Translation of "criaturas sociales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luego Steven Spielberg, claro, retrata estos dinosaurios como criaturas muy sociales. | And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures. |
| Somos criaturas biológicas | We're biological creatures. |
| Son criaturas fantásticas. | They're fantastic creatures. |
| Por eso son criaturas increíbles. | So, they really are pretty amazing creatures. |
| Llamo a estas criaturas girasoles. | I call these creatures sunflowers. |
| Los gatos son criaturas quisquillosas. | Cats are fickle creatures. |
| Los humanos son criaturas violentas. | Humans are violent creatures. |
| Los dragones son criaturas fabulosas. | Dragons are fictional creatures. |
| Nuestras vidas dependen de esas criaturas. | Our lives depend upon these creatures. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of His entire creation. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of that which He hath created, |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of what He has created |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of what He created. |
| del mal que hacen sus criaturas, | from the evil of all that He created |
| Alá puede prescindir de las criaturas. | Allah is Independent of (all) creatures. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of that which He created |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of that which He created |
| del mal que hacen sus criaturas, | against the evil of whatever He has created. |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the evil of what He has created, |
| del mal que hacen sus criaturas, | from the evil of what He has created, |
| del mal que hacen sus criaturas, | From the mischief of created things |
| Encontramos criaturas nuevas nunca vistas antes. | They came across new creatures they had not seen before. |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Verily God is independent of the creatures of the world. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace on Noah among all men. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be upon Nooh, among the entire people. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | 'Peace be upon Noah among all beings!' |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be on Nuh among the worlds. |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Verily, Allah is free of all wants from the 'Alamin (mankind, jinns, and all that exists). |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Salamun (peace) be upon Nuh (Noah) (from Us) among the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists)! |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | God is Independent of the beings. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be upon Noah among all people. |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Surely Allah stands in no need of anyone in the whole Universe. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be upon Noah among all the nations. |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Allah is altogether Independent of (His) creatures. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be unto Noah among the peoples! |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Indeed Allah has no need of the creatures. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace to Noah, throughout the nations! |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Allah is the Rich, independent of the worlds. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | 'Peace be upon Noah among all the worlds' |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | Indeed, Allah is free from need of the worlds. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace upon Noah among the worlds. |
| Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas. | God is independent of the whole world. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be with Noah among all men in the worlds. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace and salutation to Nuh among the nations. |
| Paz sobre Noé, entre todas las criaturas! | Peace be upon Noah among all the peoples! |
