Translation of "costos detallados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Detailed Maps Drawings Analysis Detail

Examples (External sources, not reviewed)

Ajustes detallados	Detailed Settings
Ajustes detallados	Fine Tuning
Mensajes detallados	Verbose messages
Mostrar consejos detallados	Show detailed tooltips
También puede desactivar los consejos detallados desmarcando Mostrar consejos detallados. Así solo verá consejos normales.	You can also turn off the detailed tooltips by unchecking Show detailed tooltips. You will then get only normal tooltips.
Determina dónde se deben usar consejos detallados	Determines whether detailed tooltips should be used
Muestra los parámetros detallados del tipo de juego seleccionado	Show the detailed parameters of the selected game type
Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación.	But GFCI s detailed results do not bear out that explanation.
De todos modos me gustaría formular los siguientes comentarios detallados.	1 should like to make the following detailed comments though.
Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .	During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .
Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .	All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
cidad semestral y anual , se presentan al Consejo de Gobierno informes más detallados y analíticos .	Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of the framework .
Las flores son de color lavanda y delicadamente detallados con violeta oscuro y venas púrpuras.	The flowers are pale lavender and delicately detailed with dark violet and purple veins.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Y, por supuesto, los datos pueden usarse para desarrollar modelos en 3D extremadamente precisos y detallados.	And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
Sin embargo , y conforme a las Recomendaciones revisadas del GAFI , la nueva propuesta contiene requisitos más detallados .	However , in line with the revised FATF Recommendations , the new proposal contains more detailed requirements .
Muchos neurocientíficos piensan lo mismo, que la comprensión vendrá de una observación y un análisis más detallados.	Many neuroscientists agree with this view and think that understanding will come from more detailed observation and analysis.
47. Pide también al Secretario General que le presente en su sexagésimo período de sesiones los resultados del estudio técnico sobre la seguridad, la continuación de las actividades y la recuperación después de un desastre en la esfera de la informática y las comunicaciones, incluidos los costos y un cronograma detallados	47. Also requests the Secretary General to submit to the General Assembly at its sixtieth session the results of the technical study on information and communication technology security, business continuity and disaster recovery, with detailed costing and a timetable
Ha estudiado estas estatuas durante unos 20 años. y tiene documentos detallados de cada una de las estatuas.	And she has studied the statues for 20 some years, and she has detailed records of every single statue.
Según la Comisión, el comité establecido en el artículo 19 es el recinto apropiado para establecer procedimientos detallados.	In order to ensure the optimum balance between the three institutions concerned, one could envisage a solution that made it possible to resolve this last pending problem in a manner acceptable to all.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Dichos criterios se complementarán con principios más detallados , en base a los cuales las infraestructuras deberán realizar una autoevaluación .	These criteria will be complemented by more detailed terms of reference , and infrastructures will be requested to carry out a self assessment on the basis of these terms of reference .
El gráfico 15 muestra las tasas medias de variación interanual de los subíndices del IAPC más detallados desde 1996 .	Chart 15 shows the average annual percentage changes in the most detailed HICP sub indices since 1996 .
Ahora hay manuales detallados que describen los efectos de diferentes tipos de ejercicios para la salud física y psicológica.	There are now detailed manuals describing the effects of different kinds of exercise on both physical and psychological health.
Y los datos llegan a ser bastante detallados y puedes ver exactamente qué ejercicio resolvió o erró el estudiante.	And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
La política monetaria no requiere datos de elevada frecuencia que estén detallados por criterios socioeconómicos ( v. gr . capacitación o sexo ) .	No split by a socio economic criterion ( e.g. qualification or gender ) is needed at high frequency for monetary policy .

Muestra esta página en español