Translation of "crítica del capitalismo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capitalismo - traducción : Crítica - traducción : Crítica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las contradicciones del capitalismo comunista de China | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
| COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático | COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices |
| Pero esta explicación del fracaso del capitalismo es bien poco acertada. | But this explanation of capitalism s failure is wide of the mark. |
| O, como me gusta llamarles, fueron las parteras del capitalismo. | Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism. |
| Crítica | Critical |
| El arte como crítica del lujo y del exceso! | Art as a critique of luxury and excess! |
| Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción. | For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production. |
| Conformidad no crítica a las normas del grupo. | Uncritical conformity to group norms. |
| Ruta crítica | Critical Path |
| No crítica | Non critical |
| A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. | Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. |
| En un simposio, celebrado en París el mes pasado y titulado Un nuevo mundo, un nuevo capitalismo , Sarkozy calificó el capitalismo basado en la especulación financiera de sistema inmoral que ha pervertido la lógica del capitalismo . Sostuvo que el capitalismo necesita nuevos valores morales y aceptar un papel más fuerte de los gobiernos. | At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism. He argued that capitalism needs to find new moral values and to accept a stronger role for governments. |
| CAMBRIDGE Hay algo que está definitivamente descompuesto en el actual estado del capitalismo. | CAMBRIDGE Something is definitely rotten in the state of capitalism. |
| Y otra crisis es inevitable se encuentra en la naturaleza misma del capitalismo. | And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism. |
| El crecimiento de la desigualdad no incomoda a los defensores ideológicos del capitalismo. | The growth of inequality leaves ideological defenders of capitalism unfazed. |
| El portavoz del gobierno, Ulrich Wilhelm, rechazó decididamente la crítica. | Government spokesman Ulrich Wilhelm rejected the criticism resolutely. |
| La desigualdad está acabando con el capitalismo | Inequality is Killing Capitalism |
| No se trata de derrocar al capitalismo. | It's not about overthrowing capitalism. |
| Esta no es una defensa del Islam, tampoco es una crítica del Islam. | This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam. |
| No seas tan crítica. | Do not be so critical. |
| Su enfermedad es crítica. | His illness is critical. |
| Su condición es crítica. | His condition is critical. |
| La situación es crítica. | The situation is critical. |
| Mostrar la ruta crítica | Show critical path |
| La parte más crítica del reciclador son los sensores de oxígeno. | The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors. |
| Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año. | This made it the tenth best reviewed film of the year. |
| La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). | La lingüística en el conjunto del conocimiento una mirada crítica (2002). |
| La historia del capitalismo ha sido un proceso que implicó aprender y reaprender estas lecciones. | The history of capitalism has been a process of learning and re learning these lessons. 160 |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| Pero el capitalismo dista de florecer por doquier. | But capitalism is far from flourishing everywhere. |
| En Asia, China pone de manifiesto la falacia que supone ver en el capitalismo de Estado una posible alternativa al capitalismo liberal. | In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism. |
| La situación allá fue crítica. | The situation there was critical. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | His critique was totally inappropriate. |
| Su crítica fue totalmente inapropiada. | Her critique was totally inappropriate. |
| Crítica y problemas de mercado. | Crítica y problemas de mercado. |
| El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| Karl Marx vio esto como la tragedia del capitalismo, la alienación del obrero por el producto de su trabajo. | Karl Marx saw this as the tragedy of capitalism, the alienation of the worker from the product of his labor. |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. | Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. |
| Qué quiere decir Sarkozy con quot capitalismo especulativo quot ? | What does Sarkozy mean by speculative capitalism? |
| Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial. | For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism. |
| Los teóricos mercantilistas, como Thomas Mun, fueron de hecho fuertes defensores del capitalismo simplemente proponían un modelo diferente del liberalismo. | Mercantilist theorists such as Thomas Mun were in fact strong proponents of capitalism they just propounded a different model than liberalism. |
| El paciente está en condición crítica. | The patient is in critical condition. |
| Es muy susceptible a la crítica. | He is very sensitive to criticism. |
| La crítica no resuelve la crisis. | Critics do not solve the crisis. |
Búsquedas relacionadas : Difusión Del Capitalismo - Capitalismo Corporativo - Capitalismo Global - Capitalismo Industrial - Capitalismo Accionista - Capitalismo Responsable - Capitalismo Avanzado - Capitalismo Tardío - Capitalismo Financiero - Capitalismo Liberal - Capitalismo Moderno - Pequeña Capitalismo - Capitalismo Renano
