Translation of "cualificación y la actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actitud - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asistencia en el desarrollo de una estructura nacional de cualificación | Assistance development National Qualification Structure |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| Un certificado escolar fue la única cualificación formal que obtuvo, pero poseía una gran inteligencia natural. | School Certificate was the only formal qualification he acquired, but he possessed a native intelligence. |
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos. | So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. |
| Te falta actitud. | You lack attitude. |
| Cuál es la actitud de Estados Unidos? | negotiations and what is the United States' position ? |
| Y creo que muchos científicos tienen esta actitud. | And I think a lot of scientists have this attitude. |
| La caballería Jacobita Irlandesa, reclutada entre los nobles irlandeses desposeídos, demostraron ser tropas de alta cualificación en el transcurso de la batalla. | The Jacobites' Irish cavalry, who were recruited from among the dispossessed Irish gentry, proved themselves to be high calibre troops during the course of the battle. |
| Semejante actitud resulta absurda. | That makes no sense. |
| Su actitud me indigna. | His attitude disgusts me. |
| Su actitud me indigna. | Her attitude disgusts me. |
| Me gusta su actitud. | I like her attitude. |
| Me gusta su actitud. | I like his attitude. |
| Me agrada tu actitud. | I like your attitude. |
| Nuestra actitud era expectante. | But we were hopeful. |
| Las medidas de austeridad significaron una reducción de la cantidad de trabajadores con empleo, especialmente en los sectores con bajos niveles de cualificación y productividad. | Austerity reduced the number of employed workers, particularly those with low skill and productivity levels. |
| A esto nos conduce la actitud de algunos. | That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| actitud reveladora de sensibilidad respecto a las difi cultades y especificidades de la agricultura portugue sa, haya aprobado el conjunto de dichas propuestas. Esperemos la misma actitud por parte del Pleno. | Finally I should like to emphasize that, in particular within the framework of this transition to the second stage of accession for Portuguese agriculture, we think it indispensable that it should be accompanied by measures and support of a structural nature which, based on a clear and appropriate definition of the rôle of such agriculture in the context of the CAP, will make it possible to avoid social upheavals and will guarantee viability and modernization. |
| La letra de la canción fue inspirada por la actitud de esas personas hacia la banda y el mensaje de Anselmo a ellos fue Toma tu jodida actitud y da un jodido paseo con eso. | The lyrics for the song were inspired from these people's attitude towards the band and Anselmo's message to them was Take your fucking attitude and take a fuckin' walk with that. |
| Mi actitud hacia él cambió. | My attitude towards him changed. |
| Qué te parece su actitud? | What do you think of his attitude? |
| Me inquieta tu actitud irresponsable. | I am alarmed by your irresponsible attitude. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| Qué piensas de su actitud? | What do you think of her attitude? |
| Su actitud engreida me enfurece. | His conceited attitude makes me mad. |
| Tom necesita cambiar su actitud. | Tom needs to change his attitude. |
| Necesitas una cura de actitud. | You lack attitude. |
| La actitud de ella es un signo de orgullo. | Her manner marks her pride. |
| Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan. | Camille is frustrated with Alan's distracted attitude. |
| Y si no, que indica esta actitud acerca de nosotros? | And what does it say about us if we won t? |
| 0) Suspensión de la inmunidad parlamentaria Composi ejemplo, y como contraste con la actitud del Consejo. | Establishing an internal market through the develop ment of trade could cure these three faults, if the process is properly conducted. |
| Este Parlamento tiene necesariamente que percatarse de la diferencia que existe entre la actitud de la Comisión en el caso de Rover y su actitud en el caso de Renault en este último caso su actitud fue clara, transparente y bien motivada, basada en directrices de eficiencia industrial que la Comisión conoce muy bien. | This House cannot fail to take note of the difference between the Commission's approach to Rover and the approach to Renault, the latter open, transparent and well motivated according to guidelines about industrial efficiency wellknown to the Commission. |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| Ahora bien, la actitud de los Estados es contra dictoria. | The attitude of the Member States is contradictory. |
| Pero en la práctica, la actitud equivocada es la de Estados Unidos. | In fact, it is the US that is advocating the wrong approach. |
| Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras. | The implications of this stance are profoundly troubling. |
| Su actitud vanidosa me pone enfermo. | His conceited attitude makes me mad. |
| Ella tiene un problema de actitud. | She has an attitude problem. |
| Él tiene un problema de actitud. | He has an attitude problem. |
| Esta actitud contrasta con el silencio cobarde y cómplice de otros gobiernos de la región. | This stands in marked contrast to the cowardly and complicit silence of other governments in the region. |
Búsquedas relacionadas : Cualificación Y Validación - Mentalidad Y La Actitud - Actitud Y Comportamiento - Actitud Y Mentalidad - La Cualificación Obtenida - La Cualificación Docente - El Uso Y La Actitud - El Rendimiento Y La Actitud - La Actitud Y El Espíritu - Actitud Y El Enfoque - Cualificación Proceso - Cualificación Materiales - Cualificación Inicial
