Translation of "crear usted mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crear - traducción : Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sírvase usted mismo.
Help yourself.
Véalo usted mismo.
See for yourself.
Pruebe usted mismo
Test Yourself
Usted mismo puede crear un archivo con este nombre para modificar la forma en que el directorio es mostrado.
You can create such a file yourself to modify the way in which the directory is displayed.
Usted cometió el mismo error.
You made the same mistake.
Tome usted el metro aquí mismo.
Take the subway right here.
Creo que debería leerlo usted mismo.
I think you should read it yourself.
Un comentario sobre si mismo. Usted elige...
A comment about yourself. You choose...
Proporcione algo de información sobre usted mismo.
Please give some information about yourself.
Clase de documento elija el documento que desea crear artículo, libro, carta, informe, scrartcl, scrreprt, scrbook, prosper, beamer u otro definido por usted mismo.
Document Class choose the type of document you want to create article, book, letter, report, scrartcl, scrreprt, scrbook, prosper, beamer or other custom defined.
Usted hablará y la mostrará al mismo tiempo.
You will talk and show at the same time.
Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?
Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
Para certificar otros certificados, primero necesita crear un certificado OpenPGP para usted. Elija Archivo Nuevo certificado... para crear uno.
To certify other certificates, you first need to create an OpenPGP certificate for yourself. Choose File New Certificate... to create one.
Recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal.
You take channel owner privileges from yourself.
Usted no dice lo mismo que el Sr. Braks.
You say the exact opposite of Mr Braks.
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
You have the opportunity now to clarify it,
Él comenzó a crear el baile por sí mismo.
He just started to create that dance himself.
Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
GALLAND (LDR). (FR) Señor Presidente, usted mismo lo ha afirmado claramente.
As last week's Council discussions showed, the way towards this goal has now been opened but we shall certainly need some time before we reach it.
Pero nosotros lo llamamos I Bricolaje o investigación y desarróllelo usted mismo.
But what we call it is R D I Y, or research and develop it yourself.
Usted se ha dado privilegios de semioperador de canal a sí mismo.
You give channel halfop privileges to yourself.
Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo.
What joint decision has been taken ?
Crear una copia del marco actual, que mostrará siempre el mismo contenido
Create a copy of the current frame, always showing the same contents
Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.
También necesitará los archivos de cabeceras (headers) si decide compilar KDE usted mismo.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.
Haciendo clic aquí se abrirá un diálogo de expresión regular donde usted podrá gráficamente crear expresiones regulares.
Clicking this will open a regular expression dialog where you can graphically create regular expressions.
Cuando usted juega obtiene el mismo resultado que el miembro de la tripulación al que se le gritó y oye la frase ' Usted!
However you play, you get the same result of the crew member being yelled at and hearing the sentence 'You!
Con este campo de entrada usted puede especificar el archivo que desea cargar para crear un diccionario nuevo.
With this input field you specify which file you want to load for creating the new dictionary.
Ahora si usted hubiera, hace 10 años, si usted hubiera ido a un economista , a cualquier parte, y hubiera dicho, Mira, tengo estos dos modelos para crear una enciclopedia.
Now if you had, just 10 years ago, if you had gone to an economist, anywhere, and said, Hey, I've got these two different models for creating an encyclopedia.
Intente aumentar la dificultad del texto de forma gradual y pruebe usted mismo el texto.
Try to increase the difficulty of the text gradually and test your text yourself.
Si usted mismo no puede responder me, tal vez pueda hacerlo uno de sus colegas.
If you cannot give me an answer yourself, perhaps one of your colleagues can ?
No puede crear un diseño con el mismo nombre que otro que ya existe.
Cannot create a layout with the same name as an existing layout.
No se puede crear la sección ya existe otra sección con el mismo nombre.
Cannot create section a section with this name already exists.
En realidad, ahora mismo usted está tratando de adivinar adónde quiero llegar con todo este artículo.
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.
Señor Presidente de la Comisión, no me ha sorprendido que usted mismo se califique de Casandra.
(Applause from the ER group)
Cuando una pregunta la incomoda, suele replicar quot Habría usted preguntado lo mismo a un hombre? quot .
When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man?
Hoy se puede comprar una por unos 300 dólares para crear uno mismo algo muy increíble.
You can buy a machine today for about 300 that you can create yourself, which is quite incredible.
El archivo solicitado no se pudo crear porque ya existe un archivo con el mismo nombre.
The requested file could not be created because a file with the same name already exists.
La carpeta solicitada no se pudo crear porque ya existe una carpeta con el mismo nombre.
The requested folder could not be created because a folder with the same name already exists.
En la ventana principal de kapplication , usted puede crear nuevos envíos, modificar los anteriores, eliminarlos del servidor, así como subir archivos multimedia al servidor. Usted también puede guardar envíos para su uso posterior.
In kapplication main window, you can create new posts, modify previous ones, remove them from the server as well as upload media files to the server. You can also save posts locally for later use.
Le he estado escuchando le ruego que ahora se colo que usted los audífonos y me escuche usted a mí. haga el favor de respetar usted mismo las normas que con tanto ardor está intentando defender. Por favor, sién tese!
I have listened to you now please put your headphones on and listen to me. Would you please respect the rules you are trying so strongly to defend.
En pocas palabras, es una herramienta de hágalo usted mismo para que pequeños negocios puedan recaudar sus fondos.
So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds.
A la reunión de la Comisión de Reglamento, asistieron 14 colegas, entre los que se contaba usted mismo.
Half of the Rules Committee was stuck in Basle or Mulhouse on Monday evening. Perhaps we should have had the Committee meeting there ?
Durante su discurso inaugural, Kennedy prometió otra vez crear el programa Y por eso, compatriotas pregunte no lo que su país puede hacer por usted, sino lo que usted puede hacer por su país .
During his inaugural address, Kennedy again promised to create the program And so, my fellow Americans ask not what your country can do for you ask what you can do for your country .

 

Búsquedas relacionadas : Usted Mismo - Usted Mismo - Usted Y Usted Mismo - Usted Debe Crear - Intentar Usted Mismo - Y Usted Mismo - Usted Mismo Orgullo - Comprobar Usted Mismo - Usted Mismo Anclaje - Hacerlo Usted Mismo - Usted Mismo Repuesto - Imprimir Usted Mismo - Cocinar Usted Mismo - Elija Usted Mismo