Ranura	Slot
Ranura	Slot
Identificación de ranura	Slot identification
Ranura de entrada	Input Slot
Ranura de entrada	InputSlot
Tipo de ranura	Slot type
Canto liso con ranura	Edge Smooth with a groove
Canto Liso con ranura	Edge Smooth with a groove
Mas doloroso que cualquier cuña.	More painful than any wedge.
Sin ranura de tarjeta inteligente	No smartcard slot
Asignar un alias a cada número de ranura de la rueda de filtros. Por ejemplo, puede asignar la ranura 0 al rojo, la ranura 1 al verde, etc.	Assign an alias to each filter wheel slot number. For example, you can assing slot 0 to Red, slot 1 to Green, etc..
Mejor le damos una cuña más larga.	We'd really better give you a longer sound bite.
Mejor le damos una cuña de verdad.	We'd better give you a real sound bite.
La ranura de la tarjeta inteligente no puede estar vacía!	Slot at smartcard cannot be empty.
Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña.	The gate faces can form a wedge shape or they can be parallel.
El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples.	The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.
Y ella dijo Pero esto es CNN, así que sólo puede decir una cuña .	And she said, But this is CNN, so you only get a sound bite.
Pero existe el riesgo de que esas intervenciones sean el extremo de una peligrosa cuña.	But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.
Las monedas de 2 céntimos presentan una ranura que recorre la totalidad del canto .	2 cent coins are smooth and have a groove along the edge . back to top
Tienen tiene USB y también ranura para tarjetas SD, es todo una arquitectura opensource.	They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture.
La canción tiene una ranura moderada con un tempo de 86 latidos por minuto.	The song has a moderate groove in common time with a tempo of 86 beats per minute.
Y lo hacen aquí, y tiran la moneda por la ranura, y cuando eso pasa, consiguen un maní.	And they do that here, and that knocks the coins down the slot, and when that happens, they get a peanut.
Él estaba siendo considerado para la ranura abierta guitarrista (después de que Jason Everman fue despedido) en el Nirvana, cuando finalmente se unió a Soundgarden.	He was being considered for the open guitarist slot (after Jason Everman was fired) in Nirvana, when he eventually joined Soundgarden.
El primero de ellos es Siria. El Irak posterior a las elecciones fue una oportunidad obvia para que Estados Unidos pusiera una cuña entre Irán y Siria.	First among these is Syria. Post election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria.
Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio. Si lo haces de un material más barato, se partirá en dos.	He came up with this Bowden wedge heel that has to be made out of steel or titanium if you make it from some sort of cheaper material, it'll actually crack in two.
Las murallas cayeron rápidamente, y los galos supervivientes se retiraron hacia el centro de la ciudad, creando una formación en cuña, determinados a luchar hasta el final.	The walls fell quickly, and the surviving Gauls retreated to the center of town, forming a wedge formation, determined to fight to the end.
Los cuervos aprenden que todo lo que tienen que hacer es llegar esperar que salga la moneda, ponerla en la ranura y que entonces consiguen su maní.	The crows learn that all they have to do is show up, wait for the coin to come out, put the coin in the slot, and then they get their peanut.
Y eventualmente algunos cuervos tienen la brillante idea de que Oye, hay montones de monedas de la primera etapa tiradas en el piso , bajan, recogen, la echan en la ranura.	And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot.
Están los quot problemas de las entidades reguladoras quot que actúan como una cuña entre los intereses de los propietarios del capital y los intereses de los directores ejecutivos de los bancos y otros ejecutivos financieros.	There are agency problems that drive a wedge between the interests of the owners of capital and the interests of bank CEOs and other finance executives.
UU., la oposición al uso de las versiones en mesoescala de frentes en el análisis meteorológico, ha sido por el uso de simbología sobrearqueada (un símbolo de cuña) con marcas de bordes de corrientes como notación frontal.	In the United States, opposition to the use of the mesoscale versions of fronts on weather analyses, has led to the use of an overarching symbol (a trough symbol) with a label of outflow boundary as the frontal notation.
iXL de Fisher Price (90 dólares, de 3 a 7 años) usa un sistema del tipo iTunes para presentar juegos y libros electrónicos, y tiene una ranura para tarjetas SD que permite visualizar fotos de familia.	Fisher Price's iXL ( 90, for ages 3 to 7) uses an iTunes like system to deliver games and e books, and has an SD card slot that makes it possible to display family photos.
Como han puesto de relieve los ejercicios de establecimiento de parámetros de referencia en curso en el Eurogrupo (por ejemplo, sobre la cuña fiscal sobre el factor trabajo), estos parámetros de referencia, si se utilizan de forma adecuada, pueden ser un verdadero estímulo de actuación.	As the ongoing benchmarking exercises in the Eurogroup (e.g. on the tax wedge on labour) have shown, benchmarking, if appropriately used, can be a truly powerful lever for action.
Abdi Awali tiene una rutina que ha seguido todos los meses durante años se dirige a una agencia de transferencia de dinero cercana a su casa de Minneapolis, le da al cajero cierta información básica y desliza 100 dólares a través de la ranura.	Abdi Awali has a routine he's followed every month for years He heads to a money transfer business by his house in Minneapolis, gives the teller some basic information and slides 100 through a slot.
Los renovables a los niveles actuales de eficiencia tecnológica pueden hacer esta gran diferencia, y con lo que Vinod, y John Doerr, y otros, muchos de ustedes aquí mucha gente directamente involucrada en esto esta cuña va a crecer mucho más rápidamente de lo que la actual proyección la presenta.	Renewables at the current levels of technological efficiency can make this much difference, and with what Vinod, and John Doerr, and others, many of you here a lot of people directly involved in this this wedge is going to grow much more rapidly than the current projection shows it.
Cada luchador en el juego tiene cuatro diferentes trajes de lucha que podrían ser editados de forma independiente, y cada traje puede ser cambiado por completo incluyendo nombre, altura y peso, partes del cuerpo, y la música, técnica que permitió cuatro luchadores diferentes por ranura, aunque, deben compartir movimientos comunes.	Each wrestler in the game has four different ring attires that could be independently edited, and each attire can be completely changed including name, height and weight, body parts, and music, technically allowing four different wrestlers per slot, although they must share a common moveset.
Esta propiedad permite que KWeather sólo ocupe una ranura en Kicker. Habitualmente esta aplicación llega a consumir dos ranuras. La vista pequeña sólo mostrará el icono meteorológico, mientras que la vista normal mostrará tanto el icono como las estadísticas meteorológicas actuales. Para la vista pequeña las estadísticas se situarán en los recuadros de sugerencias.	This feature will allow you to make KWeather take up only one slot on the kicker. Normally this application will take up two slots. The small view will only show the weather icon, while the normal view will display both the icon and the current weather statistics. For the small view the weather statistics will be put on the buttons tool tip.
Ninguna de las riberas del Atlántico es inmune a la amenaza, pese a los esfuerzos de Osama ben Laden para crear una cuña entre Europa y los Estados Unidos. Sólo se podrá afrontar el terrorismo transnacional mediante una estrecha cooperación civil, es decir, mancomunación de los datos obtenidos por los servicios de inteligencia, labor policial transfronteriza y rastreo de las corrientes financieras, por ejemplo.	Moreover, while the common security threat from the Soviet Union has disappeared, both the US and Europe face a new common threat from radical

Búsquedas relacionadas : Cuña De Ranura - Cuña - Cuña - Ranura Ranura - Ranura - Una Cuña - Cuña Salina - Doble Cuña - Cuña Deslizante - Cuña Truncada - Con Cuña

Muestra esta página en español