Translation of "criar a los niños" to English language:
Dictionary Spanish-English
Niños - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Crianza 101 Cómo criar niños a la manera árabe | Parenting 101 How to Raise Children the Arab Way Global Voices |
| Tom no sabe nada sobre criar niños. | Tom doesn't know anything about raising children. |
| Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos . | Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. |
| Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños. | Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. |
| Pero no sirven para salvar matrimonios ni para criar niños. | But they don't save marriages and they don't raise children. |
| Es el barrio que Fraga optó para criar sus niños. | It's the neighborhood Fraga chose to raise his kids. |
| Los niños muestran estos rasgos. Y tenemos que empezar a buscarlos. Pienso que deberíamos criar niños para ser emprendedores en vez de abogados. | So as kids show these traits and we need to start looking for them I think we should be raising kids to be entrepreneurs instead of lawyers. |
| En Tailandia, criar a los niños no es la responsabilidad del padre es en su totalidad de la madre. | In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility it's entirely up to the mother. |
| Trabajo doméstico, criar a niños, ser alistado, y ahora, salario de pasión o compartir talentos son buenos ejemplos. | Domestic work, child rearing, being drafted, and currently, passion wage or talent sharing are good examples. |
| Tom recordó a los conejos que solía criar. | Tom remembered the rabbits he used to raise. |
| Y no solo invertir en tu propio hogar sino a ayudar a criar a otros niños en la comunidad en general. | And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community. |
| Esta es la manera correcta de criar a los hijos. | This is the way children are raised properly. |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Traté de criar sola a Tom. | I tried to raise Tom alone. |
| Básicamente, su madre lo va a criar . | Basically, his mother is going to raise him. |
| Tom ayudó a criar a Mary y John. | Tom helped raise Mary and John. |
| No puedo criar yo solo a nuestra hija. | I can't raise our daughter alone. |
| Excepto cuando se trata de criar a un bebé. | Except when it comes to bringing up our baby. |
| Tenía la esperanza de criar a mis hijos en Boston. | I was hoping to raise my kids in Boston. |
| Criar un hijo cuesta una fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| También parece contrario al amplio impulso de la enseñanza de la Iglesia sobre matrimonio y familia como el contexto apropiado para criar niños. | It also appears contrary to the broad thrust of the Church s teaching about marriage and the family as the appropriate context for rearing children. |
| Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí. | I want to bring up my son as my father did me. |
| Les digo lo vas a lograr, vas a criar a un bebé sano . | I tell them, You are going to make it, and you will raise a healthy baby. |
| En el 2013, la dirección central de la organización de las APS lanzó en su sitio web el proyecto Sonrisas Criar niños emocionalmente sanos , para que los padres envíen sus preguntas a un psicólogo clínico con catorce años de experiencia en niños y adolescentes. | In 2013, APS' central organizing body launched the Smiles Raising Emotionally Healthy Children project on their website for parents to send queries to a clinical psychologist with 14 years' experience working with children and young people. |
| Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos? | I mean, is this the optimal environment in which to raise our children? |
| No me refiero a los niños. Me refiero a los niños del estado. | I don't mean children. I mean the child of the state. |
| El mejor acceso a la contracepción permitiría a las madres dedicar más tiempo a criar y educar a los hijos que ya tienen. | Better access to contraception would enable mothers to spend more time raising and educating the children that they do have. |
| Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores. | That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. |
| Me enseñaron qué significa ser padre y criar una familia. | They taught me about what it means to be a father and to raise a family. |
| Los profesores saludaron a los niños. | The teachers greeted the children. |
| Aquí está uno de mis favoritos, donde hay que criar conejos, asi que los machos eligen a la afortunada conejita | This is one of my favorite ones here, where they have rabbit breeding, so males choose the lucky rabbit. |
| Los niños salieron a jugar. | The children went out to play. |
| Oí a los niños cantar. | I heard the boys singing. |
| Hizo reír a los niños. | He made the children laugh. |
| Ella ama a los niños. | She loves children. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| No castigue a los niños. | Don't punish the children. |
| Estás asustando a los niños. | You're scaring the kids. |
| En el campo, todo el mundo suele criar pollos y conejos. | In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits. |
| Los profesores deben comprender a los niños. | Teachers must understand children. |
| Los niños odian enfadar a los profesores. | Children hate annoying teachers. |
| Los niños odian a los profesores fastidiosos. | Children hate annoying teachers. |
| A los niños les encantan los pasteles. | Children love cakes. |
| Llevé a los niños a la escuela. | I took the children to school. |
| Manda a los niños a la cama. | Send the kids to bed. |
Búsquedas relacionadas : Criar Niños - Criar A Corto - Criar A Cabo - Animar A Los Niños - Llevar A Los Niños - Educar A Los Niños - Amo A Los Niños - Acompañamiento A Los Niños - Publicidad A Los Niños - Llevar A Los Niños - Apoyar A Los Niños - Enseñar A Los Niños - Dirigida A Los Niños
