Translation of "crear el menú" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crear un menú de acciones | Create an Actions menu |
| Seleccionar Crear Copia de seguridad Perfil en el menú Archivo. | Select Create Backup Profile from the File menu. |
| Opción del menú archivo para Crear presentación HTML... | File menu option to Create HTML Slideshow... |
| Ahora seleccione el menú Archivo y elija Crear presentación en Memory Stick.... | Now, select the File menu and choose Create Memory Stick Slideshow.... |
| Crear una nueva carpeta de marcadores en este menú | Create a new bookmark folder in this menu |
| Para crear un nuevo archivo comprimido en ark , elija Nuevo en el menú Archivo. | To create a new archive in ark , choose New from the File menu. |
| La selección del menú Crear presentación en Memory Stick... de kpresenter . | The kpresenter Create Memory Stick Slideshow... menu selection. |
| Antes de crear o editar un nivel en kgoldrunner , debe crear un juego en el que guardarlo. Utilice Crear Juego en el menú Editor. Si se le olvida se le recordará. | Before you create or edit a kgoldrunner level, you must create a game in which to save it. Use Create Game on the Editor menu. If you forget, you will be reminded. |
| Pulse en la nueva entrada del menú Gimp que acaba de crear en el submenú Graphics. | Click on the new Gimp menu entry that was created for you under the Graphics submenu. |
| Utilice Editar nivel en el menú Editor para comenzar a editar un nivel que ya existe, o utilice Crear nivel para crear uno nuevo. | Use Edit Level on the Editor menu to start editing an existing level or use Create Level to start editing a new level. |
| Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado. | From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted. |
| Para crear un acceso rápido en el panel de Kicker, existen dos alternativas, Arrastrar y soltar o vía menú. | Drag and drop, or via a menu. |
| Después de crear los perfiles, se listarán por su nombre en menú Archivo bajo el elemento predeterminado Intérprete de órdenes. | After creating profiles, they are listed by their name in the File menu underneath the default Shell item. |
| Para crear un formulario nuevo vacío, seleccione Insertar Formulario de la barra de menú. Opcionalmente, puede utilizar la orden Formulario nuevo del desplegable de la barra de herramientas del Navegador del proyecto o la orden Crear objeto Formulario del menú contextual. | To create a new empty form, select Insert Form from the Menubar. Optionally, you can use New Form command from drop down button on the Project Navigator's toolbar or Create Object Form command from the context menu. |
| Se puede crear una nueva subcarpeta en el lugar seleccionado de la lista utilizando la opción Crear nueva carpeta..., en el menú Insertar o desde el menú desplegable que se obtiene cuando pulse con el botón derecho del ratón sobre un elemento en la parte principal de la ventana, o con Ctrl N. | A new subfolder can be created at the selected point in the list by using the Create New Folder... option in the Insert menu or from the drop down menu you get when you right click on an item in the main part of the window, or with Ctrl N |
| Cuando konqueror esté en el modo de administrador de archivos seleccionando Crear nuevo desde el menú Editar o desde el menú desplegable que se obtiene al pulsar el RMB sobre un área libre en una vista de directorio le ofrece un submenú que le permite crear cualquiera de las siguientes acciones en la carpeta actual | When konqueror is in File Manager mode, picking Create New from the Edit menu or from the context menu you get by RMB clicking on a free area in a folder view gives you a submenu letting you create any of the following in the current folder |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| El menú Biblioteca | Library menu |
| El menú Preferencias | Settings menu |
| El menú Ayuda | Help menu |
| El menú mailody | The mailody Menu |
| El menú Buzón | The Mailbox Menu |
| El menú Mensaje | The Message Menu |
| El menú DTD | The DTD Menu |
| El menú Etiquetas | The Tags Menu |
| El menú Extensiones | The Plugins Menu |
| El menú Archivo | The File Menu |
| El menú Editar | The Edit Menu |
| El menú Ver | The View Menu |
| El menú Dispositivo | The Device Menu |
| El menú Partición | The Partition Menu |
| El menú Preferencias | The Settings Menu |
| El menú Ayuda | The Help Menu |
| El menú contextual | The Context Menu |
| El menú Archivo | Settings Keyboard Color Schemes Black'n White |
| El menú Entrenamiento | Choose the stripy keyboard color layout in blue and grey |
| El menú Archivo | The File menu |
| El menú Editar | The Edit menu |
| El menú Herramientas | The Tools menu |
| El menú Opciones | The Settings menu |
| El menú Ayuda | The Help menu |
| El menú Ver | View Modes |
| El menú Preferencias | Trash Settings. |
| El menú Ir | The Go Menu |
| El menú Herramientas | The Tools Menu |
Búsquedas relacionadas : En El Menú - Ocultar El Menú - En El Menú - En El Menú - Presiona El Menú - Establecer El Menú - El Menú Incluye - Menú - Crear El Deseo - Crear El éxito - Crear El Directorio - Crear El Caos
