Translation of "creado específicamente para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Específicamente - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Producido específicamente para Israel. | Produced specifically for Israeli contract. |
| Configurar preferencias específicamente para una ventanaName | Configure settings specifically for a window |
| El Símbolo Internacional de la Lactancia fue creado específicamente para enfrentar el problema de no tener un símbolo de lactancia universalmente aceptado para indicar que amamantar es aceptable en lugares públicos. | The International Breastfeeding Symbol was created specifically to address the perceived problem of not having a universally accepted and understood symbol for breastfeeding available in public places. |
| Inicia una partida numerada específicamente. | Starts a specifically numbered game. |
| y lo estamos haciendo de manera específicamente planeada para no aprender nada nuevo. | And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new. |
| Se trataba de un estudio para preguntarnos específicamente qué pasa con las mujeres? | It was a study to specifically ask, what's going on with women? |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| liloconfig es una aplicación específicamente diseñada para configurar el administrador de arranque lilo . | liloconfig is an application specificly designed to configure lilo the boot manager. |
| Rising Voices (RV) Qué herramientas del kit están específicamente diseñadas para las mujeres? | Rising Voices (RV) What in the toolkit makes it specifically focused on and addressed to women? |
| Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente. | When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient. |
| Y escribí específicamente cuatro páginas inconexas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Luego logramos establecer un tribunal de crímenes para tratar específicamente ese tipo de temas. | We then managed to set up a war crimes tribunal to deal specifically with those kinds of issues. |
| El congreso específicamente ideó un control de las estructuras locales y administrativas para Transcaucasia. | The congress specifically devised a local control and administrative structure for Transcaucasia. |
| Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película. | Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film. |
| Específicamente, quiero contarles la evolución de la biónica para quienes han sufrido amputaciones de brazos. | And specifically, I'd like to talk with you about how bionics is evolving for people with arm amputations. |
| Decía Está diseñado específicamente para darle a la policía una opción entre gritar y disparar. | They were saying, This is explicitly intended to give police an option between shouting and shooting. |
| Este operador se dirige específicamente al hombre. | That is, this operator is specifically oriented toward men. |
| Qué hace a Radio Ambulante específicamente latinoamericano? | What makes Radio Ambulante specifically Latin American? |
| Ceanothus es también buen forraje para ciervos, específicamente Odocoileus hemionus (ciervo mula) en la costa oeste. | Ecology Ceanothus is a good source of nutrition for deer, specifically mule deer on the west coast of the USA. |
| Es similar al FVWM original, pero está diseñado para presentar específicamente el aspecto de Windows 95. | It is similar to the original FVWM, but is designed to closely resemble the look of Windows 95. |
| Operaciones temporales , ejecutadas específicamente con fines de ajuste | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| A nivel comunitario no existen actualmente directivas que traten específicamente de normas de seguridad para estos productos. | At Community level, there are currently no directives specifically dealing with safety rules for those products. |
| Han creado un hábitat de felicidad para Dave. | They've created a habitat of happiness for Dave. |
| Y los rebaños los ha creado para vosotros. | And the cattle! He hath created them. |
| Y los rebaños los ha creado para vosotros. | And the livestock He created them for you. |
| Y los rebaños los ha creado para vosotros. | He created the cattle. |
| Y los rebaños los ha creado para vosotros. | And the cattle He created for you. |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| Específicamente, China ha decidido volcar ingentes cantidades de dinero para establecer nuevas instituciones para el desarrollo el Banco Asiático de Inversión para Infraestructura, el Banco de la Ruta de la Seda y el Nuevo Banco de Desarrollo (creado por las cinco mayores economías emergentes Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). | Specifically, China has decided to pour huge amounts of money into establishing new development institutions the Asian Infrastructure Investment Bank, the Maritime Silk Road Bank, and the New Development Bank (created by the five major emerging economies, Brazil, Russia, India, China, and South Africa). |
| Se aplicarán las normas siguientes específicamente a los valores | The following special rules shall apply to securities |
| Quiero referirme específicamente al sistema que ven más arriba. | I want to talk specifically about the array that you see on the top. |
| El aviso de trabajo solicitaba específicamente a una dama. | The job advertisement specifically requested females. |
| También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano. | You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project. |
| La página web de Konqueror está en http www.konqueror.org donde se puede encontrar un FAQ específicamente para Konqueror. | The Konqueror home page is located at http www.konqueror.org where a Konqueror specific FAQ can be found. |
| El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone. | Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction. |
| Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX. | It is created to make your life with UNIX easier. |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| Para ello hemos creado formulaciones para todo el mundo con subproductos regionales. | So we've created formulations for all around the world using regional byproducts. |
| Específicamente, KDE no es un clon de CDE o Windows. | Specifically KDE is not a CDE or Windows clone. |
| En este proyecto, estamos específicamente interesados, claro, en el hielo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| El Leasat 2 fue el primer gran satélite de comunicaciones diseñado específicamente para ser desplegado por el transbordador espacial. | Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle. |
| Disponible en iOS y Android, Puja Locator (Localizador de puja) no ha sido diseñado específicamente para pujas a Durga. | Available on iOS and Android, Puja Locator was not designed specifically for Durga pujas. |
| He creado un plan perfecto para capturar ese animalito astuto. | I have created a perfect plan for capturing that crafty animal. |
| Y todavía no hemos creado la oportunidad para ahorrar impulsivamente. | Yet we've never created the opportunity for impulse saving. |
| Cuatro años después hemos creado empleos para unas 3,000 personas. | Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people. |
Búsquedas relacionadas : Creado Específicamente - Creado Específicamente - Creado Para - Creado Para Servir - Creado Para Usted - Proporcionado Específicamente Para - Diseñado Específicamente Para - Seleccionado Específicamente Para - Más Específicamente Para - Específicamente Apuntado Para - Adaptada Específicamente Para - Creado - Creado Con
