Translation of "crear una línea de base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto se llama crear una línea de base . | This is called baselining. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| No se puede colocar una línea base. El proyecto ya tiene una línea base. | Cannot baseline. The project is already baselined. |
| Elegir una base de datos en línea | Choose Online Database |
| Describa una línea para crear una conexión... | Drag a line to create a connection... |
| Nos gusta una buena línea base. | We do love a good baseline. |
| Crear una nueva base de datos en archivo | Creating a New Database File |
| Línea base | Baseline |
| Con línea base | Baselined |
| Forzar JPEG de línea base | Force baseline JPEG |
| El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes. | The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. |
| Crear nueva base de datos | Create New Database |
| Crear base de datos global | Create global database |
| Crear un punto de la línea | Make line point |
| Crear tipos diferentes de subtotales para una lista o base de datos | Create different kind of subtotals to a list or database |
| Base de datos de controladores en línea | On line printer driver database |
| Crear mi propia base de datos... | Create My Own Database... |
| Crear la carpeta de la base de datos? | Create Database Folder? |
| No se puede crear la base de datos | Cannot create database |
| Crear un archivo de base de datos de CTags. | Create a CTags database file. |
| Volver a crear base de datos de búsqueda EXIF | Recreate Exif Search Database |
| Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad? | And so how about that average baseline of happiness? |
| Esta era la línea base antes que nada, una señal mucho más grande y confiable. | There was the baseline first of all, a much bigger and more reliable signal. |
| Seleccionar una ubicación y crear una nueva base de datos de CTags. Button text for loading a CTags database file | Select a location and create a new CTags database. |
| No se pudo crear las tablas en la base de datos. | Failed to create tables in database. |
| La Comisión podrá crear posteriormente una base de datos que agrupe a escala europea todas las informaciones publicadas. | At a later stage the Commission may set up a database at European level to collate all published information. |
| Error al crear base de datos de controladores terminación anormal del proceso hijo. | Error while creating driver database abnormal child process termination. |
| Una editor de línea | A line edit |
| El EPC prevé crear una base de datos que permita conocer qué entidades de crédito cumplen los requisitos del esquema y son accesibles . | The EPC envisages setting up a database that would show which banks are adhering to the scheme and are reachable . |
| Una identidad europea más fuerte es la base más sólida para crear la sociedad multicultural que los demógrafos consideran inevitable. | A stronger European identity is the soundest basis for creating the more multi cultural society that demographers regard as inevitable. |
| Línea Dibujar una línea recta vertical, horizontal o con una inclinación de 45 grados | Line Draw a straight line vertically, horizontally or at 45 deg. angles |
| Separador de línea que aparece como una línea entre dos iconos. | line separator appears as a line between two action icons |
| Una línea introductoria de ejemplo | An example introductory line |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| El precio de una base, de secuenciar una base, ha bajado 100 millones de veces. | So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. |
| Verán que hay una línea, una línea tenue que cruza esa imagen. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
| Así que tenemos una línea y un punto fuera de la línea. | So here we have a line and a point outside the line. |
| B. Yehoshúa participó en una conferencia de prensa en la que instaron al gobierno a aceptar un cese al fuego con el fin de crear una base para una solución negociada. | Yehoshua held a press conference at which they strongly urged the government to agree to a ceasefire that would create the basis for a negotiated solution saying We had a right to go to war. |
| Deseosa de utilizar ese consenso como base para alcanzar progresos considerables con miras a crear una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, | Desirous of building on that consensus so that substantial progress can be made towards establishing a nuclear weapon free zone in the Middle East, |
| Crear una cuenta de correo | Create Mail Account |
| Crear una solicitud de revocación... | Create Revocation Request... |
| Crear una animación de aparición | Create Appear Animation |
| Crear una animación de forma | Create shape animation |
| Una partida de tres en línea | A Tic Tac Toe game |
| Recorriendo una base de datos | Example 2. |
Búsquedas relacionadas : Crear Una Base - Crear Una Base Común - Una Línea De Base - Crear Una Base De Datos - Crear Una Línea De Tiempo - En Una Línea Base - Establecer Una Línea De Base - Trazar Una Línea De Base - Proporciona Una Línea De Base - Establecer Una Línea De Base - Establecer Una Línea De Base - Proporcionar Una Línea De Base - Crear La Base - Crear Línea De Tiempo
