación es fútil.
The concept of preservation is futile.
a) Protección y preservación del medio marino
(a) Protection and preservation of the marine environment
Ha consagrado su vida a la preservación de la naturaleza.
He has dedicated his life to the preservation of nature.
La supuesta cresta, según concluyeron, era simplemente un artefacto de preservación.
The supposed crest, they concluded, was simply an artifact of preservation.
Niède se convirtió en la responsable de preservación, desarrollo y administración.
Niède Guidon is responsible for that area's preservation, development and management.
Me pidieron que hiciera unos comentarios acerca de la preservación de energia.
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
Hay algo que sea más importante que la preservación de la especie?
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Sin embargo, en sentido práctico, esta medida de preservación topológica es deficiente.
However, in a practical sense, this measure of topological preservation is lacking.
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
Preservación y observancia del Tratado sobre la Limitación de los Sistemas de Proyectiles Antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems
Preservación y observancia del Tratado sobre la limitación de los sistemas de proyectiles antibalísticos
Preservation of and compliance with the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
De hecho, el movimiento ecologista nació con un llamado a la preservación de los bosques.
Indeed, environmentalism was born with a call to preserve the forests.
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Y eso posibilitó la preservación del pescado y su transporte a largas distancias.
And with salting, it became possible to store fish and to transport it long distances.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Afortunadamente, en las últimas dos o tres décadas, se han ido desarrollando tecnologías digitales que nos han ayudado a desarrollar herramientas con las que hemos podido avanzar en la preservación digital, en nuestra guerra de preservación digital.
Luckily, in the last two or three decades, digital technologies have been developing that have helped us to develop tools that we've brought to bear in the digital preservation, in our digital preservation war.
León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano.
Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa.
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
And this leads to very high handling costs.
El blog comunitario es otro ejemplo de solidaridad en este trabajo de preservación y difusión de su cultura p'urhépecha.
Their community blog is another example of how they create awareness of their indigenous p'urhépecha culture.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
Indeed, major cost differences remain.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Como proclamó Gauck, el objetivo estratégico primordial de Alemania debe ser la preservación y adaptación continua de dicho orden.
As Gauck proclaimed, Germany s overriding strategic objective must be the preservation and continued adaptation of this order.
En 1980 la ciudad recibió el Premio Wakker por el desarrollo y la preservación de su legado arquitectónico.
In 1980, Solothurn was awarded the Wakker Prize for the development and preservation of its architectural heritage.
Pero el modelo también tiene grandes costos.
But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
La Galería de Arte Nacional (GAN) es un museo de arte dedicado a la exhibición y preservación de obras de Venezuela.
The National Art Gallery (Galería de Arte Nacional GAN) also known as Gallery of National Art is located in the Plaza Morelos area of Caracas, Venezuela.
Nadie duda de que Alemania y gran parte de los otros miembros de la eurozona preferirían la preservación de la moneda única.
No one doubts that Germany and most other eurozone members would prefer the single currency to continue.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.
El resultado normalmente es inflación alta y costos de endeudamiento elevados.
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.
Por qué el lento crecimiento de la productividad produce costos elevados?
Why does slow productivity growth translate into high costs?

 

Búsquedas relacionadas : Preservación Zócalo - Preservación Histórica - Preservación Legal - Preservación Ecológica - Preservación Cultural - Preservación Cavidad - Preservación Conjunta - Preservación Histórica - Preservación Permanente - Preservación Desierto - Preservación De Datos - Preservación De Tierras - Solución De Preservación