Translation of "creado y desarrollado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desarrollado - traducción : Desarrollado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.
And our team members developed this technology.
Desarrollado por Grey's Anatomy, creado por Shonda Rhimes, la serie fue filmada en Hawai, debutó el 12 de enero de 2011 y duró 13 episodios antes de ser cancelada.
Developed by Grey's Anatomy creator Shonda Rhimes, the series was filmed in Hawaii, debuted on 12 January 2011 and ran for 13 episodes before being canceled.
Remya Jose ha desarrollado...
Remya Jose has developed ...
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado.
This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.
They have developed sophisticated computers.
Turquía es un país desarrollado.
Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.
Spain is a developed country.
También hemos desarrollado un prototipo.
What we've done is we have also developed a demonstrator.
No se ha desarrollado tecnología.
No machines have been developed.
Y la tecnología que hemos desarrollado, se llama SIM OFDM.
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.
Por doloroso que resulte reconocerlo, Occidente, en particular los Estados Unidos, cargan con una importante responsabilidad por haber creado las condiciones en las que se ha desarrollado el ISIS.
Painful as it is to admit, the West, especially the United States, bears significant responsibility for creating the conditions in which ISIS has flourished.
Y, de hecho, nos ha creado ha creado la vida, ha creado la materia de la vida.
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.
Japan has developed her economic growth.
estas son las piezas, y aquí está un poco más desarrollado.
These are the pieces, and here's a little of that blown up.
juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail .
De hecho, se ha desarrollado jamás país
In fact, has
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.
He's developed a very avant garde cuisine.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
We developed our adaptive gait planner.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.
We developed these novel actuators for joints.
Y ellos han desarrollado esta nueva técnica llamada Manufactura de Depósito Formado.
And they developed this new technique, called Shape Deposition Manufacturing.
Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?
Would a real estate bubble have developed in Spain?
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.
The point being that they've developed cultural adaptation.
Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.
It was developed for cancer. It was AZT.
Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .
Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail
Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías
Gpg4win is being developed by the following companies
Hemos desarrollado secciones especiales para nuestra libertad de expresión y trabajo de desarrollo.
We've developed special sections for our freedom of expression and development work.
Y os hemos creado por parejas,
And it is We who created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs.
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
Y os hemos creado por parejas,
And created you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
and created you in pairs (as men and women),
Y os hemos creado por parejas,
And We have created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
and create you in pairs?
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs
Y os hemos creado por parejas,
Have We not created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
We created you in pairs,
Y os hemos creado por parejas,
And (have We not) created you in pairs,
Creado
Created
Creado
Created
Ya somos un planeta urbano, y eso es especialmente cierto en el mundo desarrollado.
We're already an urban planet that's especially true in the developed world.
Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este.
And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.
En este momento de su vida tenía el SIDA completamente desarrollado y tenía neumonía.
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.
Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes .
First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe .

 

Búsquedas relacionadas : Creado Y Existente - Diseñado Y Creado - Creado Y Mantenido - Creado Y Poseído - Creado Y Montado - Desarrollado Y Desplegado - Desarrollado Y Validado - Desarrollado Y Lanzado - Evolucionado Y Desarrollado - Desarrollado Y Aplicado - Desarrollado Y Fabricado - Diseñado Y Desarrollado - Diseñado Y Desarrollado - Desarrollado Y Diseñado