Translation of "crecimiento laboral" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crecimiento - traducción : Crecimiento laboral - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A largo plazo, el crecimiento económico global depende del aumento de la fuerza laboral y de su productividad.
In the long term, overall economic growth depends on growth in the labor force and its productivity.
Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento.
With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth.
El mercado laboral fue devastado por la crisis y está profundamente segmentado, y el crecimiento de la productividad se estancó.
The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled.
Dirección laboral
Work Address
Semana laboral
Work Week
No laboral
Non working
Al mismo tiempo , aunque el crecimiento de la productividad laboral se ha ralentizado , existen algunas indicaciones de que el crecimiento de los costes laborales se ha acelerado durante los últimos trimestres .
At the same time , while labour productivity growth has decelerated , there are some indications that labour cost growth has been rising in recent quarters .
El éxito de Corea del Sur en las últimas cinco décadas le debe mucho al rápido crecimiento de su fuerza laboral instruida.
South Korea s success over the last five decades owes much to the rapid growth of its well educated labor force.
Tiene experiencia laboral?
Do you have work experience?
Tienes experiencia laboral?
Do you have work experience?
Ver Semana laboral
View Work Week
El aumento del crecimiento potencial de la zona del euro reclama ciertamente un incremento tanto del factor trabajo como de la productividad laboral .
Raising the euro area 's growth potential requires indeed an increase in both labour input and labour productivity .
Diversos estudios han evidenciado que las EMR logran un mayor crecimiento de la productividad laboral y un progreso tecnológico más rápido que las EML4.
As various studies have shown, CMEs achieve greater increases in labour productivity growth and faster technological progress than LMEs4.
Vista de semana laboral
Work Week View
Número del teléfono laboral
Work telephone number
Además , el crecimiento de los salarios ha repuntado en los últimos trimestres , en un período en que el crecimiento de la productividad laboral se ha desacelerado , trayendo como consecuencia fuertes aumentos de los costes laborales unitarios .
Moreover , wage growth has been picking up in recent quarters , at a time when labour productivity growth has decelerated , resulting in sharp increases in unit labour costs .
Relocalización laboral y propiedad intelectual.
Outsourcing and intellectual property.
Proyecto Editar horario laboral estándar...
Project Edit Standard Worktime...
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime Dialog
El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime dialog
La única esperanza de crecimiento sostenido en Europa es el aumento de la productividad, de modo que su fuerza laboral en disminución produzca un mayor valor.
Europe s only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Pase a mostrar la vista de la semana laboral seleccionando la opción Ver Semana laboral del menú o presionando el botón Semana laboral en la barra de herramientas.
Switch the display to the work week view by choosing the View Work Week menu item or pressing the Work Week button in the toolbar.
Igualmente difícil es una reducción rápida del costo laboral unitario por medio de reformas estructurales que aumenten el crecimiento de la productividad por encima de los salarios.
A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely.
Es cierto, existen motivos para reevaluar el crecimiento potencial de un país cuando hay nueva información sobre las condiciones de su mercado laboral, sus inversiones y productividad.
True, there are reasons to reassess a country s potential growth in line with new information on labor market conditions, investment, and productivity.
Pero aunque esto trajo consigo mejoras en el crecimiento de la productividad, la reducción del costo laboral unitario obtenida por este medio es en gran medida transitoria.
But gains in measured productivity growth from this source are not permanent changes, so a large part of the reported reductions in unit labor costs are temporary.
Primer día laboral de la semana
First working day of the week
Ultimo día laboral de la semana
Last working day of the week
Y aunque factores estructurales, como una población que envejece y una fuerza laboral que se achica, en efecto pueden minar el crecimiento potencial, sus efectos no son repentinos.
And, though structural factors, including an aging population and shrinking labor force, can certainly undermine potential growth, their effects are not sudden.
Para revitalizar el euro es necesario adoptar políticas que impliquen recuperación del crecimiento, limitación del gasto público y reforma de los altamente regulados mercados laboral y de bienes.
Restoring a sound euro requires policies that revive growth, rein in government spending, and reform heavily regulated labor and product markets.
Sin embargo, más allá de una determinada tasa de crecimiento de la población, es imposible crear empleos con la velocidad suficiente para absorber la fuerza laboral en aumento.
But, beyond some rate of population growth, jobs cannot be created fast enough to absorb the growing workforce.
Todo ello favorecería un nivel superior y un mayor crecimiento de la tasa de productividad laboral en el sector servicios , promovería una economía más dinámica y crearía más empleo .
This would support both a higher level and stronger growth rate of labour productivity in the services sector , promote a more dynamic economy and create more jobs .
El mercado laboral estadounidense según las cifras
America s Labor Market by the Numbers
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
But you know what? I was getting work experience.
Muestra el diálogo estándar de horario laboral.
Display the standard worktime dialog.
Una herramienta vital para la conciliación laboral.
A vital tool for conciliation.
Introduzca aquí la hora de comienzo de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Introduzca aquí la hora de finalización de la jornada laboral. La jornada laboral la marcará KOrganizer con el color correspondiente.
Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer.
Pero, dado que la fuerza laboral de Corea del Sur ya incluye un porcentaje sustancial de trabajadores no regulares, aumentar el empleo temporario tal vez no contribuya al crecimiento económico.
But, given that South Korea s workforce already includes a substantial share of non regular workers, increasing temporary employment may not contribute to economic growth.
Hice algunos cálculos. Tomé los últimos 20 años del crecimiento del PIB y del crecimiento de la productividad laboral, y los usé de manera sencilla para tratar de prever cuántos empleos necesitará la economía para seguir creciendo, y esta es la línea que conseguí.
I did some quick calculations. I took the last 20 years of GDP growth and the last 20 years of labor productivity growth and used those in a fairly straightforward way to try to project how many jobs the economy was going to need to keep growing, and this is the line that I came up with.
Crear una fuerza laboral internacional capaz de impulsar el crecimiento económico y reducir el desempleo a largo plazo solo será posible equipando y empoderando a los trabajadores con las habilidades correctas.
Building a global workforce that can drive economic growth and reduce long term unemployment can be achieved only by equipping and empowering workers with the right skills.
La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
Discrimination in the labor market is widespread.
Y en la misma comunidad, vemos sinergia laboral.
And in the same community, this is business synergy.
Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.
They are demanding shorter working hours.
Wingham Rowan Un nuevo tipo de mercado laboral
Wingham Rowan A new kind of job market
Forma parte de nuestra vida cotidiana y laboral.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.

 

Búsquedas relacionadas : Crecimiento De La Fuerza Laboral - Crecimiento De La Fuerza Laboral - El Crecimiento De La Fuerza Laboral - El Crecimiento De La Productividad Laboral - Política Laboral - Tensión Laboral - Acoso Laboral - Huelga Laboral - Historia Laboral - Gestión Laboral - Experiencia Laboral - Libertad Laboral - Orientación Laboral - Relación Laboral