Translation of "cualificado para su uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cualificado - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.
He delegated his authority to his competent assistant.
Él estaba considerado muy cualificado para el trabajo.
He was considered very qualified for the job.
o b ) mediante personal cualificado .
or ( b ) by trained personnel .'
Ellos lo consideran un empleado altamente cualificado.
They consider him a highly qualified employee.
Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
He is considered to be a highly qualified employee.
Algunos ejemplos más para demostrar su uso
Some more examples to demonstrate usages
Todos los materiales están a la disposición para su uso
All materials are available for use.
Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor.
Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use.
Elegí algunas palabras para comparar su uso en los tres discursos.
I selected some words to compare their occurrences in the three speeches.
Hay alguien cualificado para dirigirse a Okwi Enwezor el curador nigeriano de la Bienal de Venecia y hablar de todo esto?
Is somebody qualified to do so writing to Okwi Enwezor the Nigerian curator of the Venice Bienale about this?
Es similar en diseño y tiene documentación para su uso con PHP
It is similar in design and has documented PHP support!
Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
A mole's software for constructing models of its world will be customized for underground use.
Un nombre plenamente cualificado. Por ejemplo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
A fully qualified name. For example, xsl myvariable. See W3C web site
Un nombre plenamente cualificado. Por ejempelo, xsl mivariable. Vea el sitio web del W3C
A fully qualified name. For example xsl myvariable. See W3C web site
Uso de su nuevo tipo
Using your new type
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Sólo para uso interno
For Internal Use Only
El próximo Secretario General de la ONU tendrá que estar cualificado para afrontar el cambio climático y el desarrollo después del 2015.
The next UNSG will need to be qualified to address climate change and post 2015 development. FindTheBestUNLeader Tony Fleming ( tonyfleming) April 27, 2015
Indica si hacer o no búsquedas de direcciones IP para obtener un nombre de máquina totalmente cualificado. El valor predeterminado está desactivado, para tener mejores prestaciones.
Whether or not to do lookups on IP addresses to get a fully qualified hostname. This defaults to off, for performance reasons.
UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación.
UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms.
Se facilita formación sobre su uso .
Training on their use is provided .
Puedes hacer uso de su biblioteca.
You may use her library.
Es para mi uso personal.
It's for my personal use.
Guardaré esto para uso futuro.
I'll keep this for future use.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet to do business.
Uso Internet para hacer negocios.
I use the internet for business.
Uso anteojos solamente para leer.
I wear glasses only for reading.
Esto es para uso interno.
This is for internal use.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso.
Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage.
Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.
tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados .
third party .
No uso las lenguas para hablar y no decir nada, las uso para servir a la humanidad.
I don't use languages to talk and say nothing. I use them to serve humanity.
No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas.
Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right.
Hagan un buen uso de su tiempo.
Make good use of your time.
Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
He used her bike without asking permission.
Así que su uso es intrínsecamente seguro.
So it's inherently safe to use.
Uso Yahoo! para buscar en Internet.
I use Yahoo! to search on the internet.
Con licencia para uso no comercial.
Licensed for non commercial use.
Su carrera apenas estaba empezando, de modo que ella uso los festivales nacionales para promover su voz y talento.
Her career was just starting, so she used the national festivals to promote her voice and talent.
El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después.
They each match one character of the appropriate type.
El avión fue modificado para albergar el telescopio del Observatorio Aerotransportado Kuiper para su uso a altitudes muy elevadas.
The airplane was modified to house the Kuiper Airborne Observatory telescope for use at very high altitudes.
Para hacer uso de esto usted debe proporcionar a KDE algunos datos de su red SMB.
To make use of this you should provide KDE with some information on your SMB network.
La mayoría de nuestra sabiduría de bolsillo está concebida para su uso por gente mediocre, para disuadirlos de intentos ambiciosos y, en general para consolar su mediocridad.
Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
Se debe evitar su uso, si es posible.
This is available since PHP 5.0.0.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Para Su Uso - Cualificado Para Recibir - Cualificado Para Presentar - Otorgado Para Su Uso - Elegido Para Su Uso - Para Su Uso A - Propuesto Para Su Uso - Configurado Para Su Uso - Instrucciones Para Su Uso - Contraindicado Para Su Uso - Para Su Uso Posterior