Translation of "crecido en el capó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capó - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Te dije que abrieras el capó, no el maletero. | I told you to open the hood, not the trunk. |
| A veces veía a un adolescente sentado en el capó del automóvil. | Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car. |
| Este coche lleva el maletero bajo el capó. Tiene el motor detrás. | This car has the boot under the bonnet. The engine is in the back. |
| Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero. | My grown up son is studying abroad now. |
| Cómo has crecido! | How you've grown! |
| El guía con que estaba había crecido en el Parque Nacional Kruger. | The tracker I was with grew up in Kruger National Park. |
| El número de universidades privadas ha crecido. | The number of private colleges has increased. |
| Pensaba que habías crecido en Los Ángeles. | I thought you were raised in L.A. |
| El dueño de un automóvil no necesita ni habitualmente desea preocuparse por descubrir que ocurre exactamente bajo el capó. | A car owner does not need or usually want to bother to find out what exactly goes on under the hood. |
| Ahiva, cómo has crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cómo habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cuánto has crecido! | My, how you've grown! |
| Ahiva, cuánto habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cuánto has crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cuánto habéis crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cómo has crecido! | My, how you've grown! |
| Jo, cómo habéis crecido! | My, how you've grown! |
| El nivel de agua del río ha crecido. | The river's water level has risen. |
| Él debe haber crecido en un buen hogar. | He must have been brought up in a good family. |
| Bueno, para entender realmente cómo lo hacen tienes que levantarle el capó, mirar adentro y ver qué está pasando. | Well, in order to really understand how they do that you have to take off the hood, and look underneath and see what's going on. |
| Estoy un poco preocupado porque hay un constante ruido de golpeteo que viene de bajo el capó de mi coche. | I'm a bit worried because there is a constant banging noise coming from under the bonnet of my car. |
| Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe. | Tom was lucky to grow up in a multilingual environment. |
| Pesarían que hemos crecido desde entonces. | You think we might have grown up since then. |
| Este año ha crecido tres centímetros. | He has grown three centimeters this year. |
| Como resultado, el número de emprendedores ha crecido en un 300 en los últimos tres años. | As a result, the number of entrepreneurs has grown by 300 in the last three years. |
| El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre. | The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor. |
| No se puede ver esto claramente. El pelo ha crecido alrededor. | You can't really see too clear. The fur's kind of grown over. |
| Crecimos, y hemos crecido un poco más. | We grew up, and we grew older. |
| El comercio electrónico ha crecido exponencialmente. Es ahora un trillón de dólares. | E commerce has been growing exponentially. It's now a trillion dollars. |
| El movimiento de comercio justo, que se inició en la década de los ochenta, ha crecido rápidamente. | The fair trade movement, launched in the 1980 s, has been growing rapidly. |
| La economía checa en el periodo intercuatrimestral se ha estancado, mientras que Francia y Alemania han crecido. | Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing. |
| Desde julio de 2011, la deuda española con el sistema TARGET ha crecido en 199 mil millones. | Since July 2011, Spain s TARGET debt has grown by 199 billion. |
| Nací ahí, y me preocupa mucho ha pasado desapercibido en el Perú porque la economía ha crecido. | I was born there, and it worries me a lot has gone unnoticed in Peru because the economy has grown. |
| Su amistad ha crecido a un profundo amor. | Their friendship ripened into a deep love. |
| Ha crecido su población pero no mucho más. | They have grown their population but not much more. |
| la primera era que había crecido sin religión. | The first was that I grew up with no religion at all. |
| Es asombroso ver cuánto ha crecido Global Voices. | It s amazing to see Global Voices grow to where it is now. |
| El interés de los bonos italianos y españoles ha crecido hasta límites críticos. | Earnings of both Italian and Spanish bonds are growing towards critical limits. |
| En los últimos 50 años, la incidencia de dengue ha crecido 30 veces. | In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold. |
| El límite de gente se fijó inicialmente en 30.000, pero ha crecido cada año a más de 100.000. | The crowd limit was initially set at 30,000 but has grown every year to over 100,000. |
| De hecho , el déficit ha crecido aún más durante el 2002 , tras un corto período de leve reducción en el 2001 . | Indeed , it increased further in 2002 , following a short period of small improvement during 2001 . |
| De hecho, su baja confiabilidad está debilitando seriamente al pacto fiscal de la UE y eso obliga a abrir el capó y mirar qué hay debajo. | Indeed, its unreliability is seriously weakening the EU s fiscal pact which makes it necessary to open the hood and look inside. |
| Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo. | Qatar has 74, and we have that growth rate. |
| Los populares han crecido también en otros municipios importantes como Badalona, Castelldefels o Reus. | The popular ones have also grown in other important municipalities like Badalona, Castelldefels or Reus. |
| Al haber crecido en California Central, durante toda mi vida me han llamado mexicano . | Growing up in Central California, I had been called a Mexican my entire life. |
Búsquedas relacionadas : En El Capó - En El Capó - En El Capó - Capó Capó - Crecido En El Suelo - Crecido - Crecido - Crecido - Crecido Y Crecido - Pop El Capó - Levantar El Capó - Bajo El Capó - Bajo El Capó
