Translation of "cree ningún derecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tenía ningún derecho a interferir. | I had no right to interfere. |
| El creador no tiene ningún derecho. | The creator doesn't have any rights. |
| Ningún álbum seleccionado por favor, cree y seleccione un álbum. | No album selected please create and select album. |
| Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad. | He has no claim to the property. |
| Ningún tercer país concede este derecho a nuestros nacionales. | It is the unstoppable overpopulation in the Third World, which will flood Europe in a few years. |
| Quién se cree Rita García de Zedde para ofender y no recibir ningún escarmiento?. | Who thinks Rita García can offend others without being punished? |
| Si no fuera así, no les supondría ningún beneficio colaborar con nuestra oficina, no cree? | If that were not the case, they would gain nothing from working with our office, would they? |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. | They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. | They replied 'You know we have no right for your daughters. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. | They replied, You know we have no need of your daughters. |
| Lo que ustedes llaman Derecho comunitario es soft law, Derecho blando, Derecho ilusorio, Derecho al estilo de la ONU, pero en ningún momento alcanza el nivel de la norma. | Political measures, or political control, Mr President, are shock tactics which are invariably more effective in the short term than the measures referred to just now, which I do not reject but which, it seems to me, are not going to be sufficient if we are to meet our target date now fast approaching of 1992. |
| Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia. | He has no right to meddle in our family's problems. |
| Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho, | Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, |
| Tom cree que siempre que tú hables Inglés no tendrás ningún problema yendo a cualquier sitio en el mundo. | Tom believes that as long as you speak English, you'll have no problems going anywhere in the world. |
| Marco no tenía ningún derecho a cambiar algo en un artículo escrito por otra persona. | Marco has no right to change something in an article written by someone else. |
| Nadie cree que una enmienda formal a la Carta para abolir o limitar este derecho sea remotamente posible. | No one believes that a formal Charter amendment to abolish or limit this right is remotely likely. |
| Por lo tanto, el Nuevo Centro no tiene, según ellos, ningún derecho a utilizar la sigla UDF. | The New Centre, according to them, has therefore no right to the use of the UDF acronym (Union for French Democracy). |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, You know that we have no right to the daughters of your tribe and you obviously know what we desire. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, 'Thou knowest we have no right to thy daughters, and thou well knowest what we desire.' |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said assuredly thou knowest that we have no right to thy daughters, and verily thou knowest that which we would have. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want! |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, You know well that we have no right to your daughters, and you know well what we want. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said Well thou knowest that we have no right to thy daughters, and well thou knowest what we want. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, You certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said, You certainly know that we have no right to your daughters and you know what we want . |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire. |
| Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos... | They said Well dost thou know we have no need of thy daughters indeed thou knowest quite well what we want! |
| Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. | Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor. |
| Cree! | What! |
| Cree! | Believe! |
| el derecho previsto en el apartado 1 no puede estar sometido de forma legítima a ningún tipo de restricción, | no limitation may legitimately affect the right provided for in paragraph 1 |
| Usted cree? | Do you think so? |
| Teniendo presente que nada de lo contenido en la presente Declaración podrá utilizarse para negar a ningún pueblo su derecho a la libre determinación, ejercido de conformidad con el derecho internacional, | Bearing in mind that nothing in this Declaration may be used to deny any peoples their right to self determination, exercised in conformity with international law, |
| Tom no le cree a María. Él cree que ella miente. | Tom doesn't believe Mary. He thinks she's lying. |
| Siempre me cree. | She always believes me. |
| Nadie me cree. | No one believes me. |
| Nadie me cree. | Nobody believes me. |
| Tom me cree. | Tom believes me. |
| Heather me cree. | Heather believes me. |
| Me cree siempre. | He always believes me. |
| Usted lo cree? | Do you believe that? |
| En realidad, nuestro Grupo cree que no hay ningún motivo serio par negar se a una armonización de las disposiciones de nuestros doce Estados miembros sobre esta materia. | In reality it seems to us that there are no serious reasons or arguments for refusing a harmonization of rules on the matter between the twelve Member States. |
| Cree en Papá Noel. | He believes in Santa Claus. |
| Él cree saberlo todo. | He thinks he knows everything. |
Búsquedas relacionadas : Ningún Derecho Legal - Derivar Ningún Derecho - Valer Ningún Derecho - Reclamar Ningún Derecho - Asignar Ningún Derecho - Otorgar Ningún Derecho - Ningún Derecho Legal - Sin Ningún Derecho - Cree - Afectará A Ningún Derecho - No Tiene Ningún Derecho - él Cree - No Cree - Ella Cree
