Translation of "cuadro de los derechos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efectivo en circulación Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| a más de 1 año y hasta 5 años Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | over 1 and up to 5 years Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 |
| Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| CUADRO C Definiciones de los sectores | TABLE C Definitions of sectors |
| Cuadro Definiciones de los sectores Sector Definición | Table Definitions of sectors Sector Definition MFIs |
| Cuadro 1 Cuadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Valores distintos de acciones Cuadro 1 Cuadro 1 | Securities other than shares Table 1 Table 1 |
| Cuadro B Definiciones de los sectores Sector Definición | Table B Definitions of sectors Sector Definition |
| Con el fin de asegurar la coherencia entre los ajustes para los datos del cuadro 2 trimestral y los del cuadro 1 mensual , los ajustes del cuadro 1 se refieren a un período de un mes , mientras que los ajustes del cuadro 2 se refieren a un período de un trimestre . | In order to ensure consistency between adjustments for quarterly Table 2 data and those for monthly Table 1 , the adjustments to Table 1 refer to a one month period , while the adjustments to Table 2 refer to a one quarter period . |
| Los derechos de las mujeres son derechos humanos. | Women's rights are human rights. |
| Cuadro de resumen | Summary table |
| Cuadro de texto | Text Box |
| Cuadro de grupo | GroupBox |
| Cuadro de grupo | Group Box |
| Cuadro de mensaje | Message Box |
| Cuadro de diálogo | Dialog |
| Cuadro de lista | List Box |
| Cuadro de ATMOSphereComment | ATMOSphere box |
| Proporción de puestos del cuadro de servicios generales en comparación con los puestos del cuadro orgánico en las comisiones regionales | Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions |
| Selecciona todos los elementos del cuadro de diálogo actual. | Select all of the items in the current dialog. |
| Se prestará también asistencia para la promoción de los derechos de las mujeres, de los derechos humanos y de los derechos de los niños. | Assistance will also be given to promote women's rights, human rights and children rights. |
| Los BCN presentan el cuadro 1 ( saldos y flujos ) , el cuadro 2 y el cuadro 4 , con cifras referidas únicamente a las entidades de crédito ( véanse los planes de información en el apéndice 2 ) . | NCBs report Table 1 ( stocks and flows ) , Table 2 and Table 4 , with figures referring only to credit institutions ( cf. reporting schemes in Appendix 2 ) . |
| Triste reflejo de los derechos femeninos son derechos humanos . | Sad reflection on women s rights are human rights. FreeBeijing20Five Samantha Power ( AmbassadorPower) March 12, 2015 |
| En cuanto a los indicadores del cuadro 4 , se trata de subindicadores del cuadro 2 , y , si los préstamos están asegurados , también del cuadro 3 , por lo que , todo préstamo comunicado en el cuadro 4 también deberá aparecer en los cuadros 2 o 3 , según proceda . | As for indicators in Table 4 , these are sub indicators of Table 2 , and , if secured , of Table 3 therefore any loan reported under Table 4 must also appear in Table 2 or 3 as appropriate . |
| b) Que la Misión recurra, en la medida de lo posible, a la contratación local de funcionarios nacionales del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales para cubrir los puestos de funcionarios del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales de contratación internacional | (b) That the Mission, to the extent possible, recruit National Officers and national General Service staff locally to fill international Professional and General Service posts |
| Cuadro | Dialog |
| El cuadro es una copia del cuadro anterior | Frame is a copy of the previous frame |
| Inalienabilidad de los derechos | Non assignability of rights |
| Cesión de los derechos | Assignment of rights |
| Cerrar el cuadro de diálogo y aplicar todos los cambios. | Close the dialog and apply all the changes. |
| Redimensionar cuadro de texto? | Resize Text Box? |
| Redimensionar cuadro de texto | Resize Text Box |
| Cuadro de grupo 1 | GroupBox 1 |
| Otro cuadro de grupo | Other GroupBox |
| Los derechos de cada hombre disminuyen cuando se amenazan los derechos de un hombre. | The rights of every man are diminished when the rights of one man are threatened. |
| Pero los creadores son un tanto capciosos cuando refieren a la serie israelí, Prisioneros de Guerra, como la fuente el primer capítulo de Rodina es básicamente una reproducción cuadro por cuadro de la versión estadounidense, y las referencias a la versión israelí (a quien Rossiya 1 compró los derechos legales) son escazas. | But the creators are being a tad misleading when they cite the Israeli original, Prisoners of War, as source material the first episode of Rodina is basically a frame by frame reproduction of the American show, and connections to the Israeli series (for which Rossiya 1 bought the legal rights) are weak. |
| Cuadro de diálogo de propiedades. | Properties dialog. |
| Cuadro de diálogo de descarga | Download Dialog Box |
| B. Otros Estados miembros participantes Cuadro 1 Cuadro 1 | B. Other participating Member States Table 1 Table 1 |
| El Cuadro 1 y el Cuadro 2 detallan los requisitos necesarios para un enfoque a corto plazo de los tipos de interés de los bancos comerciales de la zona del euro . | Tables 1 and 2 specify the requirements for the short term approach to euro area retail bank interest rates . |
Búsquedas relacionadas : Cuadro De Los Sonidos - Los Derechos De - Los Derechos De Derechos Adquiridos - Cuadro A Cuadro - Los Derechos De Adquisición De Derechos - Los Derechos De Los Impuestos - Los Derechos De Los Clientes - Los Interesados de Los Derechos - Los Derechos Colectivos - Los Derechos Respectivos - Los Derechos Intangibles - Los Derechos Reservados
