Translation of "crear un puesto de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Crear un trabajo nuevo | Create A New Job |
| Podemos entonces crear un puesto de control centralizado. | We can then build a command center. |
| Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo. | I thought they offered you a job. |
| No es posible crear un trabajo SMTP. | Unable to create SMTP job. |
| Por suerte, puesto que queríamos crear cientos de puestos de trabajo, luego de muchos años de querer construir una cárcel en la ciudad | Fortunately because we wanted to create hundreds of jobs but after many years, the city wanted to build a jail. |
| que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo. | that pay for work at time rates shall be the same for the same job. |
| Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti. | If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself. |
| Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto. | It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue. |
| También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo. | And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions. |
| Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo. | You can always quit the job. |
| Cualquier cultura puede tener ética del trabajo si las instituciones están ahí para crear un incentivo al trabajo. | Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work. |
| 130. Decide crear un nuevo puesto de categoría P 3 y un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) para atender a las funciones de la Oficina del Alto Comisionado | 130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office |
| No se pudo crear el trabajo de transporte de correo. | Could not create mail transport job. |
| Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto. | Her job was eliminated due to budget cutbacks. |
| Algunas de las propuestas específicas son crear un presupuesto común, elevar la coordinación de políticas fiscales entre sus miembros y crear el puesto de ministro de finanzas de la eurozona. | Specific proposals include a designated eurozone budget, increased fiscal policy coordination among members, and a eurozone finance minister. |
| Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos. | Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped. |
| Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo. | They consider him unfit for the job. |
| Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola | To speak the last queued text job |
| Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo. | Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague. |
| 92. Decide crear un puesto de categoría P 3 para la Oficina de las Comisiones Regionales en Nueva York con efecto a partir de 2009, y suprimir un puesto del cuadro de servicios generales (categoría principal) | 92. Decides to establish one P 3 post for the Regional Commissions New York Office as from 2009 and to abolish one General Service (Principal level) post |
| Quieren crear un puesto en el comité de igualdad de oportunidades de su colegio universitario para asegurarse de poder expresar sus opiniones libremente. | They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely. |
| Ahora, el márketing ha hecho un muy muy buen trabajo al crear oportunidades para comprar impulsivamente. | Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. |
| Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo. | Since then he had put his whole soul into his work. |
| 10. Decide reclasificar el puesto de Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio en la categoría de Secretario General Adjunto, y crear en su oficina un puesto adicional de categoría P 3 y un puesto adicional del cuadro de servicios generales (otras categorías) | 10. Decides to upgrade the position of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide to the Under Secretary General level, and to establish an additional P 3 and an additional General Service (Other level) position in his office |
| 142. Decide también crear un puesto de categoría P 3 en el Centro de Información de las Naciones Unidas en Dar es Salam | 142. Also decides to establish a P 3 post at the United Nations Information Centre at Dar es Salaam |
| Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable. | I must repeat that German unification is a major historic event. |
| Anke, de Berlín, es asesora de empresas y quiere crear algo propio en algunos años dentro de un trabajo enervante. | Anke from Berlin is a management consultant and wants to do something on her own after years in a highly stressful job. |
| 141. Decide crear un puesto de categoría P 3 en la División de Noticias y Medios de Información para un productor de programas de radio en idioma portugués | 141. Decides to establish a P 3 post in the News and Media Division for a Portuguese language radio producer |
| Y la mejor manera de hacer eso es ayudándoles a crear puestos de trabajo. | And the best way to do that is by helping create jobs. |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| 132. Decide también no crear un puesto de categoría P 2 para la función de oficial de asuntos internos en el Departamento de Seguridad de la Secretaría. | 132. Also decides not to establish a P 2 post for the function of Internal Affairs Officer in the Department of Safety and Security of the Secretariat. |
| Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo. | We should keep every school open and every teacher in his job. |
| Crear un cuadro de diálogo | Creating a Dialog |
| Crear un menú de acciones | Create an Actions menu |
| Crear un diagrama de clase | Create class diagram |
| Crear un diagrama de colaboraciones | Create collaboration diagram |
| Crear un diagrama de despliegue | Create deployment diagram |
| Crear un diagrama de estados | Create state diagram |
| Crear un diagrama de secuencias | Create sequence diagram |
| Crear un diagrama de componentes | Create component diagram |
| Crear un diagrama de actividades | Create activity diagram |
| Crear un efecto de página | Create page effect |
| Crear un efecto de máscara | Create Mask Effect |
| Crear un juego de red | Create a network game |
| Crear un grupo de sincronización | Create Synchronization Group |
Búsquedas relacionadas : Crear Un Puesto - Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo - Llenar Un Puesto De Trabajo - Asumir Un Puesto De Trabajo - Mantener Un Puesto De Trabajo - Asignar Un Puesto De Trabajo - Ocupar Un Puesto De Trabajo - Colocar Un Puesto De Trabajo - Alcanzar Un Puesto De Trabajo - Establecer Un Puesto De Trabajo - Asegurado Un Puesto De Trabajo - Un Puesto De Trabajo Seguro - Puesto De Trabajo
