Translation of "creación de valor para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor. | We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation. |
| Asistente para creación de Préstamos | New Loan Wizard |
| En la siguiente limpieza se borran los artículos leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación. | Read articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this. |
| En la siguiente limpieza se borran los artículos no leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación. | Unread articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this. |
| Insertar código para creación de KIconName | Insert Code for KIcon Creation |
| Creación de bases de datos para todos | Database creation for everyone |
| o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas. | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
| El asistente para la creación de scripts | The Script Object Wizard |
| Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo. | Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. |
| Valor mínimo para fecha de acceso | Minimum value for access date. |
| Valor máximo para fecha de acceso | Maximum value for access date. |
| A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor. | As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier. |
| Interfaz de usuario para creación de archivos de audioName | Frontend for audio file creation |
| Valor desconocido para WHAT | Unknown value for WHAT |
| Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas | Capacity building for the production of nautical charts |
| En la perspectiva opuesta, a la cual adhiero, se encuentra la teoría de la creación de valor compartido del economista de Harvard Michael Porter. | A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation. |
| Valor para el ID local | Value for the local ID |
| valor erróneo para declaración autónomaQXml | wrong value for standalone declaration |
| Rory Sutherland No estoy seguro de que este no sea el ejemplo más perfecto de creación de valor intangible. Todo lo que requiere es fotones, neuronas y una gran idea para crear algo. | Rory Sutherland I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation. All it requires is photons, neurons, and a great idea to create this thing. |
| ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado | (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used |
| Timeline de fechas de creación de cuentas para el Grupo C de bots que muestra tres etapas de rápida creación de cuentas. | Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. |
| El valor de compresión para las imágenes de destino | The compression value for the target images |
| El valor de compresión para imágenes JPEG de destino | The compression value for JPEG target images |
| Active esto para guardar el valor introducido a la derecha como el valor predefinido para esta variable | Enable this to save the value entered to the right as the default value for this variable |
| la información presentada incluye , para cada valor , su valor reflejado en el balance , | the information reported includes , for each security , its carrying value on the balance sheet |
| Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
| ) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales | European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market |
| Eso no tiene valor para nosotros. | That is of no value to us. |
| Valor DSCP para los paquetes IP | DSCP value for IP packets |
| Método para determinar el valor máximo de la escala | Method of determining maximum value of the scale |
| El valor de compresión para las imágenes PNG de destino | The compression value for PNG target images |
| Seleccione aquí el valor del umbral para desaguzar, como un porcentaje del máximo valor de componente de color, necesario para aplicar la cantidad de diferencia. | Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount. |
| Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición. | This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. |
| Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición. | This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image. |
| Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración | Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to |
| Creemos que es una creación de Occidente para decidir nuestro destino. | We think it is a Western creation to decide our fate. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| En ella se establecía un calendario para la creación del mercado único y se reafirmaba la necesidad de la creación de la UEM . | This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU . |
| Es una pena que, al caracterizar estas interacciones como pura explotación en vez de oportunidades para la creación de valor, la mentalidad de Las venas abiertas haya producido una verdadera sangría de posibilidades para tanta gente, tanto en Latinoamérica como en otros lugares. | By characterizing these interactions as pure exploitation, rather than as value creating opportunities, the Open Veins mentality has been a real drain on the possibilities of so many in Latin America and elsewhere. |
| Los soldados perdieron el valor para combatir. | The soldiers lost the courage to fight. |
| Tom no tuvo el valor para suicidarse. | Tom didn't have the courage to commit suicide. |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| El valor máximo para el primer término | The maximum value for the first term |
| respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento | assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops |
| Creación de capacidad | Capacity building |
Búsquedas relacionadas : Creación De Valor - Creación De Valor - No-valor Creación - La Creación De Valor - Co-creación De Valor - Co-creación De Valor - Co-creación De Valor - Nueva Creación De Valor - Creación De Valor Económico - Creación De Valor Sostenible - Co-creación De Valor - Creación De Valor Global - La Creación De Valor Para Los Accionistas