Translation of "cruzar un río" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Cruzar - traducción : Río - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él sabe cruzar el río.
He knows how to cross a river.
Puedo cruzar el río a nado.
I can swim across the river.
Conseguimos cruzar el río a nado.
We managed to swim across the river.
Para cruzar el río, puedes usar un barco o el puente.
To cross the river, you can use a boat or the bridge.
Es peligroso cruzar el río a nado.
This river is dangerous to swim across.
La inundación me impidió cruzar el río.
The flood prevented me from crossing the river.
Le vi cruzar el río a nado.
I saw him swim across the river.
Es imposible para nosotros cruzar ese río.
It is impossible for us to cross that river.
El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river.
Soy capaz de cruzar el río a nado.
I am able to swim across the river.
Mary era capaz de cruzar el río a nado.
Mary was able to swim across the river.
El niño no pudo cruzar el río a nado.
It wasn't possible for the boy to swim across the river.
Me dispuse a cruzar el río para recoger basura.
I headed for the garbage across the river.
Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
Afterward he measured one thousand and it was a river that I could not pass through for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.
Midió otros 1.000 codos, y el río ya no se podía cruzar, porque las aguas habían crecido. El río no se podía cruzar sino a nado
Afterward he measured a thousand and it was a river that I could not pass over for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.
Mi hermano no se atrevió a cruzar el río a nado.
My brother dared not swim across the river.
Mi hermano no tuvo el valor para cruzar nadando el río.
My brother didn't have the courage to swim across the river.
Algunos, incluyendo al propio Ariovisto, consiguieron cruzar el río en barcas o nadando.
Some, including Ariovistus himself, managed to cross the river in boats or by swimming.
Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
Al parecer el sitio es el lugar de una mortandad total, quizás un intento fallido de cruzar un río durante una inundación.
This was apparently the site of a mass mortality, perhaps a failed attempt to cross a river during a flood.
Incapaces de cruzar el río cerca del actual sitio de Tharwa, continuaron hacia los llanos de Monaro.
Unable to cross the river near the current site of Tharwa, they continued on to the Monaro Plains.
Porque, verán, los griegos creían que sólo vivimos una vez, y cuando mueres, tienes que cruzar el río Estigia,
Because, you see, the Greeks believed you live only once, and when you die, you have to cross the River Styx.
Al desear, queremos un puente para cruzar.
In desire, we want a bridge to cross.
Hay un hotel al cruzar la calle.
There's a hotel across the street.
Un río fluye.
A river flows.
Ayudé a un viejito jorobado a cruzar la calle.
I helped an old hunchback cross the street.
Es esto un río?
Is this a river?
Es ese un río?
Is this a river?
Aquí viene un coche a toda velocidad Vamos a cruzar!
Here comes a speeding car, let's cross!
El puente I 35W fue un puente de arco metálico ubicado en la ciudad de Minneapolis, Minnesota en los Estados Unidos, permitía a la autopista Interestatal 35W cruzar sobre el río Misisipi.
The I 35W Mississippi River Bridge (officially known as Bridge 9340) was an eight lane, steel truss arch bridge that carried Interstate 35W across the Saint Anthony Falls of the Mississippi River in Minneapolis, Minnesota, United States.
He visto a un niño pequeño cruzar la calle él solito.
I saw a young boy crossing the street by himself.
Un río divide la ciudad.
A river divides the town.
El Amazonas es un río.
The Amazon is a river.
El Aln es un río relativamente pequeño aunque de importancia histórica, por haber sido uno de los límites que tuvieron que cruzar tanto las tropas inglesas como escocesas que se dirigían a la guerra.
The Aln is a relatively small river but has been important through history as one of the boundaries along which English and Scottish troops marching to war had to cross for that reason, it was at times heavily defended.
El río Arnego es un río de la provincia de Pontevedra, Galicia, España.
The Arnego River is a river in the province of Pontevedra, Galicia, Spain.
El Río Lontué es un río de la Región del Maule en Chile.
The Lontué River is a river in the province of Curicó in Chile.
Lo vi cruzar la calle.
I saw him cross the street.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him crossing the road.
Le vi cruzar la carretera.
I saw him cross the road.
La vi cruzar la calle.
I saw her crossing the street.
Lo vimos cruzar la calle.
We saw him walk across the street.
Cuidado al cruzar la calle.
Be careful crossing the street.
Ahora puedes cruzar la carretera.
Now you can cross the road.
Voy a cruzar mis dedos.
I will cross my fingers.
El río desemboca en un lago.
The river discharges into a lake.

 

Búsquedas relacionadas : Cruzar Un Límite - Cruzar Un Puente - Cruzar Un Umbral - Cruzar Un Arroyo - Cruzar - En Un Río - En Un Río - Llorar Un Río - Cruzar Fronteras - Cruzar Hasta - Sin Cruzar