Translation of "costos respectivos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Costs Fees Cost Expenses Cover Respective Governments States Teams Countries

Examples (External sources, not reviewed)

Váyanse a sus respectivos asientos.	Go to your respective seats.
Pero los costos eran aterradores.	But the costs were terrifying.
Los costos económicos del miedo	The Economic Costs of Fear
Costos de transacción y eficacia	Transaction costs and efficiency
Discutamos los méritos respectivos de los candidatos.	Let's discuss the respective merits of the candidates.
En los respectivos informes de los Sres.	Forgetting for a moment, if I may, my capacity of President in Office, let me now turn to a significant question.
C. Costos de transacción y eficiencia	C. Transaction costs and efficiency
Recortaría los costos en un 90 .	I would cut my costs by 90 percent.
Pero el modelo también tiene grandes costos.	But the model also carries considerable costs.
Pero la centralización conlleva sus propios costos.	But centralization carries its own costs.
Los costos de la salida de Grecia	The Costs of Grexit
regionales y nacionales en sus idiomas y contextos respectivos .	The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools .
Allíse necesitan varios minutos para encontrar los respectivos contenedores.	There, it will take you a good few minutes to find the right sort of bin.
Por ello, sus costos y riesgos son menores.	As a result, their costs and risks are lower.
Los costos de la educación deficiente son sustanciales.	The costs of poor education are substantial.
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
Pero conectarse a estas redes implica costos fijos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Los costos de la homofobia para el desarrollo	समल ग क ह न क व क स ल गत
Y eso puede tener costos enormes para nosotros.	And that can have dramatic costs for us.
Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.	The economic and political cost would be too high.
Los grupos de usuarios nacionales los presidirán los BCN respectivos .	The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs .
tentes contribuirÆ al logro de los objetivos respectivos de ambas .	authorities will be beneficial to the pursuit of the respective objectives of these authorities .
Además, hay que tener en cuenta los costos cuasifiscales.	There are also quasi fiscal costs involved.
v) Los costos de las medidas razonables de respuesta	(v) the costs of reasonable response measures
Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.	You can claim back your traveling expenses.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.	They said storage costs were too high.
Y esto conduce a muy altos costos de gestión.	And this leads to very high handling costs.
Pero aún así a medida que pasan los años varios costos de pensiones, costos de salud, aumentan, pero los ingresos no suben lo suficiente.	But even so, as you go out into those future years, various pension costs, health costs go up enough, and the revenue does not go up enough.
Los respectivos activos y pasivos aparecen en los libros del IME .	The respective assets and liabilities are shown in the EMI 's books .
Los otros manuales de koffice son copyright de sus respectivos autores.	The other koffice manuals are copyrighted by their respective authors.
Esto tiene implicancias importantes para los argumentos sobre los costos.	This has major implications for claims about costs.
Si no lo enfrentamos, dice Kerry, los costos serán catastróficos .	If we fail to address it, Kerry says, the costs will be catastrophic.
Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos.	An independent Scottish government would face huge economic costs.
En la práctica, persisten grandes diferencias de costos de producción.	Indeed, major cost differences remain.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.	We're not paying the true environmental costs of our actions.
El precio de la habitación incluye los costos de servicio?	Does the price of the room include the service charges?
Ambos tuvieron que grabar el sencillo a sus propios costos.	Madonna and Kamins had to record the single at their own cost.
Ocho años para amortizar los nevadísimos costos de la investigación.	(Parliament adopted the legislative resolution)
Las dos pertenecen al mundo y no sólo a sus países respectivos.	Both belong to the world, not only to their respective countries.
Para información detallada de diferentes aplicaciones de koffice , consulte sus respectivos manuales.	For detailed information on the different koffice applications, please consult their respective manuals.
Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.	While consolidation may imply some short term costs, especially in a recession, the long term costs of delay are large.
Hay que poner en un platillo de la balanza los costos económicos y los costos políticos, y en el otro, el provecho económico y el provecho político.	For those events to happen it will be necessary to return to the UN Security Council and get agreement.
Aumentaron los costos laborales y el crecimiento del producto potencial cayó.	Unit labor costs have risen, and potential output growth has fallen.
Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.	Bailing in creditors will exacerbate these trends.
Claro que la regulación propuesta por Cobham conlleva importantes costos administrativos.	Of course, Cobham s proposed regulation would carry significant administrative costs.

Muestra esta página en español