Translation of "creadores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O son ellos los creadores?
Or are they the creators?
O son ellos los creadores?
Or were they their own creators?
O son ellos los creadores?
Or are they their own creators?
O son ellos los creadores?
Or, were they their own creators?
Son los creadores del desempleo.
They created the unemployment.
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed be God the best of Creators.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Do you create it, or We are its creator?
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Do you make a human out of it, or is it We Who create?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed be God, the fairest of creators!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Do you yourselves create it, or are We the Creators?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Blest then be Allah, the Best of creators!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Create him ye, or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed be Allah, the Best of creators.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it you who create it (i.e. make this semen into a perfect human being), or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Then We produced it into another creature. Most Blessed is God, the Best of Creators.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it you who create it, or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Thus Most Blessed is Allah, the Best of all those that create.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Do you create a child out of it, or are We its creators?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed be Allah, the Best of creators!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Do ye create it or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Then We produced him as yet another creature. So blessed is Allah, the best of creators!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it you who create it, or are We the creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
Blessed is Allah, the Best of creators!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Did you create it, or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed is Allah, the best of creators.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it you who creates it, or are We the Creator?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
All blessings belong to God, the best Creator.
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Did you create it or was it We who created it?
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it you that create it or are We the creators?
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
did you create it or did We?
Bendito sea Alá, el Mejor de los creadores!
So blessed be Allah, the best to create!
Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Is it ye who create it, or are We the Creators?
En la fachada también trabajadores otros creadores y artistas.
A number of other authors and artists worked on the facade.
Todos los creadores de los archivos de entrenamiento y teclado
All the creators of training and keyboard files
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Would you call on Baal and leave the best of creators,
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
What! You worship Baal (an idol) and leave the Best Creator?
Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Have they not been created from some source, or are they themselves the creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and abandon the Best of creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Call ye upon Bal and forsake the Best of creators.
Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Have they not been created by aught, or are they the creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Will you call upon Ba'l (a well known idol of his nation whom they used to worship) and forsake the Best of creators,
Han sido creados de la nada? O son ellos los creadores?
Were they created by nothing, or were they themselves the creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call on Baal, and forsake the Best of creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Do you call upon Baal and forsake the Best of the Creators?
Vais a invocar a Baal, dejando al Mejor de los creadores
Will ye cry unto Baal and forsake the Best of creators,