Translation of "crisol de platino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Platino | Platinum |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Sigue siendo Panamá un crisol de razas ? | Is Panama Still a 'Melting Pot'? Global Voices |
| Blanco y negro con tonos de platino Este efecto replica la tradicional tonalidad química del platino hecha en los cuartos oscuros. | Black White with Platinum Tone This effect replicates traditional platinum chemical toning done in the darkroom. |
| El álbum vendió moderadamente bien, siendo certificado doble platino en los Estados Unidos y Canadá, y el platino en Australia. | The album sold moderately well, being certified double platinum in the United States, United Kingdom and Canada, and platinum in Australia. |
| Pagáis por diamantes... ...incrustados en oro y platino. | You're paying for the bling, that they're encrusted with gold and platinum. |
| Otros grupos se han abierto también bajo el lema no más crisol de razas . | Other groups have popped up under the slogan No More Melting Pot . |
| La Comisión, por su composición misma, es una especie de crisol del interés común. | I hope, and the Commission hopes, under a procedure of joint decision making by Parliament and the Council in a wide variety of areas. |
| En Australia fue Disco de Platino por la venta de 70.000 copias del disco. | It also went Platinum in Australia for sales of more than 70,000 copies. |
| Es emocionante en cuanto a las celdas poder hacer eso sin platino. | That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. |
| El DVD fue certificado Oro por la RIAA y Platino en Australia. | The DVD was certified gold by the RIAA and platinum in Australia. |
| En 2001, una recopilación de sus canciones En samling 1981 2001 , fue platino en Suecia. | In 2001, a compilation of his songs En samling 1981 2001 , went platinum in Sweden. |
| 1 en el Billboard 200 y fue certificado platino en su primer mes de lanzamiento. | 1 on the Billboard 200 chart and was certified platinum within its first month of release. |
| Esta entrevista fue publicada originalmente en el blog de Ana y en el periódico en línea El Crisol de Ciudad Real. | This interview was originally posted on Ana's blog and the Spanish online newspaper El Crisol de Ciudad Real. |
| El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah | The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts. |
| El crisol prueba la plata, la hornaza el oro y al hombre, la boca del que lo alaba | The crucible is for silver, and the furnace for gold but man is refined by his praise. |
| El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro pero el que prueba los corazones es Jehovah | The fining pot is for silver, and the furnace for gold but the LORD trieth the hearts. |
| El crisol prueba la plata, la hornaza el oro y al hombre, la boca del que lo alaba | As the fining pot for silver, and the furnace for gold so is a man to his praise. |
| Hay muchas otras fotos de la banda con discos de platino y oro, y Adrian tocando la guitarra desnudo. | There are many other pictures of the band holding platinum and gold records and Adrian shown playing the guitar nude. |
| Los manifestantes usaron sus trabajos para apoyar una huelga de mineros de platino en mayo de 2014 afuera del Parlamento. | Protesters used their artwork in support of a platinum mineworkers' strike in May 2014 outside parliament. |
| Estados Unidos es un crisol de razas, Europa es un mosaico de pueblos y culturas diferentes surgido como resultado de una larga historia. | The US is a melting pot, whereas Europe is a mosaic of different peoples and cultures that has developed over the course of its long history. |
| Fue certificado Platino en Francia y Australia y Oro en Alemania, España, Polonia y otros países. | It was certified 2 platinum awards in UK, platinum in France and Australia, gold in Germany, Spain, Poland and other countries. |
| En nuestras celdas lo hacemos con platino La Naturaleza lo hace con un hierro muy, muy común. | In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron. |
| El álbum de Michael es de mayor éxito en el Reino Unido, alcanzando el número uno y fue certificado Platino 7. | The album is Michael's most successful in the UK, reaching number one and it was certified 7 Platinum. |
| Alcanzó la categoría de platino en Alemania, Italia, Noruega y Polonia, y oro en Dinamarca, Suiza y otros 30 países. | It achieved Platinum status in Germany, Italy, Norway and Poland and Gold in Denmark, Switzerland and 30 other countries. |
| Rubia platinada es una mujer cuyo cabello es tan rubio que parece tener el color gris como el platino. | A platinum blonde is a woman whose hair is so blonde that it seems to have the same grey colour as platinum. |
| El álbum alcanzó el número 9 en la lista Billboard 200 y luego llegó a triple platino en América. | 9 on the Billboard 200 list and then reached triple platinum in America. |
| El álbum fue el número 11 mejor vendido del año y fue certificado platino 6x en los Estados Unidos. | The album was the 11th best selling album of the year and was certified 6x platinum in the United States. |
| El Norte contiene níquel, cinc, cobre, platino, oro, plata, hierro, titanio, y también diamante , según la enumeración del Sr. Charest. | The North contains nickel, zinc, copper, platinum, gold, silver, iron, titanium, and even diamonds , according to Mr. Charest's list. |
| Youthanasia (1994) llegó a la cuarta posición del Billboard 200 y como su predecesor, recibió un disco de platino entregado por la RIAA. | Youthanasia (1994) peaked at number 4 on the Billboard 200, and like its predecessor, it was certified platinum by the RIAA. |
| Esto es muy, muy importante porque este es el sistema, es el crisol de donde proviene la vida en el planeta. Y es hora de que lo entendamos. | This is very, very important because this is the system, this is the crucible, out of which life on the planet came, and it's now time for us to understand it. |
| Mira el vaso alquímico , exclamó algo puro y pesado está brillando en el crisol. Con mano temblorosa lo levantó y exclamó emocionado Oro, oro! | Look at the alchemic glass, he cried something glows in the crucible, pure and heavy. He lifted it with a trembling hand, and exclaimed in a voice of agitation, Gold! gold! |
| La única pieza que volvió realmente a una familia era un anillo de platino diamante, que la familia identificó con una fotografía como prueba de propiedad. | The only piece returned to a murdered patient's family was a platinum diamond ring, for which the family were able to provide a photograph as proof of ownership. |
| El álbum alcanzó el número uno en el UK Albums Chart, y fue certificado Platino 4 por la British Phonographic Industry (BPI). | The album peaked at number one in the UK Albums Chart, and was certified 4 Platinum by the British Phonographic Industry (BPI). |
| Éxito en los charts El álbum debutó en el 10 en el Billboard 200 y pasaría a ser certificado disco de Platino en los Estados Unidos. | Chart success The album debuted at 33 on Billboard 200 albums chart and would go on to be certified Platinum in the United States. |
| Presencia en rankings En Australia Alemania el álbum All the Lost Souls es certificado con platino por vender 70,000 y 200,000 copias respectivamente. | Chart performance In Australia and Germany the album All the Lost Souls is certified Platinum for shipping over 70,000 and 200,000 copies respectively. |
| La canción también se convirtió en un éxito top five en Australia, donde fue a vender sobre 70.000 copias siendo certificadas platino por la ARIA. | The song also became a top five hit in Australia, where it went on to sell over 70,000 copies being certified Platinum by the ARIA. |
| En Australia la canción se mantuvo en la lista por quince semanas, vendiendo 75,000 mil unidades logrando ser certificado platino por la Australian Recording Industry Association (ARIA). | In Australia, the song debuted at its peak position and lasted on the singles chart for 15 weeks, eventually shipping 75,000 units to the country and earning a platinum certification by the Australian Recording Industry Association (ARIA). |
| Una identidad forjada a partir de todas esas civilizaciones de África, de Asia, de Europa del este y de otros lugares, que encuentran aquí un crisol donde verter esa aleación, cuya riqueza todavía no se ha medido por completo. | An identity has been forged from all the civilisations of Africa, Asia, Eastern Europe and elsewhere, which found a melting pot there in which to cast this alloy, whose value hasn t yet been fully appreciated. |
| Bajofondo Tango Club ganó el Premio Gardel al Mejor álbum de música electrónica en Argentina, donde las ventas llegaron a Triple Platino, y un Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Instrumental . | Bajofondo Tango Club won the prestigious Premio Gardel as the Best Electronica Music Album in Argentina where the sales reached Triple Platinum and a Latin Grammy award as the Best Instrumental Pop Album . |
| El colectivo de fotografía tiene como objetivo archivar esta parte de la historia que estamos viviendo, la historia de una nación que alberga un crisol de razas y culturas, que ha vivido en armonía durante miles de años, pero que ahora está viviendo momentos difíciles. | The photography collective archives this part of History that we are living in, the history of a mosaic nation that has lived in harmony for thousands of years, but that is now living difficult moments. |
| Y la reciente publicación de las actas de la Junta de la Reserva Federal de EE. nbsp UU., que indican apoyo a otra ronda de flexibilización cuantitativa, causaron bruscos saltos en los precios del oro, la plata, el platino y otros metales. | And the recent release of the US Federal Reserve Board s minutes, which indicate support for another round of quantitative easing, caused sharp jumps in the prices of gold, silver, platinum, and other metals. |
| Así, Panamá, que siempre estuvo orgulloso de ser un crisol de razas (por lo que fue éste el nombre que se le dio a los programas de regularización de gran número de extranjeros en el país), ve ahora la conversación qué hacer con los extranjeros? convertirse en un tema cotidiano. | Therefore, Panama, which was always proud of being a melting pot , or in Spanish, a crisol de razas (in fact, it's the name the government gave its program seeking the legalization of a large number of foreigners in the country), is grappling with the question, What to do with the foreigners? as an everyday topic of conversation. |
| De hecho, la más inmensa riqueza. Si pensamos en los demás asteroides, existe una clase que contiene níquel y hierro que solamente en los mercados de los metales del grupo del platino tendría un valor de unos 20 billones de dólares, si uno es capaz de salir al espacio a por una de estas rocas. | In fact, the greatest wealth. If you think about these other asteroids, there's a class of the nickel iron, which in platinum group metal markets alone are worth something like 20 trillion dollars, if you can go out and grab one of these rocks. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
Búsquedas relacionadas : Crisol Refractario - Crisol Cultural - Conjunto Crisol - Un Crisol - Crezca Crisol - Crisol Filtrante - Platino Chapado - Apoyo Platino - Estándar Platino - Rubia Platino - Silicona Platino