Translation of "credibilidad corporativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Credibilidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Credibilidad | Credible |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| y obviamente quieres subir en la escalera corporativa. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Hemos creado la credibilidad. | We've created the credibility. |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Credibilidad y rendición de cuentas | Credibility and accountability |
| Es una cuestión de credibilidad. | I think the initiative is a good one. |
| Credibilidad del sistema internacional a prueba. | Credibility of int'l system tested. |
| Es una prueba de nuestra credibilidad. | It is a test of our credibility. |
| Obligación de rendir cuentas , credibilidad y confianza . | Accountability , credibility and trust . |
| Su credibilidad en estos países es real. | Why did she do this ? |
| Lo que se ganó en credibilidad en cuanto a inflación tuvo como contrapeso una menor credibilidad en cuanto a su deuda. | The gain in inflation credibility was offset by weak debt credibility. |
| En Google las expresiones de compasión corporativa casi siempre siguen el mismo patrón. | In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern. |
| La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad | The Security Council s Credibility Test |
| indican un afianzamiento de la credibilidad del BCE | . are indications of the ECB 's credibility |
| La FIFA necesita desesperadamente recuperar su credibilidad pública. | FIFA desperately needs to restore its public credibility. |
| Pero su credibilidad hoy pende de un hilo. | But its credibility now hangs by a thread. |
| Sus lágrimas otorgaron más credibilidad a la historia. | Her tears gave more credence to the story. |
| De esta manera, se puede fortalecer la credibilidad. | In this way, credibility can be strengthened. |
| La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA | Fifa s declining accountability and credibility |
| Por último , los participantes subrayaron la necesidad de fortalecer la cultura corporativa del SEBC . | Finally , participants stressed the need to strengthen the corporate culture within the ESCB . |
| También menciona que el festival Lalon está adquiriendo un aspecto moderno bajo bandera corporativa | He also mentions that Lalon festival is getting a modern shape under corporate banner |
| La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE . | Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB . |
| no obstante , la credibilidad nunca se gana para siempre . | However , credibility is never obtained forever . |
| Él perdió su credibilidad porque traicionó a un amigo. | He lost his credibility because he betrayed a friend. |
| Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad | Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility |
| La estabilidad de la moneda y la credibilidad del BCE | The stability of the currency and the credibility of the ECB |
| Tan débil es la credibilidad gubernamental para hablar de desprestigio? | Do you smear the Chinese government as too weak? |
| Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad. | They appeal to the newspapers' highest good their credibility. |
| Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo. | This is my central point and conclusion. |
| Hemos reforzado la gobernanza corporativa en Japón, y ahora es totalmente coherente con las normas internacionales. | Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
| Pero la responsabilidad social corporativa no se limita a la manera como una compañía hace negocios. | But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. |
| La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas . | The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas . |
| Con todo, nunca ha propuesto una reforma amplia a los impuestos sobre la renta individual o corporativa. | Yet he has never proposed comprehensive reform of either the personal or corporate income tax. |
| La deuda corporativa no financiera china aumentó dramáticamente, en parte debido a turbias inversiones en vías raíces. | China s non financial corporate debt increased dramatically, partly owing to dubious real estate investments. |
| Y hallé fascinante que el equipo de responsabilidad social no se formara como una gran estrategia corporativa | And I found it fascinating that the social responsibility team was not formed as part of some grand corporate strategy. |
| WASHINGTON, DC. En una época en que los modelos convencionales financieros, de gestión corporativa y responsabilidad corporativa son cada vez más discutidos, cuando no desafiados, puede ser hora de volver a considerar el enfoque alternativo propuesto por las cooperativas económicas. | WASHINGTON, DC In an era in which conventional models of finance, corporate governance, and corporate responsibility are increasingly debated, if not called into question, it may be time to revisit the alternative approach taken by economic cooperatives. |
| La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate . | The issue of credibility is another important aspect of this debate . |
| Si se pierde la credibilidad , las expectativas de inflación pierden su anclaje . | If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored . |
| Se halla en juego la credibilidad de los trabajos de nuestra Asamblea. | This must be said with enough courage. |
| Las mismas son injustas y afectan la credibilidad de quien las profiere. | That is, if a minute or two is enough to express the view of an entire group. |
| La credibilidad de la vigilancia presupuestaria depende enormemente de unas estadísticas presupuestarias fiables . | The credibility of budgetary surveillance crucially hinges upon reliable budgetary statistics . |
| Estos hechos pueden volverse después contra nosotros y afectar a nuestra propia credibilidad. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on the following report |
| A pesar de estos riesgos, es demasiado pronto para apostar a una crisis de la deuda corporativa en China. | Despite these risks, it is too early to bet on a corporate debt crisis in China. |
| La descentralización permite a los empleados en niveles más bajos de la jerarquía corporativa concebir e implementar ideas nuevas. | Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas. |
Búsquedas relacionadas : Credibilidad - Dar Credibilidad - Credibilidad Prestado - Ganar Credibilidad - Calificación Credibilidad - Crear Credibilidad - Más Credibilidad - Credibilidad Perdida - Credibilidad Perder - Credibilidad Dar - Presta Credibilidad - Credibilidad Profesional - Credibilidad Científica
