Translation of "cualificación secundaria superior" to English language:
Dictionary Spanish-English
Secundaria - traducción : Superior - traducción : Superior - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sufrí el español durante toda la secundaria inferior, primer año de secundaria superior. Y la suma total de lo aprendido era prácticamente, Dónde está el baño? | I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano? |
| En el ámbito de la UE, el porcentaje de alumnos de EFPI en la población total de alumnos de secundaria superior es del 48 y el porcentaje de todos los alumnos que participan en un programa de formación profesional en la educación secundaria superior, post secundaria no terciaria y terciaria de ciclo corto (ISCED 3 5) alcanza el 39 . | At EU level, the share of I VET students in the total upper secondary student population is 48 and the share of all students in a vocational programme at upper secondary, post secondary non tertiary and short cycle tertiary education (ISCED 3 5) amounts to 39 . |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Un primer paso que hay que dar es recuperar el lugar de las humanidades en la educación secundaria superior y universitaria. | A necessary first step is to restore the humanities in high school and university curricula. |
| Poseen un nivel de cualificación poco elevado el 80 no ha acabado el bachillerato y, de los 2,3 millones de estudiantes en la educación superior, tan solo 10.000 son discapacitados. | They have rather a low level of qualifications 80 do not have the bac and out of the 2.3 million students in higher education only 10 000 are handicapped. |
| Secundaria | Secondary |
| Asistencia en el desarrollo de una estructura nacional de cualificación | Assistance development National Qualification Structure |
| Divisa secundaria | Secondary Currency |
| Carretera secundaria | Secondary road |
| Soy estudiante de secundaria. | I'm a junior high school student. |
| Fue a la secundaria. | She went to high school. |
| Fui a la secundaria. | I went to high school. |
| Tiempo de latencia secundaria | Secondary latency timer |
| Comprobación secundaria de paridad | Secondary parity checking |
| Fuente de sincronización secundaria | Secondary sync source |
| Versión secundaria del proyecto | Project minor version |
| Cadena de inicialización secundaria | Secondary initialization string |
| Secundaria Wynberg para hombres. | Wynberg Boys High School. |
| Luego me cambié a una escuela diferente en el segundo año de secundaria superior. Tenía la opción de otros idiomas. La mayoría de mis amigos tomaban japonés. | Then I transferred to a different school sophomore year, and I had a choice of other languages. Most of my friends were taking Japanese. |
| Me expulsaron de la secundaria. | I was kicked out of high school. |
| Y así terminé la secundaria. | And that's how I got out of high school. |
| Escritura secundaria trasera a trasera | Secondary back to back writes |
| Sauveur nunca terminó la secundaria. | Sauveur never finished high school. |
| Un certificado escolar fue la única cualificación formal que obtuvo, pero poseía una gran inteligencia natural. | School Certificate was the only formal qualification he acquired, but he possessed a native intelligence. |
| Secundaria Durbar, la primera secundaria de Nepal, fue uno de los importantes edificios afectados por el terremoto. | Durbar High School, the first high school of Nepal, was one of the important buildings damaged in the earthquake. |
| Solía jugar al tenis en secundaria. | I used to play tennis in high school. |
| Estaré en secundaria el próximo abril. | I will be in high school next April. |
| Él es un estudiante de secundaria. | He is a student at a high school. |
| Tom aún está en la secundaria. | Tom is still in high school. |
| Ellos se conocieron en la secundaria. | They met in high school. |
| Layla quedó embarazada en la secundaria. | Layla got pregnant in high school. |
| Debemos repasar la física de secundaria. | Let's go back to high school physics here. |
| Sino de los estudiantes de secundaria. | We need to be proud of our middle schools. |
| Bueno, colaboramos con una escuela secundaria. | Well, we're in partnership with a high school. |
| En Estados Unidos, esto incluiría el acceso a programas muy solicitados, como los subsidios para educación primaria y secundaria (Título 1) y los préstamos estudiantiles subsidiados para educación superior (Título 4). | In the US, that would include such coveted funding as Title I grants for primary and secondary education, and Title IV subsidized student loans for higher education. |
| Tom es un estudiante de escuela secundaria. | Tom is a high school student. |
| Mi padre enseña inglés en una secundaria. | My father teaches English at a high school. |
| Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria. | I'm a high school math teacher. |
| Este problema tiene solo una importancia secundaria. | This problem is only of secondary importance. |
| Mi hijo está en la secundaria ahora. | My son is in high school now. |
| No te he visto desde la secundaria. | I haven't seen you since high school. |
| Enseño francés a chicos de escuela secundaria. | I teach French to college kids. |
| Abandoné la escuela secundaria a los dieciséis. | I dropped out of high school when I was sixteen. |
| Arma principal o secundaria de vehículos blindados. | Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle. |
| Texto de la barra de herramientas secundaria | Secondary toolbar text |
Búsquedas relacionadas : Cualificación Escuela Secundaria - Secundaria Superior - Secundaria Superior - Secundaria Superior - Cualificación De Enseñanza Secundaria - Grado Secundaria Superior - Escuela Secundaria Superior - Escuela Secundaria Superior - Escuela Secundaria Superior - Enseñanza Secundaria Superior - Cualificación De Educación Superior - La Educación Secundaria Superior - La Educación Secundaria Superior - La Escuela Secundaria Superior
