Translation of "crear y compartir" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esa es la número uno. La número dos esta ecología del compartir requiere libertad en la que crear. | That's number one. Number two This ecology of sharing needs freedom within which to create. |
| En su posteo, Teves explica que decidió compartir su historia para crear conciencia sobre las víctimas de violaciones | In her post, Teves says she decided to post about it to create awareness about rape victims |
| Como proyecto colaborativo para crear mapas libres del mundo que se pueden editar, Mapazonia usa OpenStreetMap para compartir sus mapas. | Mapazonia contributes to OpenStreetMap, a collaborative project to create an open and free editable map of the world. |
| Compartir archivos y descargar diccionarios | Sharing files and downloading dictionaries |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Una red social rusa inspirada en la serie llamada Unface.me fue lanzada en 2013, donde los usuarios pueden crear un alter ego y compartir secretos y chismes anónimamente. | A Russian social network Unface.me was launched in 2013 inspired by the series, where users can create an alter ego and share secrets and gossips anonymously. |
| Puedo compartir. | I can share. |
| Compartir recursos | Sharing Resources |
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Compartir implícitamente | Implicit Sharing |
| Compartir novedades | Share Hot New Stuff |
| Compartir archivosComment | File Sharing |
| Compartir carpeta | Share Folder |
| Compartir escritorio | Desktop Sharing |
| El encuentro es un espacio para compartir experiencias y crear productos visuales que destaquen esfuerzos para que las ciudades funcionen en beneficio de muchos y no de unos cuantos. | The RDUE is a space for sharing experiences and creating visual products that highlight efforts to make cities work on behalf of the many, rather than the few. |
| Para facilitar ese proceso, las plataformas de préstamo necesitan cauces mejores para compartir los datos relativos a créditos y el apalancamiento y deben crear sistemas de verificación de la identidad, lo que requerirá la coordinación entre el Gobierno y el sector privado, además de redes para compartir la información. | To aid in this process, lending platforms need better channels for sharing credit and leveraging data, and they must build up identity verification systems. That will require coordination between the government and the private sector, as well as dedicated networks for sharing information. |
| Y me gustaría compartir una historia corta. | And I would like to share one short vignette. |
| Compartir su escritorio con krfb y pals. | Sharing your desktop with krfb and pals |
| Los pueblos de Europa, al crear entre sí una unión cada vez más estrecha, han decidido compartir un porvenir pacífico basado en valores comunes. | The peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peaceful future based on common values. |
| Así, lo que he hecho fue, comenzé a interesarme en crear espacios online para compartir ese sentimiento con personas que no se consideran artistas. | And so, what I've done is, I started getting interested in creating online social spaces to share that feeling with people who don't consider themselves artists. |
| No quiero compartir. | I don't want to share. |
| Gracias por compartir. | Thanks for sharing. |
| Puedes compartir gastos? | Can you chip in? |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir escritorio desconectado | Desktop Sharing disconnected |
| Compartir con amigosName | Share with friends |
| y quisiera compartir unas historias con ustedes hoy. | And I want to share a couple stories with you today. |
| Y me gustaría compartir con ustedes esa historia. | I would like to share that story today. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Muchas gracias por compartir. | Thank you so much for sharing. |
| Queríamos compartir nuestras historias. | We wanted to share our stories with each other. |
| Quiero compartir algo contigo. | I want to share something with you. |
| Estoy dispuesto a compartir. | I'm willing to share. |
| Vas a compartir eso? | Are you going to share that? |
| Quieren compartir la experiencia. | They want to share the experience. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Claro. Por compartir agujas. | Oh yeah, by sharing needles. |
| Compartir el escritorio remoto | Remote Desktop Sharing |
| Compartir el experimento actual... | Share Current Experiment... |
| Configurar el compartir escritorio | Configure desktop sharing |
| Compartir en modo sencillo | Simple sharing |
| Compartir en modo avanzado | Advanced sharing |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
Búsquedas relacionadas : Disfrutar Y Compartir - Lágrima Y Compartir - Pista Y Compartir - Dar Y Compartir - Compartir Y Conectar - Recopilar Y Compartir - Sincronización Y Compartir - Aprender Y Compartir - Compartir Y Comunicar - Leer Y Compartir - Desarrollar Y Compartir - Editar Y Compartir - Presentar Y Compartir - Capturar Y Compartir
