Translation of "costos incurridos reales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea | Account for cost incurred at shutdown of the task |
| Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea | Account for cost incurred at startup of the task |
| Pero no basta dar por sentado que los intentos de hacer mejoras serán eficaces, sino que debemos medir los resultados, y eso también supone costos reales. | But we cannot simply assume that efforts to improve the situation are effective we also need to measure how well we address these issues, and measurement has real costs. |
| Eran reales! | These are real! |
| Píxeles reales | Actual Pixels |
| Produjeron cambios reales? | Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan? |
| Éstos son reales. | These are real. |
| Son datos reales. | That's from real data. |
| Pero el trato preferencial para los principitos en las universidades (y las escuelas de negocios) de elite tiene costos sociales reales, porque la admisión a estas instituciones es una suma cero. | But preferential treatment for princelings at elite universities (and business schools) has real social costs, because admission to these institutions is zero sum. |
| Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999 | Real back data from September 1999 Category overnight |
| España, Italia y la periferia de la eurozona se enfrentan a costos financieros reales de una magnitud nunca antes vista, que impiden la recuperación de las inversiones y, por consiguiente, el crecimiento económico. | Spain, Italy, and the eurozone periphery face unprecedentedly high real borrowing costs, which are preventing a recovery in investment and hence economic growth. |
| Si en vez de eso Obama aprobara el proyecto Keystone XL, pero con condiciones, se podrían obtener los beneficios diplomáticos y económicos reales del oleoducto y al mismo tiempo reducir los costos ambientales. | By offering conditional approval of the Keystone XL, Obama could advance the pipeline s very genuine diplomatic and economic benefits, while reducing its environmental costs. |
| Diariamente una persona debe ganar al menos 27,27 reales ó 3,58 reales por hora. | A person must be paid at least 27.27 reais for a day work, or 3.58 per hour. |
| Pero los costos eran aterradores. | But the costs were terrifying. |
| Los costos económicos del miedo | The Economic Costs of Fear |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| minos reales en dicho período . | The resulting higher price level combined with weak M3 growth resulted in low levels of the real money gap in late 2000 and early 2001 , indicating that there was a shortfall of M3 when measured in real terms in that period . |
| Cuáles son las cifras reales? | What are the real figures? |
| Cuáles son los números reales? | What are the real figures? |
| Compárenlos con los números reales. | Compare these to the actual numbers. |
| Obras Arte de fabricar reales . | Works Arte de fabricar reales . |
| Sólo se permiten palabras reales | Only Real Words Allowed |
| Gana 700 reales por mes. | She makes 700 reais (250 dollars) per month. |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Recortaría los costos en un 90 . | I would cut my costs by 90 percent. |
| Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Las implicaciones reales son muy alarmantes. | The real world implications are all too alarming. |
| Los superponemos. Estos son datos reales. | We overlay them. This is actual data. |
| Queremos estudios hechos en humanos reales. | So what we want is studies in real human people. |
| Qué pasa con las personas reales? | What about real people? |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| Sólo es posible dibujar resultados reales. | We can only draw Real results. |
| Pero el modelo también tiene grandes costos. | But the model also carries considerable costs. |
| Pero la centralización conlleva sus propios costos. | But centralization carries its own costs. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Data source Direct |
| Directa Datos reales desde julio de 1997 | Real back data from July 1997 |
| Los cohetes cuestan veinte reales la caja. | The rockets cost twenty reais a box. |
| Uvas argentinas por cinco reales la caja! | Argentinian grapes for five reals a box! |
| Tom cree que los unicornios son reales. | Tom believes that unicorns are real. |
| Es una historia basada en eventos reales. | It's a story based on a real event. |
| La obra se basa en hechos reales. | The play is based on true events. |
| Algunos patrones son reales y otros no. | Some patterns are real and some are not. |
| Porque, vamos, algunos patrones sí son reales. | Because, let's face it, some patterns are real. |
| Les mostraré imágenes de personas no reales. | I'll show you graphic images of people not real people. |
