Translation of "créelo o no" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abra el archivo de texto. xinitrc en su carpeta personal, o créelo si es necesario. Añada la siguiente línea | Open the. xinitrc text file from the home directory, or create it if necessary. Add the line |
| Para poner un enlace a una aplicación en el panel, primero créelo en el directorio de aplicaciones, después arrastre el icono a un área limpia del panel. | To put an application link icon into the panel, first create it in the Applications folder then drag the icon onto a clear area of the panel. |
| O no quieren, o no pueden. | Either they don't want to or they can't. |
| O no . | Or not. |
| O estás enamorado o no lo estás. | You're either in love, or you're not in love. |
| No puedes o no quieres? | You can't or you won't? |
| Nueve de diez o no pueden ahorrar a través de su plan de retiro, O deciden no ahorrar o no deciden o ahorran muy poco. | Nine out of 10 either cannot save through their 401 plan, decide not to save or don't decide or save too little. |
| Sí o no? | Yes or no? |
| Vienes o no? | Are you coming or not? |
| Vienes o no? | Will you come or not? |
| Entras o no? | Are you coming in or not? |
| Pasas o no? | Are you coming in or not? |
| Quieras o no. | Like it or not. |
| O no deberían? | Or should they not? |
| ... O no matar? | ... Or not to kill? |
| Sí o no? | Right or wrong? |
| Es o para mejor, o para peor, no? | It's either for the better or for the worse, OK. |
| No sé si viene o no. | I don't know whether he comes or not. |
| No sé si vendrá o no. | I don't know whether he will come or not. |
| No sé si vendrá o no. | I don't know whether he'll come or not. |
| Tamaño no válido o no indicado | No or invalid size specified |
| Puedes o no ganar. | You may or may not win. |
| Puedes teclear, o no? | You can type, can't you? |
| Tengo razón, o no? | I'm right, aren't I? |
| Soy apuesto o no? | Am I handsome or not? |
| Eres alemán, o no? | You're Germans, aren't you? |
| Ser o no ser? | To be or not to be? |
| Eres alemán, o no? | You're German, aren't you? |
| Eres alemán, o no? | You're German, right? |
| Soy bueno o no? | Am I good or what? |
| Quieres hacerlo o no? | Do you want to do this or not? |
| Lo quieres o no? | Do you want it or not? |
| Ya o todavía no? | Already, or not yet? |
| Eres feliz o no? | Are you happy or not? |
| Es feliz o no? | Are you happy or not? |
| Te gusta o no? | Do you like it or not? |
| Nos mezclamos o no? | Did we mix or not? |
| NM Quieres o no? | NM You want to or no? |
| Utilizar cronómetro o no | Use a timer or not |
| Ser o no ser... | To be or not to be... |
| Votar o no votar. | To vote or not to vote. |
| Llueva o no, no cambiaré mi plan. | Whether it rains or not, I won't change my plan. |
| No sé si es verdad o no. | I don't know whether it is true or not. |
| No es seguro si vendrá o no. | It is uncertain whether he is coming or not. |
| Tom no sabe si vendrá o no. | Tom doesn't know if he will come or not. |
