Translation of "criar una generación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Generacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Criar un hijo cuesta una fortuna. | Raising a child costs a fortune. |
| También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente. | It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation. |
| Me enseñaron qué significa ser padre y criar una familia. | They taught me about what it means to be a father and to raise a family. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Una generación cada | One generation each |
| Criar a un niño requiere paciencia. | Rearing a child calls for perseverance. |
| Traté de criar sola a Tom. | I tried to raise Tom alone. |
| Tom no sabe nada sobre criar niños. | Tom doesn't know anything about raising children. |
| Básicamente, su madre lo va a criar . | Basically, his mother is going to raise him. |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos | One generation will commend your works to another, and will declare your mighty acts. |
| Una generación celebrará tus obras ante otra generación, y anunciará tus poderosos hechos | One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. |
| Tom recordó a los conejos que solía criar. | Tom remembered the rabbits he used to raise. |
| No puedo criar yo solo a nuestra hija. | I can't raise our daughter alone. |
| Tom ayudó a criar a Mary y John. | Tom helped raise Mary and John. |
| Soy una tejana de quinta generación. | I'm a fifth generation Texan. |
| Excepto cuando se trata de criar a un bebé. | Except when it comes to bringing up our baby. |
| Crianza 101 Cómo criar niños a la manera árabe | Parenting 101 How to Raise Children the Arab Way Global Voices |
| Inglaterra se transformó durante una larga generación. | Over a long generation, England was transformed. |
| ESTOCOLMO Nuestra generación tiene una oportunidad única. | STOCKHOLM Generasi kita memiliki kesempatan unik. |
| Una generación que se ha vuelto radical. | A generation has been radicalized. |
| Fue la inspiración de toda una generación. | For a generation of us, she was the inspiration. |
| Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación | for riches are not forever, nor does even the crown endure to all generations. |
| Porque las riquezas no duran para siempre, ni se transmite una corona de generación en generación | For riches are not for ever and doth the crown endure to every generation? |
| Esta es la manera correcta de criar a los hijos. | This is the way children are raised properly. |
| Tenía la esperanza de criar a mis hijos en Boston. | I was hoping to raise my kids in Boston. |
| Eso está mal, para mí, si uno quiere criar emprendedores. | That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. |
| Pero no sirven para salvar matrimonios ni para criar niños. | But they don't save marriages and they don't raise children. |
| Es el barrio que Fraga optó para criar sus niños. | It's the neighborhood Fraga chose to raise his kids. |
| Y en una generación la población se duplicará. | And the population will double in one generation. |
| En el campo, todo el mundo suele criar pollos y conejos. | In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits. |
| Para satisfacer esta demanda, los productores de carne han tenido que adoptar una estrategia extremadamente problemática para criar ganado. | In order to meet this demand, meat producers have had to adopt an extremely problematic approach to raising livestock. |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| Soy sólo uno de una generación que esta creciendo. | I am just one of a new generation that is growing up. |
| Generación | Generation |
| No podemos permitirnos sacrificar una generación, o mejor dicho arriesgarnos a crear una generación perdida que podría destruir el tejido social y estabilidad europeos. | We cannot afford to sacrifice a generation, or, rather, risk creating a lost generation that could destroy Europe s social fabric and stability. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos . | Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. |
| Quiero criar a mi hijo como mi padre me crió a mí. | I want to bring up my son as my father did me. |
| Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños. | Tom and Mary are always arguing about how to raise their children. |
| Toda una generación de emprendedores digitales europeos está en juego. | At stake is an entire generation of European digital entrepreneurs. |
| Así que no era sólo yo, éramos toda una generación. | So it wasn't just me, there was a whole generation of us. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
Búsquedas relacionadas : Criar Caballos - Criar Pez - Criar Ganado - Cómo Criar - Criar Hijos - Criar Niños - Criar Aparte - Criar Animales - Criar Ganado - Criar Ganado - Criar Con - Saltarse Una Generación - Una Generación De - Hace Una Generación
