Sólo cuando una compañía se ha ganado la confianza del público su licencia para funcionar sus directivos pueden crear valor de largo plazo para todos los partícipes, incluidos los accionistas.	Only when a company has gained the public s confidence its license to operate can its management create long term value for all stakeholders, including shareholders.
La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.	Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
Crear valor bursátil	Create security
Uno piensa Qué puedo agregar al sistema para crear más valor?	You think, What can I add to the system to create more value?
Protección de los accionistas	Protection of shareholders
Artículo 13 Información para accionistas 6 .	Article 13 Information for shareholders 6 .
Estas obligaciones deberían estar diseñadas para crear un fuerte incentivo en los gerentes y accionistas de los bancos a ampliar su capital accionario en vez de sufrir la conversión.	These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion.
No se pudo crear el valor de unidad	Unit value creation failed
Perjuicio directo a los accionistas	Direct injury to shareholders
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.	The stockholders are making money hand over fist.
A escala europea, estas redes permitirían crear sinergias entre los productores para alentar programas multiproducto o multipaís de elevado valor añadido europeo	At European level, these networks would allow the creation of synergies between producers to encourage multi product or multi country programmes with considerable added value for Europe
Hay un valor en crear que surge de las experiencias vividas.	There is a value from creating that stems from lived experiences.
Al permitir que los accionistas actuaran a través de apoderados se incrementaría la participación de los accionistas en las juntas generales .	Allowing shareholders to act via proxies would enhance shareholder involvement in general meetings .
Al ser las más interesadas son las que más experiencia tienen en usar deuda barata para crear valor.	As the most heavily invested, they have the most experience using cheap debt to create value.
Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas.	Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Conecta los puntos para crear cuadradosName	Connect the dots to create squares
Valor DSCP para los paquetes IP	DSCP value for IP packets
los principales accionistas y la gestión del conglomerado financiero	the financial conglomerate 's major shareholders and management
Eso tienen que esperar los accionistas y los acreedores del banco.	On behalf of the bank's shareholders and creditors, it is to be hoped they are right.
El emisor garantizará igualdad de trato para todos los accionistas que estén en la misma posición . 7 .	7 . The issuer shall ensure equal treatment for all holders of shares who are in the same position .
Los soldados perdieron el valor para combatir.	The soldiers lost the courage to fight.
Un buen modelo es el Compromiso de Indonesia para el Aceite de Palma de 2014, por el que cinco grandes productores se comprometieron a adoptar soluciones más sostenibles que excluyan la deforestación, respeten los derechos humanos y comunitarios, y creen valor para los accionistas.	The 2014 Indonesia Palm Oil Pledge in which five major producers committed to more sustainable solutions that preclude deforestation, respect human and community rights, and deliver shareholder value is a good model.
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.	Human beings are created to create things.
Crear lista de reproducción para los archivos extraídos	Create playlist for the ripped files
iii ) los accionistas existentes soportaran debidamente las consecuencias de la intervención	( iii ) existing shareholders should bear the due consequences of the intervention
Además, muchas empresas aumentaron los pagos de dividendos a sus accionistas.	Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.
Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.	But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico	Repeating calculation to find a specific value
Teníamos ganancias insignificantes, y accionistas infelices.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
El grupo jerezano da un plazo de 15 días para que los accionistas comuniquen su interés por vender títulos.	The Jerezano group is giving a period of 15 days for shareholders to express their interest in selling securities.
Esta opción solo se usa para crear imágenes JPEG. La calidad puede variar entre 0 y 100. El valor por omisión es 80.	This option is only used when creating JPEG images. The quality can range from 0 to 100. The default value is 80.
Los bancos centrales nacionales serán los únicos suscriptores y accionistas del capital del BCE .	The national central banks shall be the sole subscribers to and holders of the capital of the ECB .
Como se niegan a ceder poder a accionistas menores o permitir un aumento sustancial de recursos para atender necesidades mundiales más importantes, las economías emergentes no tienen otra opción más que crear sus propias instituciones.	Because they refuse to cede power to smaller shareholders, or to allow a substantial increase in resources to meet much greater global needs, emerging economies had little choice but to create their own institutions.
Diálogo para introducir un nuevo valor para difundir los paquetes de exploración	Dialog to enter a new value for broadcasting browse packets to
Valor desconocido para WHAT	Unknown value for WHAT
Pensé crear una Escuela de descalzos solo para los pobres.	And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor.
Crear una cabecera de onda para los datos de entrada	Create a wave header for the input data
No se pudieron crear todos los objetos para la inversión	Unable to create all objects for the investment
Descubren que las duraciones de las tenencias para dos de los principales accionistas estadounidenses, Fidelity y Vanguard, no cambiaron desde 1985.	They find that holding durations for two of America s primary shareholders, Fidelity and Vanguard, have not budged since 1985.
Cada vez el director ejecutivo de uno de esos bancos se ve forzado a renunciar, se acumula evidencia sobre la imposibilidad de administrar estas organizaciones de manera responsable, que genere valor sostenible para sus accionistas y mantenga la seguridad de los contribuyentes.	And every time the CEO of such a bank is forced to resign, the evidence mounts that these organizations have become impossible to manage in a responsible way that generates sustainable value for shareholders and keeps taxpayers out of harm s way.
Guion para crear grupos automáticos basándose en los URL de los localizadoresName	Script to create automatic groups based upon tracker URL's
Se requiere un valor para los siguientes campos. Desea continuar?	A value is required for the following fields. Do you want to continue?
Para los hombres aquí retratados, la fotografía fue usada para crear una fantasía.	And for the men in these photographs, photography had been used to create a fantasy.
Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.	They felt like powerless minority shareholders.
Consciente de la importancia que reviste para los países de origen la devolución de los bienes culturales que tengan para ellos un valor espiritual y cultural fundamental, a fin de que puedan crear colecciones representativas de su patrimonio cultural,	Aware of the importance attached by some countries of origin to the return of cultural property that is of fundamental spiritual and cultural value to them, so that they may constitute collections representative of their cultural heritage,

Búsquedas relacionadas : Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas - Valor Para Los Accionistas Unidad - Valor Sostenible Para Los Accionistas - Entregar Valor Para Los Accionistas - Crear Valor Para - Valor A Los Accionistas - Valor De Los Accionistas - Mejorar El Valor Para Los Accionistas - Enfoque De Valor Para Los Accionistas - Concepto De Valor Para Los Accionistas - Crear Valor - Rentabilidad Para Los Accionistas

Muestra esta página en español