Translation of "costos productivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

En primer lugar, los costos de mano de obra unitarios tenían que bajar a niveles productivos para restaurar la competitividad un proceso doloroso sin el mecanismo del tipo de cambio .
First, unit labor costs needed to decline toward productivity levels to restore competitiveness a painful process without the exchange rate mechanism.
No hicimos nada productivos en estas vacaciones.
We didn't do anything productive during these vacations.
Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
Planting productive trees throughout urban spaces.
Así, los padres son más productivos mientras trabajan.
Parents then use the working time much more efficiently.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Estas personas son agentes productivos en la economía.
These are people who are productive agents in the economy.
Una vez más, son miembros productivos de la sociedad.
Once again, they're useful members of society.
Y ése es el momento en que son más productivos.
And those are the times they're most productive.
En una sociedad basada en la agricultura, la diferencia entre los más ricos y los más pobres, los más productivos y los menos productivos, era de cinco a uno. Por qué?
In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why?
Todos ellos son productivos, pero cada uno de ellos tiene un papel distintivo.
All of these are productive, but each has a distinctive role.
Pero los costos eran aterradores.
But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo
The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia
Transaction costs and efficiency
C. Costos de transacción y eficiencia
C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .
I would cut my costs by 90 percent.
Pero el modelo también tiene grandes costos.
But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.
But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia
The Costs of Grexit
Y éramos más productivos porque no teníamos que intercambiar floppy disks nos podíamos actualizar más a menudo.
And we got more productive because we didn't have to exchange floppy disks we could update each other more often.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.
As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.
The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.
But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo
समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.
And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
The economic and political cost would be too high.
En otras palabras, los trabajadores más jóvenes serán dos veces más productivos que aquellos que empiezan a jubilarse.
In other words, young workers will be twice as productive as those entering retirement.
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.
There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta
(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.
But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Como resultado, los ecosistemas marinos se encuentran en riesgo de perder consistencia y volverse cada vez menos estables y productivos.
Sebagai akibatnya, ekosistem laut berisiko menjadi terurai, tidak stabil dan kurang produktif.
Nuestros mares, que se cuentan entre los más productivos del mundo, rebosan de cardúmenes de atunes, marlines, dorados y sardinas.
Perairan laut kami yang kaya termasuk salah satu yang paling produktif di dunia, penuh dengan ikan tuna sirip biru, marlin biru, mahi mahi, dan sarden.
Los océanos son sumamente productivos, como puede verse en la imagen satelital de la fotosíntesis, la producción de vida nueva.
And the oceans are hugely productive, as you can see by the satellite image of photosynthesis, the production of new life.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.
This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .
If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.
An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.
Indeed, major cost differences remain.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?
Does the price of the room include the service charges?
Ambos tuvieron que grabar el sencillo a sus propios costos.
Madonna and Kamins had to record the single at their own cost.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.
(Parliament adopted the legislative resolution)
Los precios definidos por los mercados financieros son los correctos para asignar capital y otros recursos a sus usos más productivos.
Prices set by financial markets are the right ones for allocating capital and other resources to their most productive uses .