Translation of "crear credibilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crear - traducción : Credibilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Credibilidad
Credible
Hemos creado la credibilidad.
We've created the credibility.
Credibilidad y rendición de cuentas
Credibility and accountability
Es una cuestión de credibilidad.
I think the initiative is a good one.
Credibilidad del sistema internacional a prueba.
Credibility of int'l system tested.
Es una prueba de nuestra credibilidad.
It is a test of our credibility.
Al desacreditar esos mitos, los líderes de la UE pueden crear un espacio para la acción, mientras al mismo tiempo se debilita la credibilidad de los populistas.
By debunking such myths, EU leaders can create space for action, while undercutting the credibility of populists.
Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza .
Accountability , credibility and trust .
Su credibilidad en estos países es real.
Why did she do this ?
Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda.
The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility.
La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad
The Security Council s Credibility Test
indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE
. are indications of the ECB 's credibility
La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública.
FIFA desperately needs to restore its public credibility.
Pero su credibilidad hoy pende de un hilo.
But its credibility now hangs by a thread.
Sus lágrimas otorgaron más credibilidad a la historia.
Her tears gave more credence to the story.
De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad.
In this way, credibility can be strengthened.
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE .
Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .
no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre .
However , credibility is never obtained forever .
Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo.
He lost his credibility because he betrayed a friend.
Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility
La estabilidad de la moneda y la credibilidad del BCE
The stability of the currency and the credibility of the ECB
Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio?
Do you smear the Chinese government as too weak?
Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad.
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.
Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
This is my central point and conclusion.
La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .
Si Libia desea escapar de su situación actual, sus líderes deben transformar las estructuras de gobernanza que Gadafi construyó y deben crear un sistema justo y con credibilidad que se base en el imperio de la ley.
If Libya is to escape its current predicament, its leaders must transform the governance structures that Qaddafi built to create a fair and credible system based on the rule of law.
La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate .
The issue of credibility is another important aspect of this debate .
Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje .
If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .
Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea.
This must be said with enough courage.
Las mismas son injustas y afectan la credibilidad de quien las profiere.
That is, if a minute or two is enough to express the view of an entire group.
Crear...
Create...
Crear
Create New
Crear
Create
Crear
Create
Crear...
Create...
Crear
Centered
Crear
Center
Crear
Internal
Crear
Sender
Crear
Height
La credibilidad de la vigilancia presupuestaria depende enormemente de unas estadísticas presupuestarias fiables .
The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics .
Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad.
PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report
Porque queremos crear... Queremos crear las aulas del mañana.
Because we want to create we want to create the classroom of tomorrow.
Crear guiones
Scripting

 

Búsquedas relacionadas : Credibilidad - Dar Credibilidad - Credibilidad Prestado - Ganar Credibilidad - Calificación Credibilidad - Credibilidad Corporativa - Más Credibilidad - Credibilidad Perdida - Credibilidad Perder - Credibilidad Dar - Presta Credibilidad - Credibilidad Profesional - Credibilidad Científica