Translation of "cremallera dentada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rueda dentada | Gearhead |
| Una rueda dentada | A gearhead |
| La cremallera está atascada. | The zipper is stuck. |
| Melodía 2 Onda Dentada | Lead 2 Saw Tooth |
| Tienes la cremallera de los pantalones bajada. | Your pants are unzipped. |
| Él se bajó la cremallera de los pantalones. | He unzipped his pants. |
| Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros. | I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans. |
| María le pidió a Tom que le subiera la cremallera de su vestido. | Mary asked Tom to zip up her dress. |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow. |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. |
| Miré el bolsillo con cremallera de uno, y encontré una tarjeta impresa en inglés, que decía, Un clásico estadounidense. | I looked in the zippered pocket of one, and I found a printed card in English, which read, An American classic. |
| El modo más simple de abrir una nueva ventana es pulsar el botón con la rueda dentada a la derecha de la barra de iconos. | The simplest way to open a new window is to press the gear wheel button on the right of the icon bar. |
| El diseño en forma de lúpulos de cebada llega hasta los aleros y la moldura dentada se inspira en el rojo, blanco, azul y plateado de la lata. | The barley hops design worked up into the eaves, then the dentil work comes directly off the can's red, white, blue and silver. |
| Normalmente cuando inicia una aplicación, obtiene una entrada inmediata en la barra de tareas., con el icono reemplazado por la rueda dentada de KDE en rotación para indicarle que algo está ocurriendo. | Normally when you start an application, it gets an immediate entry in the taskbar, with the icon replaced by a spinning KDE gear to let you know something is happening. |
| Al consultar con Orson Pratt, matemático competente, diseñó un mecanismo que consistía en una rueda dentada de madera unida al cubo de la rueda de la carreta, el cual 'contaba' o registraba por su posición, las revoluciones de la rueda. | After consulting with Orson Pratt, an accomplished mathematician, he designed a mechanism consisting of a set of wooden cog wheels attached to the hub of a wagon wheel, with the mechanism counting or recording by position the revolutions of the wheel. |
| Descripción la moneda reproduce las figuras de un hombre y una mujer con los símbolos del derecho a la paz , a la alimentación , al trabajo y a la libertad representados mediante el ramo de olivo , la espiga de trigo , la rueda dentada y el alambre de púas . | Description The coin depicts a man and a woman with an olive branch , an ear of corn , a cogwheel and some barbed wire symbols of the right to peace , food , work and freedom respectively . |
| Aunque actualmente se fabrican fundas de colchones con cierre de cremallera en todo su perímetro, por lo que al abrirlas se quedan en dos partes ( algo muy importante para el lavado y el tamaño de la lavadora!), su manipulación en los modelos de mayor tamaño (y por una sola persona) al levantar el colchón puede parecer una pelea entre un peso mosca y un peso pesado. | Although today mattress covers are now commonly manufactured with a zip around the perimeter, so after opening you get two parts (vital for washing and the size of washing machine!), handling the larger types when removing them (and in one person) may remind of a match of light weight fightnig a heavy one in the ring. |
Búsquedas relacionadas : Cremallera - Cremallera - Cremallera - Cremallera - Llana Dentada - Correa Dentada - Arandela Dentada - Rueda Dentada
