Translation of "costumbres extrañas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo extrañas, no? | You miss him, don't you? |
| Tom murió en extrañas circunstancias. | Tom died in strange circumstances. |
| Sucedieron cosas extrañas en su cumpleaños. | Strange things happened on her birthday. |
| Sucedieron cosas extrañas en esa casa. | Strange things happened in that house. |
| y vieron imágenes extrañas como ésta. | And they saw strange pictures like this. |
| Evita cosas extrañas desde el norte. | It prevents weird things from the north. |
| Están destruyendo tradiciones y costumbres. | They are wiping out traditions and practices. |
| Las pinturas de Picasso me parecen extrañas. | Picasso's paintings seem strange to me. |
| Bueno, han pasado cosas aún más extrañas. | Well, stranger things have happened. |
| Cuando entra el vino, salen cosas extrañas. | When the wine goes in, strange things come out. |
| Cada país tiene sus propias costumbres. | Each country has its own customs. |
| Debemos eliminar costumbres malas como esa. | We have to do away with such a bad custom. |
| Deberías deshacerte de esas malas costumbres. | You should do away with such evil customs. |
| Deberías familiarizarte con las costumbres locales. | You should acquaint yourself with the local customs. |
| Él se adhiere a sus costumbres. | He clings to his customs. |
| Tom es un animal de costumbres. | Tom is a creature of habit. |
| En Colombia prevalecen las costumbres católicas. | In Colombia, Catholic customs prevail. |
| Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico. | We found many strange plants in a botanical garden. |
| o sólo unas extrañas sombras en el árbol? | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. | Old customs are gradually being destroyed. |
| En mi país las costumbres son diferentes. | In my country the customs are different. |
| El hombre es un animal de costumbres. | The human being is a creature of habit. |
| Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general | Determine my habits, interests or general behavior |
| Había unas caras extrañas esta mañana en el banco. | There were strange guys at the bank this morning. |
| La codicia hace a la gente hacer cosas extrañas. | Greed makes people do strange things. |
| Es hora de que dejes tus costumbres infantiles. | It is time you left off your childish ways. |
| Estas costumbres difieren de las de nuestro país. | These customs differ from those in our country. |
| Las costumbres sociales varían de país en país. | Social customs vary from country to country. |
| Para determinar mis intereses, costumbres o comportamiento general | To determine my interests, habits or general behavior |
| Así que a veces me invitan a dar charlas extrañas. | So sometimes I get invited to give weird talks. |
| A veces los niños pequeños aspiran a ser cosas extrañas. | Sometimes little kids aspire to be strange things. |
| De pronto, comienzan a pasar cosas extrañas en el barco. | Fairly soon, bizarre things start happening to the boat. |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. |
| Tus ojos mirarán cosas extrañas, y tu corazón hablará perversidades | Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. |
| Hay muchas parodias extrañas en las cuentas rusas de Twitter. | There are many odd parody accounts on Russian language Twitter. |
| También porque tengo un flaco por tradición y costumbres. | Because I also have a penchant for tradition, manners and customs. |
| Estas costumbres son diferentes de las de nuestro país. | These customs differ from those in our country. |
| No estoy familiarizado con las costumbres de este país. | I am unfamiliar with the customs of this country. |
| Tenemos que terminar con ese tipo de malas costumbres. | We should do away with those bad customs. |
| Las costumbres sociales varían mucho de país a país. | Social customs vary greatly from country to country. |
| Nos interesa observar las costumbres de las diferentes regiones. | We're interested in observing the customs of different regions. |
| Y, hay historias acerca de la política y sobre conspiraciones extrañas. | And there are stories about politics and bizarre conspiracies. |
| La música es una de las cosas más extrañas que existen. | Music is just one of the strangest things that there is. |
| Cosas extrañas y maravillosas que de otra manera no hubiese visto. | Strange and wonderful things he would not otherwise have seen. |
| En su discurso, Comisario Bangemann, se han deslizado algunas referencias extrañas. | There were some strange references in your speech, Commissioner Bangemann. |
