Translation of "crió" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La crió su abuela. | She was raised by her grandmother. |
| Se crió en Boston? | Did you grow up in Boston? |
| Mary crió a cinco hijos. | Mary raised five children. |
| Mi tía crió a cinco niños. | My aunt brought up five children. |
| A ella la crió su abuela. | She was brought up by her grandmother. |
| Ella crió sola a los tres niños. | She brought up the three children alone. |
| A mi hermano menor lo crió nuestra abuela. | My youngest brother was brought up by our grandmother. |
| El chico se crió para ser un científico. | The boy grew up to be a scientist. |
| Se crió cerca del mar, pero odia nadar. | She grew up near the sea, yet she hates swimming. |
| Crió a ese niño a un precio alto. | She raised that child at a great cost. |
| Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda. | Tom raised his son without any help. |
| Esta es la casa donde Tom se crió. | This is the house where Tom was brought up. |
| Me recuerdan a cómo mi madre me crió a mi. | They remind me of how my mother raised me. |
| La ciudad donde él se crió está al este de Osaka. | The town where he was brought up lies east of Osaka. |
| Ella crió al chico para que sea una persona de bien. | She raised the boy to be a fine person. |
| Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí. | I want to bring up my son as my father did me. |
| Después de la muerte del marido, ella crió a sus dos hijos sola. | After her husband's death, she brought up the two children all by herself. |
| Ella hablaba algo de vietnamita, ya que de pequeña se crió con amigos vietnamitas. | And she spoke some Vietnamese, as a child having grown up with Vietnamese friends. |
| Como predijo la mujer que me crió en Hawai, el mundo está en problemas. | Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble. |
| Aun asi, el mejor pastel negro es la receta con la que uno se crió. | Still, the best black cake is always the recipe that one grew up with. |
| Ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado Moisés, y no hedió ni crió gusanos | And they laid it up till the morning, as Moses bade and it did not stink, neither was there any worm therein. |
| pero cuando fue expuesto a la muerte, la hija del Faraón le recogió y lo crió como a hijo suyo | When he was thrown out, Pharaoh's daughter took him up, and reared him as her own son. |
| pero cuando fue expuesto a la muerte, la hija del Faraón le recogió y lo crió como a hijo suyo | And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son. |
| Se crió en un bohio con pisos de tierra, y la estructura era de las que usaban los tainos, nuestros antiguos antepasados arahuacos. | He grew up in a bohio of dirt floors, and the structure was the kind used by the Tainos, our old Arawak ancestors. |
| Al mismo tiempo, es la primera película de Affleck en la que la acción no tiene lugar en la ciudad de Boston, donde se crió. | It is also Affleck's first picture, which does not take place in the director's hometown of Boston. |
| Y la hija del faraón le dijo Llévate a este niño y críamelo. Yo te lo pagaré. La mujer tomó al niño y lo crió | And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, and nurse it for me, and I will give thee thy wages. And the woman took the child, and nursed it. |
| Pero no obedecieron a Moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente pero crió gusanos y hedió. Y Moisés se enojó contra ellos | Notwithstanding they hearkened not unto Moses but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank and Moses was wroth with them. |
| Inicios Saviano nació en White Plains, Nueva York y se crió en el norte de Nueva Jersey, es el hijo de Jane y Ralph Saviano, un consultor financiero. | Life and career Saviano was born in White Plains, New York and raised in Northern New Jersey, the son of Jane and Ralph Saviano, a financial consultant. |
| Entre todos los hijos que ella dio a luz, no hay quien la guíe. Entre todos los hijos que crió, no hay quien la tome de la mano | There is none to guide her among all the sons whom she has brought forth neither is there any who takes her by the hand among all the sons who she has brought up. |
| Entre todos los hijos que ella dio a luz, no hay quien la guíe. Entre todos los hijos que crió, no hay quien la tome de la mano | There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up. |
| Para empezar, Xi es parte de una generación que se crió y educó principalmente durante la era de la reforma, que ha tenido una influencia decisiva en sus vidas. | For starters, Xi is part of a generation raised and educated mostly in China s reform era, which has been a decisive influence in their lives. |
| Su familia se trasladó a Australia cuando tenía un año de edad y se crió en Canberra, donde estudio en la Universidad de Canberra y se graduó con una Licenciatura en Educación Física. | His family moved to Australia when he was one year old, and he grew up in Canberra where he was educated at St Edmund's College and graduated with a Bachelor of Education (Physical Education) from the University of Canberra. |
| Entonces dirás en tu corazón ' Quién me dio a luz a éstos? Porque yo estuve sola y estéril, desterrada y apartada. He aquí que yo fui dejada sola de dónde, pues, han venido éstos? Quién los crió?' | Then you will say in your heart, 'Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children, and am solitary, an exile, and wandering back and forth? Who has brought up these? Behold, I was left alone these, where were they?' |
| Entonces dirás en tu corazón ' Quién me dio a luz a éstos? Porque yo estuve sola y estéril, desterrada y apartada. He aquí que yo fui dejada sola de dónde, pues, han venido éstos? Quién los crió?' | Then shalt thou say in thine heart, Who hath begotten me these, seeing I have lost my children, and am desolate, a captive, and removing to and fro? and who hath brought up these? Behold, I was left alone these, where had they been? |
| Se crió en una pequeña casa de ladrillo de dos pisos construida por su padre en Saint Étienne de Lauzon, un pueblo ahora fusionado con la ciudad de Lévis, frente a la capital provincial en la orilla sur del río San Lorenzo. | She was raised in a small two story brick house built by her father in Saint Étienne de Lauzon, a village now amalgamated with the city of Lévis, facing the provincial capital on the south shore of the Saint Lawrence River. |
