Translation of "costuras decorativas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La tela y las costuras podrían separarse. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Le mira todas las costuras. Le mira la hechura. | She's looking at the seams. She's looking at the construction. |
| Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras. | And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. |
| No tiene costuras por dentro así que se puede esterilizar fácilmente. | There's no seams inside so you can sterilize it very easily. |
| In 1975 was celebrated Cerámicas Cubanas , Museo de Artes Decorativas, La Habana, Cuba. | In 1975 the exhibit Cerámicas Cubanas was seen at the Museo de Artes Decorativas, Havana. |
| Haga el favor de meter un poco las costuras de la chaqueta. | Please take in the seams of the jacket a little. |
| UU..Tiene una larga historia de cultivo en Japón por razones prácticas más que decorativas. | It has a long history of cultivation in Japan for practical rather than decorative reasons. |
| El vestido se tornaría muy pesado y al final las costuras probablemente se rasgarían dejándome prácticamente desnuda. | The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked. |
| Muchos de los modelos modulares de origami son bolas decorativas como el kusudama, sin embargo la técnica difiere en que el kusudama permite que las piezas sean puestas juntas usando hilo o pegamento. | Many of the modular origami models are decorative balls like kusudama, the technique differs though in that kusudama allows the pieces to be put together using thread or glue. |
| La colección se divide en nueve áreas Africano Estadounidense Antiguo e islámico Asiático Artes decorativas y diseño Pintura y escultura europeas Moderno Oceanía y resto de América Láminas, dibujos y fotografíaLa colección de arte moderno incluye a Matisse, Gauguin, Monet, Picasso, y Van Gogh. | The collection is divided into eleven areas African American Ancient and Islamic Asian Contemporary Decorative Arts and Design European Modern Oceanic Mesoamerican and American Indian Prints, Drawings, and PhotographsThe modern art collection includes works by the European masters Matisse, Gauguin, Monet, Picasso, Giambattista Pittoni and Van Gogh. |
| Beigbeder en la cultura La escritora María Dueñas hace un retrato de este personaje en su primera novela El tiempo entre costuras (2009), parcialmente ambientada en la Ciudad internacional de Tánger y en Tetuán (capital del Protectorado Español de Marruecos) durante el contexto de la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial. | Appearance in Literature The writer María Dueñas makes a portrait of this character in her first novel The Time Between (2009, translated into English by Daniel Hahn 2011), set in the cities of Tangiers, Tetouan (capital of the Spanish Protectorate of Morocco) and Madrid in the context of the Spanish Civil War and the beginning of World War II. |
