Translation of "creciente expectativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Expectativa - traducción : Expectativa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero la creciente expectativa de que sean normales y representen lo más posible los hábitos y gustos de sus pueblos les dificulta ejercer ese papel. | But this role has atrophied with the rising expectation that they should be normal, representing their populations habits and tastes as closely as possible. |
| Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . | This expectation is based on several considerations . |
| Existe una creciente demanda y una creciente población. | There is growing demand, growing population. |
| GV Cuál es la expectativa de la campaña? | GV What is the prospect of the campaign? |
| Cuarto creciente | First Quarter |
| Cuarto creciente | First Quarter Moon |
| Están a la expectativa, a ver cómo os va. | Those who wait about you. |
| Están a la expectativa, a ver cómo os va. | (As for) those who lay in wait for you. |
| Están a la expectativa, a ver cómo os va. | Those who wait and watch you. |
| Están a la expectativa, a ver cómo os va. | (The hypocrites) wait and watch. |
| No hay ninguna expectativa de que él se recupere. | There is no hope of his recovery. |
| Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. | But you cast yourselves into perdition. |
| Si ellos ayudan, está bien! Pero ésa no es mi expectativa. | If they help, that's good! But that is not my expectation. |
| Luna en cuarto creciente | First Quarter Moon |
| La expectativa de vida es 14 años menor que el promedio mundial. | Life expectancy is 14 years below the global average. |
| Todas apuntan a la idea de expectativa de que algo bueno ocurrirá. | They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen. |
| Fue la expectativa de los ciudadanos de que ella no fuera censurada. | It was the expectation of the citizens that she would not be censored. |
| La creciente liberalización y globali | The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it . |
| y que es hora de cambiar la expectativa que tenemos de los alimentos. | And so I think it's time we change what we expect from our food. |
| Y en este eje la expectativa de vida, la salud de la gente. | And on that axis I have life expectancy, the health of people. |
| Cuando se esculpió esta estatua la expectativa de vida promedio era quizá 30. | When this statue was carved the average life expectancy was probably 30. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| Como ven, tenía forma de creciente | Because, as you can see, it was crescent shaped. |
| Una nariz, esta bien. No, tienes una expectativa de lo que vas a ver. | A nose, that's okay. No, you have an expectation of what you're going to see. |
| La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá | The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish. |
| La expectativa de los justos es alegría, pero la esperanza de los impíos perecerá | The hope of the righteous shall be gladness but the expectation of the wicked shall perish. |
| Lo que alcancé a leer es que la expectativa de supervivencia era de 24 semanas. | And what I read was that my median survival was 24 weeks. |
| Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá | When a wicked man dies, hope perishes, and expectation of power comes to nothing. |
| Cuando muere el hombre impío, perece su esperanza, y su expectativa de las riquezas perecerá | When a wicked man dieth, his expectation shall perish and the hope of unjust men perisheth. |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad | Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability. |
| La divergencia en las políticas y la convergencia en los resultados no es una expectativa realista. | Divergence in policies and convergence in outcomes is not a realistic expectation. |
| La expectativa general era que los comunistas serían derrotados en las elecciones de mayo de 1948. | The general expectation was that the Communists would be soundly defeated in the May 1948 elections. |
| 1964 Estados Unidos tenía familias pequeñas y larga expectativa de vida. Vietnam tenía familias numerosas y poca expectativa de vida. Y sucedió lo siguiente los datos durante la guerra indican que aun con todas las muertes, hubo una mejora en la expectativa de vida. Hacia finales del año, se inició la planificación familiar en Vietnam y surgieron las familias más pequeñas. | 1964 America had small families and long life Vietnam had large families and short lives. And this is what happens the data during the war indicate that even with all the death, there was an improvement of life expectancy. By the end of the year, the family planning started in Vietnam and they went for smaller families. |
| Pero la máxima protección es el empleo creciente. | But the ultimate protection is growing employment. |
| En primer lugar, una creciente corriente de refugiados. | In the first place a growing stream of refugees. |
| SCHMIDHUBER mica, social y política y de cumplir con creciente res ponsabilidad el papel internacional también creciente que le está tocando desempeñar. | COLOM I NAVAL are not merely unco ordinated but even schizophrenic on occasion, when considered from the standpoint of institutional unity. |
| sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios | but a certain fearful expectation of judgment, and a fierceness of fire which will devour the adversaries. |
| sino una horrenda expectativa de juicio y de fuego ardiente que ha de devorar a los adversarios | But a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries. |
| La combinación de una creciente expectativa de vida, menores tasas de fertilidad y, en algunos países (entre ellos, Estados Unidos), la jubilación de la generación que nació en el boom de la natalidad luego de la Segunda Guerra Mundial, implica un rápido incremento del ratio de dependencia en la vejez. | The combination of rising life expectancy, lower fertility rates, and, in some countries (including the US), the retirement of the post World War II baby boom generation, implies a rapid increase in the old age dependency ratio. |
| Literalmente se adhiere a la cara creciente del cristal. | It literally adheres to the growing face of the crystal. |
| La expectativa de adopción del euro ha favorecido también el proceso de convergencia de los tipos de interés . | The process of interest rate convergence was additionally supported by the expectation of the adoption of the euro . |
| Pero primero las buenas noticias la expectativa del QE ya aceleró la caída del valor internacional del euro. | But first the good news anticipation of QE has already accelerated the decline of the euro s international value. |
| Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática. | Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity. |
| Más que un pragmatismo creciente, percibe un ajuste de valores . | Rather than a growing pragmatism, he detects a tightening of the value screws . |
Búsquedas relacionadas : Expectativa Razonable - Expectativa Hacia - Expectativa Básica - Expectativa Deseada - Fuerte Expectativa - Expectativa Salarial - Expectativa Pública - Crear Expectativa - Expectativa Válida - Expectativa De - Expectativa Segura - Expectativa Ocupacional
