Translation of "crecimiento de los ingresos recurrentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que me encantó ese modelo de ingresos recurrentes que aprendí a una edad temprana. | So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age. |
| Operaciones recurrentes | Recurrent operations |
| Actualización de operaciones recurrentes | Recurrent operation update |
| Lista de operaciones recurrentes | Result of interest computation |
| Lista de operaciones recurrentes | List of recurrent operations |
| Mostrar los eventos recurrentes semanales en el navegador de fechas | Show events that recur weekly in the date navigator |
| Meramente documenta patrones recurrentes. | It merely documents recurrent patterns. |
| Sobre todo, están los peregrinajes recurrentes de los líderes japoneses a Yasukuni. | Above all, there have been Japanese leaders recurring pilgrimages to Yasukuni. |
| Otro de los temas recurrentes del álbum es la catástrofe medioambiental. | Another of the album's main themes is environmental catastrophe. |
| Mostrar los eventos recurrentes a diario en el navegador de fechas | Show events that recur daily in date navigator |
| Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo? | Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? |
| Por lo tanto el crecimiento económico 160 el aumento de los ingresos reales se desacelera. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| BEIJING Todos los países de bajos ingresos tienen el potencial de lograr un dinámico crecimiento económico. | BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth. |
| Los eventos recurrentes no siempre se muestran. Puede prohibir la visualización de las citas recurrentes en el navegador de fechas. Obtenga más información en el capítulo de vistas. | Recurring events are not always displayed. You can forbid the display of recurring appointments in the Date Navigator. Get more information in the Views chapter. |
| La desigualdad de ingresos aumentaba drásticamente, el daño ambiental se empeoraba rápidamente 160 y la inflación conducía a un crecimiento débil de los ingresos reales para los hogares pobres. | Income inequality was rising dramatically, environmental damage was worsening rapidly, and inflation was leading to weak real income growth for poor households. |
| Pero debido a que tuve que cortar césped todo el verano para todos nuestros vecinos y me pagaban para hacer eso, me di cuenta que los ingresos recurrentes de un cliente es asombroso. | But because I had to cut lawns all summer for all of our neighbors and get paid to do that, I realized that recurring revenue from one client is amazing. |
| La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis. | The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies. |
| Algunas preguntas son recurrentes en foros de discusión de KDE. | There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists. |
| La probabilidad de que en los próximos años sigan ocurriendo pánicos del crecimiento recurrentes nbsp implica pocas esperanzas de enfoques nuevos y creativos de políticas monetarias y fiscales para después de la crisis. | The likelihood of recurring growth scares for the next several years implies little hope for new and creative approaches to post crisis monetary and fiscal policies. |
| Olvidemos las recurrentes falsas alarmas de las últimas dos décadas. | Never mind the recurring false alarms over the past couple of decades. |
| Estos cambios no inducen directamente crecimiento económico, pero incrementan el potencial de la economía o los ingresos de largo plazo. | These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. |
| Cuando los ingresos provenientes de estos recursos se invierten en infraestructura, educación y activos financieros externos, pueden acelerar el crecimiento. | If invested in infrastructure, education, and external financial assets, natural resource revenues can accelerate growth. |
| La mitad, aproximadamente, fue consecuencia de los desfases en ingresos entre zonas urbanas y rurales, que también hicieron de motor del crecimiento. | Roughly half of the increase was the result of urban rural earnings gaps, which also acted as the engine of growth. |
| Casi todos los países con mercados en ascenso han experimentado problemas recurrentes en materia de deuda soberana. | Virtually every emerging market country has experienced recurrent sovereign debt problems. |
| El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes. | The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes. |
| Desde el 2005 , la aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento reformado se ha visto facilitada por unas condiciones económicas más favorables y por un crecimiento especialmente dinámico de los ingresos públicos . | Since 2005 , the implementation of the reformed Stability and Growth Pact has been facilitated by the onset of more favourable economic conditions and particularly buoyant government revenue growth . |
| La gran pregunta es si EE. 160 UU. puede fortalecer los ingresos de manera adecuada y coherente con un renovado crecimiento económico. | The big question is whether the US can strengthen revenue in an appropriate manner that is consistent with renewed economic growth. |
| En cuanto a la vertiente de los ingresos , el lento crecimiento de la recaudación impositiva durante el pasado ejercicio cabe atribuirlo en buena medida a la debilidad de la actividad económica y a otras caídas inesperadas de los ingresos tributarios . | On the revenue side , slow tax revenue growth in 2003 can mainly be accounted for by the weakness in economic activity and by other unexpected shortfalls in tax revenues . |
| Los Estados Unidos necesitan medidas fiscales para controlar el déficit y contener el crecimiento de la desigualdad de los ingresos y la desigualdad de oportunidades que genera. | The US needs fiscal measures that both curb the deficit and contain rising income inequality and the inequality of opportunity that it begets. |
| Hasta hace poco los brasileños disfrutaban un rápido crecimiento de su PBI, pleno empleo, ingresos crecientes, diversos beneficios de asistencia social y reconocimiento internacional. | Until recently, Brazilians enjoyed rapid GDP growth, full employment, rising incomes, a range of social welfare benefits, and international praise. |
| Los depósitos de administraciones públicas experimentaron un crecimiento de EUR 12.900 millones , debido principalmente a los ingresos tributarios que a final de mes recaudan las administraciones de Hacienda . | Liabilities to general government increased by EUR 12.9 billion , mainly reflecting typical endof month tax inflows to Treasuries . |
| Deben ganárselos con contribuciones al crecimiento del empleo, las exportaciones y los ingresos fiscales, y a la transformación tecnológica del país. | They must earn it through their contribution to the growth of employment, exports, and tax revenues, and to the country s technological transformation. |
| Frente a una intensa competencia por aumentar el crecimiento del PBI, los gobiernos locales se vieron obligados a buscar otras formas de incrementar los ingresos fiscales. | Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue. |
| China le permitió a Estados Unidos evitar los crecientes peligros de una tasa de ahorro baja, una política fiscal imprudente y un crecimiento débil de los ingresos de los hogares. | China enabled the US to sidestep the mounting perils of subpar saving, reckless fiscal policy, and weak household income growth. |
| En primer lugar, el crecimiento de los servicios está empezando a explotar una nueva fuente de generación de ingresos del trabajo, uno de los pilares de la demanda de los consumidores. | First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand. |
| La lentitud en la creación de empleos y el crecimiento de los ingresos puede continuar avivando la reacción populista contra la austeridad y la reforma. | Slow job creation and income growth may continue to fuel the populist backlash against austerity and reform. |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| El lento crecimiento de los ingresos impositivos cabe atribuirlo , principalmente , a la debilidad de la actividad económica , ya que no se introdujeron reformas tributarias de gran calado . | Slow tax revenue growth in 2002 could mainly be accounted for by the weakness in economic activity , since no major tax reforms were introduced . |
| Parte de los ingresos de su granja. | Part of the income for his farm. |
| El crecimiento por sí solo ocurre cuando la economía empieza a converger con este nivel alto de ingresos de largo plazo. | Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income. |
| El déficit presupuestario federal fue prácticamente eliminado en 1997 , gracias , en cierta medida , a un aumento de los ingresos impositivos inducido por el mayor crecimiento económico . | The federal fiscal deficit was almost eliminated in 1997 , partly due to a growthinduced surge in tax revenues . |
| Activistas y escritores de la Red han expresado su dolor y frustración por estos incidentes recurrentes. | Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents. |
| Representa el 7 de los ingresos recaudados. | That's seven percent of revenues. |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
Búsquedas relacionadas : Los Ingresos Recurrentes - Ingresos Recurrentes - Ingresos Recurrentes - Ingresos Recurrentes - Los Ingresos Recurrentes Mensuales - Crecimiento De Los Ingresos - Crecimiento De Los Ingresos - Crecimiento De Los Ingresos - Crecimiento De Los Ingresos - Crecimiento De Los Ingresos - Recurrentes Flujos De Ingresos - Modelo De Ingresos Recurrentes - Crecimiento De Ingresos - Alquiler Crecimiento De Los Ingresos
